Translation of "هو هاجس" to English language:
Dictionary Arabic-English
هو - ترجمة : هاجس - ترجمة : هاجس - ترجمة : هو - ترجمة : هاجس - ترجمة : هو - ترجمة : هو هاجس - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هو هاجس صناعة حقوق الطبع والنشر مع | The copyright industry is obsessed with |
هاجس | A premonition? |
ويحتلني هاجس مؤرق حول ما هو العادل اليوم. | And I am haunted by an obsession with what, today, can be considered just? |
هاجس لدى | A premonition. |
هاجس ،ذكرى | Madness. Obsession, memory. |
لا يوجد هاجس | No te hagas! |
كان لدي هاجس | Oh, I had a premonition. |
الحب الرومانسي هاجس. يتملكك. | Romantic love is an obsession. It possesses you. |
لقد اتانى هاجس بذلك | I had a premonition. |
هاجس الوقت القليل المتبقي لي | An obsession about how little time i have. |
جيل، هل هذا مجرد هاجس | Gail, is this an obsession? |
الرسالة أصبحت هاجس بالنسبة لي | That letter became an obsession with me. |
و اخيرا وليس اخرا ، أنه هاجس. | And last but not least, it is an obsession. |
أتعرفين ماذا أشعر عن هاجس عمرك. | You know what I feel about your age obsession. |
كان هاجس نابليون مع الناس في قارة | Napoleon was obsessed with people on the continent of |
عندما كنت طفلا كان لدي هاجس بالفضاء . | As a kid, I was obsessed with space. |
هل سبق وان جاءك هاجس من قبل | Have you ever had a premonition? |
ولكن هذا البلاستيك ليس إلا هاجس للعالم المستقبلي. | Yet this presence is but a premonition of a future world. |
حسنا، كان لدي هاجس بالعلوم النووية أيضا، إلى حد ما، ولكن قبل ذلك كان لدي هاجس بالفضاء، و كنت متحمسا حقا ب ... | Well, I was obsessed with nuclear science too, to a point, but before that I was obsessed with space, and I was really excited about, you know, being an astronaut and designing rockets, which was something that was always exciting to me. |
فهم عديمي الشفقة و لديهم هاجس تجاه ما يفعلوه. | They're just relentless and obsessive about what they do. |
كنت لدي هاجس خاص بالساحر هوديني وتحدياته تحت الماء | I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. |
واتحد اكم لت خم نوا ما هو هاجس كيم ستانجر رغم اننا سنمنحكم العديد من مفاتيح اللغز اثناء القصة التى سنعرضها حالا | I defy you to guess the nature of Kim Stanger's premonition... although we shall give you numerous clues in the prologue... which we now present immediately. |
وقد فتنت بها ثيلاسينيس. لقد كنت دائما هاجس هذه الحيوانات. | I was fascinated by thylacines. I've always been obsessed with these animals. |
وإلا إذا لم تكون هاجس حتى مع هذا الموقف موظف مدني. | If only you wouldn't be so obsessed with that civil servant position. |
هل سمعت هذا القول أن الأغنياء هم عرضة لتكوين هاجس بالمال | You heard the old saying that those with money are even stingier? |
مثل، سأفقد هذا الشئ، وبعدها سأدخل في هاجس هذه الأغنية إلى الأبد. | like, I'm going to lose this thing, and I'll be be haunted by this song forever. |
وحتى ولو كان هاجسا، وأعتقد أنه كذلك، فمن الإنصاف القول بأنه هاجس شامل. | In other words, the new style simply proved to be a brief Indian summer, followed again by the long winter of the old style. |
مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات. | Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. |
وبصرحة ، لقد بدأت اتذمر قليلا لانني اعتقدت انهم يتطلبون القليل مع هاجس المصطلحات | And frankly, I started off grumbling a little bit, because I thought they were getting a little bit too obsessed with the terminology. |
ولذا, نوعا ما التفكير عن الوزن, ينتابني هاجس حاليا متعلق بالأنهار الجليدية بالطبع. | And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course. |
في صغري و كمولع بالسحر كنت لدي هاجس خاص بالساحر هوديني وتحدياته تحت الماء | As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. |
وثمة هاجس آخر يتعلق بمسألة المسؤولية الاجتماعية للشركات وكيفية تفعيل هذه المسؤولية من خلال النظم الإدارية الملائمة. | A further concern related to the question of the social responsibility of firms and how this could be operationalized through appropriate management systems. |
شيكاغو ـ إن هاجس إفلاس البنوك الدولية الضخمة بات يشكل الكابوس المالي الأعظم الذي يخيم على الاقتصاد العالمي. | CHICAGO The biggest financial nightmare looming over the world economy is the insolvency of a large international bank. |
طيلة الأشهر القليلة التالية تحمست الصحف ومحطات التلفاز للقصة وتناقلتها، فأخذت القصة في التعاظم حتى تحولت إلى هاجس قومي. | Over the next few months, newspapers and television stations ran with the story as it snowballed into a national obsession. |
وحتى إن كنت من إرث مختلط لأبناء عمي الفلسطينين نفس لون البشرة التي لدي ولكني لم أشكل هاجس للناس بسبب مظهري المختلف | Even though I'm mixed heritage, my Palestinian cousins have the same skin color as me, but since I don't look Arab, people have not qualm saying negative things to my face about my own heritage. |
ربما تكون حقيقة, لأن اغلب حضارتنا هى سيادة للذكور. قد تعرف بعض الرجال اللذين لديهم هاجس انجاب وريث ذكر. كنوع من سيطرة على اسم العائلة. | It's probably true, because most of our civilization is male dominated, that you've had these men who are obsessed with producing a male heir to kind of take over the family name. |
ماذا ستقول لنا تسريبات الويكيليكس غير ما نعرفه بالفعل دور المال في تأمين الولاء، هاجس إيران و السنة، وصرفيات النافذين هالة الدوسري ( Hala_Aldosari) June 20, 2015 | What will the WikiLeaks leaks tell us more than we know? About the role of money in securing allegiance, or the concern over Iran and Sunnis, or the running expenses of those in power? |
لطالما كان لدي هاجس بفك و تركيب الأشياء، و بأي شيء أستطيع فعله باستخدام يداي أو بالخشب أو الالكترونيات أو القطع المعدنية أو أي شيء آخر. | I was just obsessed with taking things apart and building things, and just anything I could do with my hands or with wood or electronics or metal or anything else. |
كمسلمة، أعلم أن القرآن يدعو الى العفة بين الرجال والنساء، لكن هاجس المحافظة مع النساء فقط يعنى أن النساء متوقع منهم الالتزام بتحريم الجنس خارج نطاق الزواج. | As a Muslim, I know the Qur an preaches chastity for men and women, but the conservative obsession with women means only females are expected to abide by the prohibition on extramarital sex. |
... كنت ا درك أن هذا هاجس جديد علـى وشك أن يلحق بهاجس حتمية ... إرتدائي لتاج دوقي ة شالفونت (ذلك بأنه ينبغي أن ترتدي (إيدث داسكويني تاج الدوقه و تكون بجواري | I was conscious that a new obsession was about to join the one that I should wear the coronet of the duke of Chalfont, that Edith D'Ascoyne should wear that of the duchess beside me. |
أما بالنسبة لما ذ كر عن احتياجات أرمينيا الإنمائية الم ل حة ، فليس سوى تعبير آخر عن هاجس يساور أذربيجان بأنها إذا ما تحلت بالصبر لوقت كاف ، سينهار اقتصاد أرمينيا تحت نير الضغوط السياسية. | As for the statement on Armenia's pressing development needs , it is another manifestation of Azerbaijan's desperate hope that if they just hold out long enough, Armenia's economy will collapse under political pressure. |
وتعتبر مسألة نزع السﻻح من الوسائل الهامة لتحقيق السلم واﻷمن في العالم. وﻻ يزال هاجس تكديس اﻷسلحة، وخاصة النووية منها يؤرق العالم بأسره، لما له من أخطار على المجتمع البشري وأمنه. | The nightmares generated by stockpiles of weapons, especially nuclear weapons, continue to haunt humanity and to cause great anxiety throughout the world in view of the threat that such weapons pose to the human race and its security. |
بينما يميل أغلب الأوروبيين ـ باستثناء أولئك الذين يتملكهم هاجس عودة الدب الروسي لأساب تاريخية وجغرافية ـ إلى تأييد أوباما ، يبدو أن أغلب الآسيويين، وخاصة أهل النخبة منهم، يميلون إلى دعم ماكين . | Whereas a majority of Europeans with the exception of those who for historical and geographic reasons are obsessed with the return of the Russian bear support Obama, a majority of Asians, particular among the elite, seem to support McCain. |
وبالإضافة إلى هاجس السلامة العامة، على الدول أن تتخذ خطوات محددة للوفاء بالتزاماتها في مجال حماية حقوق الإنسان الأساسية، وذلك بالحيلولة دون وقوع الأسلحة بين أيدي أشخاص يرجح أن يستعملوها لإلحاق الأذى بالأفراد والجماعات | In addition to public safety, States also shall take specific steps to meet their obligations to protect basic human rights by preventing easy access to weapons by persons most likely to use them to harm individuals and communities |
هو هو هو هو | Hohohohoho. |
عمليات البحث ذات الصلة : هاجس ل - هاجس العملاء - أصبح هاجس - هاجس حول - هاجس الغذاء - هاجس الفوز - يكون هاجس - أصبح هاجس - أصبح هاجس - حول هاجس - هاجس على