Translation of "هرمونات الغدة النخامية" to English language:
Dictionary Arabic-English
هرمونات الغدة النخامية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الغدة النخامية. الغدة النخامية يسمى الغدة الرئيسية لأن من الغدة النخامية ونحن جعل الهرمونات التي تعمل على أجهزة أخرى. | The pituitary gland is called the master gland because from the pituitary gland we make hormones that work on yet other organs. |
الهيبوثالامس (الوطاء) الموجود في الدماغ الأوسط، الغدة النخامية التي تقع قربها، الغدة الدرقية، هنا، | Hypothalamus in the midbrain, pituitary gland nestled close by, thyroid, here, pancreas, here, adrenals, here, ovaries, here. |
ولكن اللائحة في نهاية المطاف من أن الغدة النخامية. | But the ultimate regulation is from that pituitary gland. |
N أيضا من الغدة النخامية نجعل هرمون ملوتن والمسام الهرمون. | N Also out of the pituitary we make luteinizing hormone and follicle stimulating hormone. |
triiodothyronine (T3). تلك هي هرمونات الغدة الدرقية يتناقل الرئيسية اثنين. | Those are the two main circulating thyroid hormones. |
لذا، سوف تعطي لك مثال واحد من الهرمونات بواسطة الغدة النخامية ويسمى الغدة الدرقية الهرمون، أو TSH. | So, I'll give you an example, one of the hormones made by the pituitary is called the thyroid stimulating hormone, or the TSH. |
S الغدة النخامية حقا تفعل الكثير كله س س س س | S Pituitary really does do a whole lot X.X |
تنمو لتكون الغدة النخامية الأمامية (adenohypophysis)، وهي جزء من نظام الغدد الصماء. | It gives rise to the anterior pituitary (adenohypophysis), a part of the endocrine system. |
الأدوية التي تعمل على منع آثار الدوبامين في الغدة النخامية أو تستنفد مخازن الدوبامين في الدماغ تؤدي بالغدة النخامية لإفراز البرولاكتين. | Drugs that block the effects of dopamine at the pituitary or deplete dopamine stores in the brain may cause the pituitary to secrete prolactin. |
N الهرمونات الأخرى، بعض من تلك الكبرى، الغدة النخامية، بالإضافة إلى جعل TSH، | The other hormones, some of the major ones, the pituitary, in addition to making TSH, it makes a hormone called ACTH, adrenocorticotrophic hormone, which acts on the adrenal cortex, and the adrenal is the gland that sits right on top of the kidney, and the outer layers of the adrenal gland are the adrenal cortex, and those are stimulated by ACTH. |
وبعد ذلك يترك الغدة النخامية، فإنه يذهب إلى الدورة الدموية، ويعمل على الغدة الدرقية حيث وهناك مستقبلات عالية للهرمون على سطح خلايا الغدة الدرقية، وأنه يحفز الغدة الدرقية لجعل هرمون الغدة الدرقية، وعادة هرمون الغدة الدرقية (T4)، أو | And after it leaves the pituitary, it goes into the circulation, and it acts on the thyroid where there are high receptors for TSH on the surface of the thyroid cells, and it stimulates the thyroid gland to make thyroid hormone, typically thyroxine (T4), or triiodothyronine (T3). |
N جعل الغدد الكظرية هرمونات الغدة الكظرية مثل الكورتيزول، الذي ينظم استقلاب الجلوكوز، | N |
N هذا الحق. وسوف نتحدث لاحقا عن حلقات التغذية المرتدة، لأنه كيف تعرف الغدة النخامية عند | N That's right. And we'll talk later about feedback loops, because how does the pituitary know when to stop making TSH? |
يستخدم TRH الاصطناعي أيضا من قبل الأطباء على أنه اختبار لاحتياطي TSH في الغدة النخامية، لأنه يجب أن يحفز إفراز TSH والبرولاكتين من هذه الغدة. | Synthetic TRH is also used by physicians as a test of TSH reserve in the pituitary gland as it should stimulate the release of TSH and prolactin from this gland. |
وهذاالهرمون يحفز الغدة النخامية، وهي غده بحجم البازلاء يعثر عليها في قاعدة الدماغ، للإفراج عن هرمون الكظر | This triggers the pituitary gland, a pea sized gland found at the base of the brain, to release adrenocorticotropic hormone which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys to release cortisol, the major stress hormone. |
أيضا ي حد الكحول من إنتاج الفازوبرسين (الهرمون المضاد للإبالة ADH) من الوطاء و إفرازه من الغدة النخامية الخلفي ة. | Alcohol also limits the production of vasopressin (ADH) from the hypothalamus and the secretion of this hormone from the posterior pituitary gland. |
قصور الغدة الدرقية. ولذلك، من الأهمية بمكان للحفاظ على مجرد الحق في المبلغ من كل من هذه الهرمونات، و هرمونات الغدة الدرقية مثالا جيدا على ذلك. | So, it's critical to maintain just the right amount of all of these hormones, and thyroid hormones is a good example. |
وتحدثنا عن صنع هرمونات الغدة الدرقية، الغدة الدرقية وعندما تحصل على البنكرياس، وهو أن الحق بنية صفراء في الوسط، داخل البنكرياس وهناك جزر صغيرة تسمى جزر لانجرهانز، | So now we're gonna work our way down a bit, we talked about the thyroid gland making the thyroid hormones, and when you get to the pancreas, which is that yellow structure right in the middle, inside of the pancreas there are small islands called the islets of Langerhans, and the islets within the pancreas make endocrine hormones, like insulin and glucagon, |
N الأنسولين هو المفتاح، ولكن لا يأتي من الغدة النخامية. حتى الآن نحن ذاهبون للعمل في طريقنا إلى أسفل قليلا ، | N Insulin is key, but it doesn't come from the pituitary. |
في عام 1985، حل هرمون النمو المصنع محل هرمون النمو البشري المشتق من الغدة النخامية للاستخدام العلاجي في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. | In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere. |
... هرمونات شابة صغيرة | A young mistress' hormones can temporarily revive an old man. |
N حسنا، هناك اثنين من الهرمونات الأخرى المشتقة من الغدة النخامية الأمامية، وتلك هي هرمون النمو (GH) هو أمر حاسم للنمو الأمثل (على سبيل المثال، من العظام الطويلة) | Well, there are two other hormones that are derived from the anterior pituitary, and those are the Growth Hormone (GH) which is critical for optimal growth (e.g., of long bones) |
في السابق كان يعتقد أن نوع معين من الأورام النخامية أكثر عرضة للإصابة بالسكتة النخامية، لكن هذا لم يؤكد حتى الآن. | It was previously thought that particular types of pituitary tumors were more prone to apoplexy than others, but this has not been confirmed. |
ماذا لديك ، الغدة النكافية | What you got, the mumps? |
الغدة هي عضو في جسم الحيوان التي تقوم بصنع مادة للأخراج مثل هرمونات، غالبا ما تخرجه إلى مجرى الدم (غدة صماء) ولكن أحيانا إلى تجويفات داخل الجسم أو سطحها الخارجي (غدة خارجية الإفراز). | A gland is an organ in an animal's body that synthesizes a substance such as hormones for release into the bloodstream (endocrine gland) or into cavities inside the body or its outer surface (exocrine gland). |
الهرومات هي القانون الحاكم ، لا هرمونات إذا لا حليب . | Hormone are the law of the land. No hormones means no milk. |
أ ب أيه يقلد هرمونات الجسم ويسبب مشاكل عصبية وتناسلية. | So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. |
هناك عدة أسباب لفرط نشاط الغدة الدرقية. | Causes There are several causes of hyperthyroidism. |
الغدة التناسلية هي العضو الذي ينتج الأمشاج. | The gonad is the organ that makes gametes. |
المثال الطبيعي ، دعنا نأخذ الغدة الثديية البشرية | The normal example, let's take the human mammary gland. |
المرض الأكثر انتشار ا هو تضخم الغدة الدرقية | The principle disease here is goitre. |
مثل الكورتزول والادرلينالين والدوبامين ويرفع الابتسام دفق هرمونات السعادة مثل الاندورفين | like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure. |
مثل هرمونات الانسولين و اي جي إف و تور هي أساسية | like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. |
TSH فإنه يجعل، إذا كانت المستويات منخفضة جدا ، أنها ستحفز إنتاج الهرمون لجعل الغدة الدرقية جعل المزيد من هرمون الغدة الدرقية. | TSH it makes, if the levels are too low, it will stimulate production of TSH to make the thyroid gland make more thyroid hormone. |
التوتر يبدو منطقي، لو كنت معرض للإلتهام من قبل دب فإن هرمونات | If you're about to get chomped on by a bear, your stress hormones better kick your butt into gear. |
هرمون الغدة الدرقية أمر بالغ الأهمية للعمل الطبيعي للخلايا. | Thyroid hormone is critical to normal function of cells. |
هذه العلامات تختفي مع معالجة فرط نشاط الغدة الدرقية. | These signs disappear with treatment of the hyperthyroidism. |
مواد كيميائية كثيرة , مبيدات آفات , هرمونات , الزراعة الأحادية , نحن لا نريد مزارع كبيرة | Too many chemicals, pesticides, hormones, monoculture, we don't want giant fields of the same thing, that's wrong. |
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع. | Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. |
عندما يكون هناك الكثير من هرمون الغدة الدرقية، ينخفض (TSH). | When there is too much thyroid hormone, the TSH will be low. |
هرمونات الاندروجين مهمة في مجال التطور الطبيعي الجنسي للذكور قبل الولادة وخلال فترة البلوغ. | Androgens are important in male sexual development around birth and at puberty. |
و لكن كيف للتوتر أن يسبب ذلك الكورتيزول من هرمونات التوتر الرئيسة التي تساعد | But, how does stress cause this? |
تستطيع بعض الأنواع أن تغزل الحرير من الغدة الصماء في فمها. | Some species can spin silk from glands in their mouth. |
وتلك الهرمونات الثلاثة هي الهرمونات الرئيسية المقدمة من قشرة الغدة الكظرية. | And those three hormones are the main hormones made by the adrenal cortex. |
الآليات بالضبط ولكن لم يتم توضيح مقنع على الرغم من بتر من الغدة الصعترية (thymectomy) في جيزن مرضى الأورام دون الغدة الصعترية غالبا ما يكون لها نتائج ايجابية. | The exact mechanisms are, however, not convincingly clarified, although removal of the thymus gland (thymectomy) in MG patients without a thymus neoplasm often have positive results. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغدة النخامية - الغدة النخامية - هرمونات الغدة الدرقية - ورم الغدة النخامية - الأمامي الغدة النخامية - الخلفي الغدة النخامية - استخراج الغدة النخامية - ساق الغدة النخامية - أمراض الغدة النخامية - الغدة النخامية القزامة - وظيفة الغدة النخامية - محور الغدة النخامية، الغدة الكظرية - الغدة النخامية المبيض محور - محور الغدة النخامية وطائية