Translation of "growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو

Examples (External sources, not reviewed)

Growth	النمو
Growth.	النمو
Slow growth is manageable. Negative growth is not.	وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد.
In other words, economic growth should be viewed as growth in wealth, not growth in GNP.	أو في عبارة أخرى، لابد وأن ي ـن ـظ ر إلى النمو الاقتصادي كنمو للثروة، وليس كنمو للناتج المحلي الإجمالي.
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.	ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	وأصبح أكثر وضوحا أن النمو الإقتصادي لا يت رجم تلقائيا إلي نمو إجتماعي , أو إزدهارا إنسانيا .
Austere Growth?	نمو متقشف
Demographic growth	أما حول النمو الديمغرافي
Spike growth	المسمار النمو
Output growth	نمو اﻻنتاج )١٩٨٠ ١٠٠(
Career growth	النمو الوظيفي
Population growth	السكان نموالسكان
Fueling growth.	لكي تنمو الحياة من حولهم
producing growth.	لتحقيق النمو
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	وتجاوز النمو في قيمة التصنيع المضافة كثيرا النمو اﻻقتصادي العام.
This transformation has become a virtuous circle where initial growth has spiraled into greater growth, leading to more growth.	ولقد أصبح هذا التحول بمثابة حلقة حميدة حيث تصاعد النمو الأولي إلى نمو أكبر، الأمر الذي أدى بدوره إلى المزيد من النمو.
Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.	وكان نمو الأجور، وليس الاقتراض أو النمو الاقتصادي السريع، هو الذي يتولى تحفيز نمو الطلب.
The informal economy tends to favour employment growth over productivity growth.	21 ويميل الاقتصاد غير الرسمي إلى تفضيل نمو فرص العمل على نمو الإنتاجية.
In Africa, overall economic growth continues to lag behind population growth.	وبالنسبة ﻻفريقيا، ﻻ يزال النمو اﻻقتصادي العام متخلفا عن نمو السكان.
Platelet derived growth factor (PDGF) is one of the numerous growth factors, or proteins that regulate cell growth and division.	عامل نمو مشتق من الصفيحات و يختصر بـ PDGF.هو أحد عوامل النمو أو البروتينات التي تنظم عمل نمو و انقسام الخلية.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.	فهناك من الأدلة ما يؤكد أن البلدان التي حققت نموا مرتفعا في قطاع الخدمات تميل أيضا إلى تحقيق نمو اقتصادي إجمالي مرتفع والعكس صحيح، فالبلدان التي حققت نموا اقتصاديا إجماليا مرتفعا سجلت ارتفاعا ملحوظا في نمو قطاع الخدمات.
Democracy Versus Growth?	الديمقراطية مقابل النمو
Inspiring Economic Growth	إلهام النمو الاقتصادي
Mexico s Growth Problem	المكسيك ومشكلة النمو
China s Growth Challenge	الصين وتحدي النمو
Missing Growth Multipliers	سوء تقدير مضاعفات النمو
Making Growth Green	كيف نجعل النماء أخضر
India s Growth Crossroads	النمو في الهند عند مفترق طرق
Brazil s Growth Imperative	البرازيل وحتمية النمو
Risky Growth Engines	محركات النمو المحفوفة بالمخاطر
Safeguarding Asia s Growth	حماية النمو في آسيا
Diet and Growth	النظام الغذائي والنمو
Nutrition for Growth	التغذية من أجل النمو
GROWTH with accountability	ثالثا المائدة المستديرة 2 النمو في إطار المساءلة
Population growth (annual ) ____________	السكان الريفيون (النسبة المؤية للمجموع) _______
GROWTH AND DEVELOPMENT	اﻻقتصادي والتنمية
This discourages growth.	وهذا يعوق النمو.
Proposed recurrent growth	النمو المتكرر المقترح
Population growth and	النمو السكاني
Zero growth projected	النمو صفر المسقط
Growth rate (percentage)	معدل النمو )نسبة مئوية(
Output growth a	نمو الناتج)أ(
Recent growth performance	أداء النمو في اﻵونة اﻷخيرة
Jobs and growth	العمل والنمو
Population growth and	نمو السكان و

عرض هذه الصفحة باللغة العربية