Translation of "هذا الحكم" to English language:
Dictionary Arabic-English
الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : الحكم - ترجمة : هذا الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : هذا - ترجمة : الحكم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن هذا الحكم ظالم! | This sentence is unspeakable! |
| تبحث بوليفيا مضمون هذا الحكم. | Bolivia is considering the contents of this provision. |
| هذا رامى الكرة وهناك الحكم | There's the bowler. There's the umpire. |
| أعتقد أن هذا الحكم غير سليم. | I think this judgment is wrong. |
| ولم يلاحظ أحد هذا الحكم تقريبا . | The announcement has almost gone unnoticed. |
| تحيط بوليفيا علما بمضمون هذا الحكم. | Bolivia takes note of the contents of this provision. |
| ويجب تفسير هذا الحكم الاستثنائي بدقة. | This exceptional provision must be interpreted strictly. |
| وقد نقل هذا الحكم اليه شفويا. | This verdict was conveyed to him orally. |
| وان هذا الحكم قد يدمر عائلته | All this would do is wreck a family. |
| وهذا مثير للإهتمام ، هذا الحكم بالإعدام. | It's interesting, this question of the death penalty. |
| هـا أنـا أصدر هذا الحكم الآن | I render that judgment now. |
| ولا يتناسب هذا الحكم القاسي مع الحكم الذي صدر في حق أعضاء المنظمات اليمينية. | Despite their clean criminal record, all nine prisoners, who had fought for Puerto Rico's independence and combated a colonial status that they considered inadmissible and unbearable, had received sentences that were disproportionately harsh compared to those received by members of right wing organizations. |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What ails you that you judge in such a wise ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What has come upon you that you judge in such a wise ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? What sort of a judgement you impose ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? What sort of a judgement you impose ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What ails you then , how you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What aileth you ? How judge ye ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What aileth you ? How ill ye judge ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How do you decide ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How judge you ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How do you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you that you make such strange judgements ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How ill do you judge ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What aileth you ? How foolishly ye judge ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How do you judge ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you then , how do you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is wrong with you ? How do you make judgement ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How do you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | Woe to you ! How terrible is your Judgment . |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How could you judge this to be so ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you , how is it that you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What has happened to you ? How do you judge ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How do you form your judgement ? |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What ails you ? How ill you judge ! |
| ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . | What is the matter with you ? How judge ye ? |
| انظر الفقرتين 33 و34 لتوضيح هذا الحكم. | See paras. 33 and 34 for an explanation of this provision. |
| ويخضع هذا الحكم للمراجعة تبعا للخبرة المكتسبة. | This provision is subject to review as experience accrues. |
| ولم يتطرق هذا الحكم إلى الشروط الأخرى. | It did not consider the other requirements. |
| وتطل ب هذا الحكم تعديل 20 ولاية لتشريعاتها. | This ruling required 20 states to amend their legislation. |
| كما رأت الأغلبية ضرورة توضيح هذا الحكم. | The majority also felt that the provision ought to be clarified. |
| (22) ولا يتوخى هذا الحكم سوى احتمالين | (22) This provision envisages only two possibilities |
| ونحن نعلق أهمية كبيرة على هذا الحكم. | We attach great importance to this provision. |
| فاستأنفت هذا الحكم لدى محكمة الاستئناف في باريس. | She appealed to the Paris Court of Appeal. |
| وقد مس هذا الحكم بسمعته أمام الرأي العام. | As a result of the judgement, his reputation was affected before public opinion. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد هذا الحكم - وينطبق هذا الحكم - بموجب هذا الحكم - جعل هذا الحكم - تحت هذا الحكم - على الرغم من هذا الحكم - الحكم مع - الحكم النهائي - إدخال الحكم
