Translation of "ننجرف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| دعنا ننجرف لفترة. | Let's drift for a while. |
| وينبغي لنا ألا ننجرف بالاحصاءات، ولكن الاحصاءات مهمة. | We should not get carried away by statistics, but statistics are important. |
| كما تعلمين عزيزتي نحن ننجرف في اتجاه معاكس ، كل على حداه | You know, dear, we're drifting apart, you and I. |
| وكان المشهد من على عمق 600 قدم .. وهي مسافة آمنة لكي لا ننجرف مع حركة المسطحات الجليدية | The visibility's 600 ft. we're on our safety lines the ice is moving all over the place. |
| حسنا، أولا وقبل كل شيء، والشيء المطلق الذي يجب فعله هو لا ننجرف خلف الامور الظاهرة أو تعابير الوجه خاصة تلك الكلمات والعبارات التي تعمي الابصار | Well, first of all, the absolute first thing to do is to not go on face value, to not fall for the smoke screen. |
| وفي الوقت نفسه، ننجرف مع التيار ونحن غافلون عن خطر المياه الهادرة التي تحملنا معها إلى صخور المصب التي قد تتحطم عليها كل آمالنا في نهاية المطاف. | Meanwhile, we drift downstream seemingly oblivious to the looming peril of the rapids ahead. |
| إن الماضي لم يكن طيبا بقدر ما نتذكره اليوم. ولكن اليوم يفتقر إلى الزعامة، والغد قد يكون أشد خطورة نتيجة لهذا. وفي الوقت نفسه، ننجرف مع التيار ونحن غافلون عن خطر المياه الهادرة التي تحملنا معها إلى صخور المصب التي قد تتحطم عليها كل آمالنا في نهاية المطاف. | But today lacks leadership, and tomorrow could be far more dangerous as a result. Meanwhile, we drift downstream seemingly oblivious to the looming peril of the rapids ahead. |
