Translation of "نظام الاختراق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام الاختراق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان ضحية الاختراق للتغيير.
being a victim of hacking for a change.
كان هذا هو الاختراق .
This was the breakthrough.
الاختراق يكفي ليكون اغتصابا.
Violation is sufficient for rape.
(د) تأسيس نظام مكتمل لمنع الاختراق يتيح التحكم في إمكانية الدخول إلى الشبكة وإدارتها استنادا إلى السياسات المعمول بها .
(d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking.
لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن،
You have to drill penetration of tungsten steel,
وبما أن نظام الاختراق الذي امتلكه يفهم فقط اللغة البسيطة سيكون بمنتهى الصعوبة أن يتمكن من تحليل كم الشيفرات الهائل
And, since my debugger only understands standard languages there's just too much code to know what it's doing.
كان هناك نوع من نشاط الاختراق يحدث
There was a kind of hotbed of hacker activity going on.
الحجز الصفرى على وشك الاختراق خلال دقيقة
Zero barrier's about to be breached.
ولكنها تشبه تماما. يعني ما هو الاختراق، صحيح
But it is quite similar, I mean, what is it to hack, right?
كنا نسأل أنفسنا كيف يمكننا الاختراق داخل المدن
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city?
لكن مع ذلك مجموعة أخرى ما تزال تحت الاختراق
The description of the group has been changed to say
ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم.
Possibly still with a penetration of 900 mm.
بعد الاختراق، ويفجر قذيفة التنغستن التقليب من خلال الخرسانة.
After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.
لماذا إذن، تبدو الصخور صلبة المظهر والملمس وصعبة الاختراق
Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?
هذه واحدة من طرق الاختراق السريعة، خاصة للزملاء ضمن الحضور.
Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
الاختراق صرح ل3UBR8 هو 25 ملم RHA في 1،500 متر.
Stated penetration for the 3UBR8 is 25 mm of RHA at 1,500 meters.
استهدف الجيش الإلكتروني السوري وهي قوة شبه حكومية تدعم نظام الأسد، في الأيام الأولى للصراع الناشطين بهجمات الحرمان من الخدمة DDoS، وبرمجيات الاختراق والتجسس، وفي الوقت نفسه استهدف نظام الأسد وداعش الصحفيين بسبب ممارستهم المهنة.
The Syrian Electronic Army, a parastatal force supporting the Assad regime, in the early days of the struggle targeted activists with distributed denial of service (DDoS) attacks, hacks and malware. Meanwhile, both the Assad regime and ISIS targeted journalists for their work.
وتطلق المصادر السيزمية على ذات النحو الذي تطلق به أجهزة الاختراق.
The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators.
لا يمكن لأحد تجريم استخدام بضعة معاقل المعلومات الحرة لهدف الاختراق.
It might be a bit of a moral grey area to use one of the few socially promoted bastions of free information to hack.
فعلى سبيل المثال تساءل أحد المستخدمين عن مدى فعالية هذا الاختراق قائل ا
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking
وإلى جانب الأدوات، تضم أجهزة الاختراق النظم الفرعية اللازمة للعمل فوق السطح.
Beside the instruments, the penetrators comprise the required subsystems for surface operation.
ولكن للشخص الغريب، تبدو هذه اللغة صعبة الاختراق مثل سور الصين العظيم.
But to an outsider, it seems to be as impenetrable as the Great Wall of China.
ويتيح لنا الاختراق في تكنولوجيا المعلومات فرصة فريدة لتشجيع التنوع على نطاق عالمي.
The breakthrough in information technology gives us a unique opportunity to promote it on a global scale.
تنقيب عن المعلومات على مستوى كبير. هذا يعني NSA. سيتمك نون من إيجاد الاختراق.
Large scale data mining. That means NSA. They'll find the intrusion.
9 وبغية نشر أجهزة الاختراق، ترك ب آليات الإطلاق على جانب واحد من المركبة الفضائية.
For the deployment of penetrators, launch mechanisms would be mounted on one side of the spacecraft.
في الواقع، سوف يتذكر الكثير منكم الاختراق الذي تعرضت له شبكة البلاي ستيشن مؤخرا.
In fact, many of you will remember the recent Sony PlayStation hack.
وأكثر أنواع الاختراق شيوعا في هذا السياق يتلخص في محاولة الدخول على حسابات البريد الإلكتروني.
The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts.
عند الوصول إلى المنطقة المحددة ، محطة للطاقة ، وكيد يحاول الاختراق الكمبيوتر من أجل الاتصال بالشرطة .
Upon reaching the designated area, a power plant, The Kid attempts to hack the computer in order to contact the police.
طلب الصندوق والبرنامج الإنمائي معا تقديم عروض لإعداد برمجيات لحماية حواسيب المكاتب القطرية من الاختراق.
UNFPA and UNDP have jointly issued a request for proposal for the development of firewall security in country offices.
أم مهندس العتاد الذي صنع الحاسب الآلي مع العلم مسبق ا بأن الأجهزة ستستخدم لإتمام الاختراق
The hardware engineer who created the computers, knowing that they were intended to enable an attack?
والواقع أن الحدود الإيرانية العراقية طويلة وسهلة الاختراق ـ مثلها كمثل الكثير من الحدود في المنطقة.
The Iran Iraq border like many borders in the region is long and porous.
مثال على ذلك، خبير أمني يتفقدمواقع أرشيف الاختراق الاستغلال المعروفة، أو صحفي يزور مواقع سياسية ارهابية.
An example would be a security professional checking known hacking exploit archives or a journalist visiting 'Political Terrorist' sites.
للحصول على دوره، وجائزة لأفضل أداء الاختراق في حفل توزيع جوائز إم تي في 2007 فيلم.
For his role, Smith won the award for Breakthrough Performance at the 2007 MTV Movie Awards.
وحاول الأتراك قطع الطريق عليهم، ولكن بسبب المقاومة المستمرة ومساعدة مجموعة من تالفوريك استطاع سكان إيشخانادزور الاختراق.
The Turks tried to cut off their path, but with the help of local troops they broke through.
و بالطبع، من يمكنه أن يغفل السخرية أن عضو فى شركة أخبار روبرت ميردوخ كان ضحية الاختراق للتغيير.
And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp. being a victim of hacking for a change.
12 والعديد من شظايا في كامل المنطقة من الاختراق مراقبا عنها يعطي تعديلات في اللحظة الاخيرة لمدة أكثر قطة
12 and many fragments in the entire area of the penetration its observer gives last minute adjustments for one more shot
وقد اعترفت الأطراف كافة بإحراز تقدم نحو إزالة قدرة إيران على تحقيق الاختراق النووي، والذي من شأنه أن يمكنها من البدء في إنتاج الأسلحة النووية في غضون سنة. ويبدو هدف إحباط هذا الاختراق، والذي يعتمد إلى حد كبير على حسابات رياضية وفنية وسياسية، في المتناول.
All sides acknowledged progress toward eliminating Iran s capacity to achieve a nuclear breakout, which would enable it to begin weapons production within a year. The goal of forestalling a breakout, which depends to a great extent on mathematical, technical, and political calculations, seems reachable.
نظام, نظام
Order, order!
نظام , نظام
Order! Order!
نفذت الشبكة النسائية الأوروبية البرنامج الأوروبي دافني تحت عنوان الاختراق وهو يتعلق بالعنف الموجه ضد المرأة في المجتمعات المحلية للأقليات والمهاجرين.
The European Women's Network implemented the European Programme DAFNE titled Breaking Through concerning violence against women in minority and immigrant communities.
نظام و نظام
Order! Order!
نظام و نظام وهدوء
Order! Order! Quiet!
لقد تم أخذ الصورة السابقة تقريبا في الساعة الثانية مساء وخلال أقل من نصف ساعة عادت المجموعة بشعار جديد يعكس الغضب من سياسة الاختراق
Less than an hour later, the group was restored, with a new image reflecting their frustration at the hack
في عام 2008، قد رشحت المجموعة لجائزة أفضل فنان جديد في مهرجان جوائز غرامي الأول والخمسون وفازت بجائزة الفنان الاختراق في جوائز الموسيقى الأمريكية.
In 2008, the group was nominated for the Best New Artist award at the 51st Grammy Awards and won the award for Breakthrough Artist at the American Music Awards.
ويتعين أن يجمع هذا النظام بين وظائف الحماية ضد الاختراق وتوفير خدمات خزن المعلومات من أجل تسريع عمليات الدخول إلى الشبكة واستخدامها لأغراض النشر.
It integrates both firewall functions and a caching server to accelerate Internet access and Internet publishing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام للحماية ضد الاختراق - قوة الاختراق - مستوى الاختراق - كابل الاختراق - قنبلة الاختراق - الاختراق المخروطي - استراتيجية الاختراق - نمو الاختراق - أداء الاختراق - مؤشر الاختراق - مجموعة الاختراق - خصائص الاختراق - نقطة الاختراق - عمق الاختراق