وإسم هذا الحاسب نظام إنذار الإبادة العالمية بالطبع.	This supercomputer was called the Global Extinction Awareness System, of course.
وتضمن جدول أعمال المؤتمر إنشاء نظام إنذار مبكر بالكوارث.	The agenda of the conference had included the establishment of a disaster early warning system.
وينبغي لإنشاء أي نظام إنذار إقليمي أن يكون جزءا من نظام عالمي متكامل.	Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system.
واقترح أن تضع اﻷمم المتحدة نظام إنذار مبكر بشأن الكوارث البيئية.	I propose that the United Nations develop an early warning system for environmental disasters.
الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ نظام إنذار مبكر، المقر	Balance 1 January 1993, early warning system, UNRWA headquarters
التتار هنا إنذار إنذار	The Tartars are here! Alarm! Alarm!
الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ نظام إنذار مبكر، مقر اﻷونروا	Balance 1 January 1992, early warning system, UNRWA headquarters
إنذار	Notify
إنذار	Warning
إنذار	Blow!
وهناك حاجة ملحة إلى إقامة نظام إنذار دولي مبكر لظواهر سونامي في المحيط الهندي.	There is an urgent need to put in place an international early warning system for tsunamis in the Indian Ocean.
100 أ حرز تقدم فيما يتعلق بإنشاء نظام إنذار مبكر بأمواج تسونامي في المحيط الهندي.	Progress has been made with respect to the establishment of a tsunami early warning system for the Indian Ocean.
ويتولى فريق دولي للتنسيق مهمة تنسيق وتوجيه أنشطة الدول اﻷعضاء في نظام إنذار اﻷمواج السنامية.	The activities of member States of the Tsunami Warning System are carried out in coordination with and under the guidance of an International Coordination Group.
إنذار تشيناي	च न नई च त वन
إنذار الم ج س Comment	Sensor Alarm
إنذار أمني	Security Alert
إنذار بعيد	Notify when remote emails are queued
إنذار رسالة	Notify Message
إنذار يعمل	Notify on errors
وحدة إنذار	Alarm unit 2 2 000 4 000
جرس إنذار	SureAlarm.
إنذار القراصنة	My pirate alarm!
لا إنذار	No, Blumentritt... no alert!
48 يجري إحراز تقدم جيد في تطوير نظام إنذار مبكر لظاهرة التسونامي في منطقة المحيط الهندي.	Good progress is being made in developing an early warning system for tsunamis in the Indian Ocean region.
كما سيحتوي على نظام إنذار بالتحركات بين الولايات، لا تستخدمه إلا عناصر الشرطة المخولة على النحو الواجب.	It will also contain an interstate movement alert function, for use only by appropriately authorized police.
إنذار في الطباعة	Print Warning
إنذار في الطباعة	Print warning
إنذار .. خطر محدق	Alarm Threat imminent.
(إنذار في (مـالطا	Alert in Malta.
جهاز إنذار السرقة	The burglar alarm.
جهاز إنذار السرقة	Burglar alarm!
وأحد هذه النظم هو نظام إنذار اﻷمواج السنامية الذي تم تطويره تحت إشراف اللجنة اﻻوقيانوغرافية الحكومية الدولية اليونسكو.	One such is the Tsunami Warning System developed under UNESCO IOC.
آسف عزيزتي ، إنذار خاطئ	Sorry, darling. False alarm.
هذا فضلا عن الاتفاق بين روسيا والاتحاد الأوروبي على إنشاء نظام إنذار مبكر للتحذير من أي انقطاع محتمل للإمدادات.	An early warning system on potential supply cuts has also been agreed between Russia and the EU.
وثمة مشروعان لا يزلان قيد التنفيذ، يشملان تركيب نظام إنذار لكشف التسلل يجري وضع اللمسات الأخيرة عليه، واستكمال نظام الدائرة التلفزيونية المغلقة، وهو في مرحلة اختيار المتعاقدين.	Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage.
إنذار بولندا لليتوانيا سنة 1938 هو إنذار بولندي تم تسليمه لليتوانيا في 17 مارس 1938.	The 1938 Polish ultimatum to Lithuania was an ultimatum delivered to Lithuania by Poland on March 17, 1938.
إشارة ميقاتي من إنذار(٢)	Timer signal from alarm(2)
'8 الفصل دون سابق إنذار.	52 1 January 2005
إنذار هذه الجلسة غير آمنة	Warning this is an unsecured session
إنذار مفتاح Caps Lock مشغ ل	Warning Caps Lock is on
إنذار هوية المضيف قد تغيرت.	Warning Host's identity changed.
)ح( الفصل بدون سابق إنذار.	(h) Summary dismissal.
. إنذار خاطىء الرجاء الضغط هنا	Error Report? Please click here.
هذا إنذار م تص ل بالشرطة مباشرة	It's a security alarm that connects directly to the police.
إنتشار إنذار كاذب، هذا كله	Spread a false alarm, that's all.

عمليات البحث ذات الصلة : نظام إنذار خطأ - نظام إنذار الغاز - نظام إنذار الأمن - نظام إنذار مسبق - نظام إنذار الحريق - نظام إنذار الدخان - نظام إنذار المسار - نظام إنذار كشك - نظام إنذار الطوارئ - الدخيل نظام إنذار - نظام إنذار للسيارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية