Translation of "Intruder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

An intruder!
بعد الظلام الابدى
There's an intruder in my room.
هناك متسلل في غرفتي
Antisocial, it ejects the intruder on its solitude.
حيوان لا إجتماعي، يلدغ الغريب في عزلته.
I made sure the intruder wasn't in the flat.
. لقد تأكدت من أنه لم يك ن ه ناك أحد فى الشقة
Right you are, said the intruder in the former voice.
من بحة التحقيق الأول. الحق أنت ، وقال الدخيل في صوت السابقة.
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.
وقد انتشرت خارج شرلوك هولمز واستولت على متسلل من قبل ذوي الياقات البيضاء.
it's an intruder who sneaked in from the back of the school.
لا كـانت تحاول الدخول من الخلـف
On one night there was an intruder who arrived at the castle.
،بعدها وذات ليلة حل دخيل غير متوقع للقلعة
Your intruder seems to have extruded, if I may say so, governor.
يبدو أن الدخيل قد تطاير إذا جاز لي القول، محافظ
The last A 6E Intruder left U.S. Marine Corps service on 28 April 1993.
توقفت عن الخدمة لدى قوات مشاة البحرية الأمريكية في 28 أبريل 1993.
What we're going to see now is what happens when we have an intruder.
سنتابع الآن كيف يحدث ذلك إذا حصلنا على دخيل
And this is Don Calogero, intruder in the Cefalù Palace, husband of Aunt Fifidda, my father's sister.
وهذا الدون كالوجرو الدخيل على قصر سافيلو زوج العمة فيفيدا أخت أبي
All right, said the intruder, as it seemed in a low voice curiously different from the huskiness of its first inquiry.
حسنا ، وقال الدخيل ، كما بدا في مختلف الغريب بصوت منخفض
He sees an intruder in his territory, and it's coming all the time and he's there, so there is no end to it.
إن ه يرى دخيلا بمنطقته، وهو هناك طيلة الوقت لذلك ما من نهاية لهذا.
A strange twilight world opened up before me, and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep.
عالم كبير وغريب إنفتح أمامى وشعرت كأننى أول رجل يضع قدمة على كوكب آخر دخيل على هذة الحديقة الغريبة فى الأعماق
Whereas we tend to view it as an intruder, a stranger, certainly an organ whose powers need to be limited or defined and constrained, the Chinese don't see the state like that at all.
فحين اننا نعاملها كدخيلة او غريبة او ككيان يحتاج ان تقوض سلطته او يتم تحديدها او تقيدها فان الصينين لا يرون الامر على هذا النحو على الاطلاق
Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage.
وثمة مشروعان لا يزلان قيد التنفيذ، يشملان تركيب نظام إنذار لكشف التسلل يجري وضع اللمسات الأخيرة عليه، واستكمال نظام الدائرة التلفزيونية المغلقة، وهو في مرحلة اختيار المتعاقدين.
Whereas we tend to view it as an intruder, a stranger, certainly an organ whose powers need to be limited or defined and constrained, the Chinese don't see the state like that at all.
فحين اننا نعاملها كدخيلة او غريبة او ككيان
While cybercrime legislation is important, it is equally critical that States can assist one another in an investigation, even when one of them is merely the location of the intruder or a pass through site.
وإذا كانت التشريعات المتعلقة بالجريمة الإلكترونية مهمة، فإن المساعدة المتبادلة بين الدول في مجال التحقيق لا تقل أهمية، حتى في الحالات التي تكون فيها دولة من الدول مجرد موقع للتسلل أو موقع عبور.
It's what's known as a bioluminescent burglar alarm, and just like the alarm on your car or your house, it's meant to cast unwanted attention onto the intruder, thereby either leading to his capture or scaring him away.
انه ما يمكن ان ندعوه الضوء الحيوي للاغاثة انه مثل الانذار الموجود في منزلك او سيارتك انه يعني انه يعمل حينما يدخل معتد او يخترق احدا مكانا لا يجب ان يكون فيه والضوء يهدف اما للاشارة الى المعتدي او من اجل اخافته
It's what's known as a bioluminescent burglar alarm, and just like the alarm on your car or your house, it's meant to cast unwanted attention onto the intruder, thereby either leading to his capture or scaring him away.
انه ما يمكن ان ندعوه الضوء الحيوي للاغاثة انه مثل الانذار الموجود في منزلك او سيارتك انه يعني انه يعمل حينما يدخل معتد او يخترق احدا مكانا لا يجب ان يكون فيه
The radar operator reports any vehicle or person that attempts to infiltrate into the country to the armed response group so that it may move to intercept the intruder before he or it crosses into the United Arab Emirates
3 يقوم مشغل الرادار بالتبليغ عن أي آلية أو وسيلة أو شخص يحاول التسلل لفريق التدخل المسلح للتحرك واعتراضه قبل دخوله حدود الدولة.
I didn't cry because of the occupation thing, I didn't cry because the teacher said that the whole Lebanese soil was occupied and that he was wrong, I did because it was the first time I felt like a stranger, a minority or an intruder!
لم أبكي بسبب فكرة الإحتلال, ولم أبكي بسبب ماقاله المدرس عن إحتلال التراب اللبناني بأكمله وأنه كان مخطئ, بكيت بسبب شعوري ولأول مرة بأني غريبة, أقلية أو دخيلة!
He had concluded that, although existing plans regarding perimeter defence, access control for people and vehicles, intruder detection, response arrangements and command and control were ambitious and all encompassing, it would be wise to take an incremental approach to putting in place the basic requirements, based on a threat assessment.
واستنتج أنه، رغم أن الخطط الحالية المتعلقة بالدفاع عن المنطقة المحيطة ومراقبة دخول الناس والمركبات وكشف الدخلاء وترتيبات المواجهة والتحكم والسيطرة، هي خطط طموحة وشاملة، فإن من الحكمة اعتماد نهج تدريجي للوفاء بالاحتياجات الأساسية، استنادا إلى تقييم الأخطار.
Suddenly an unmistakable cat owl from very near me, with the most harsh and tremendous voice I ever heard from any inhabitant of the woods, responded at regular intervals to the goose, as if determined to expose and disgrace this intruder from Hudson's Bay by exhibiting a greater compass and volume of voice in a native, and boo hoo him out of Concord horizon.
فجأة لا لبس فيها القط من البومة القريب جدا لي ، مع قسوة وأكثرها هائلة ورد صوت سمعت من أي وقت مضى من أي ساكن من سكان الغابة ، على فترات منتظمة لالإوزة ، كما لو كان مصمما على فضح

 

Related searches : Intruder Detection - Intruder Systems - Intruder Alert - Intruder Alarm - Malicious Intruder - Intruder Resistant - Potential Intruder - Intruder Protection - Intruder Alarm System - Intruder Detection System