Translation of "ندبات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ندبات (آرني ساكنوسيم) الثلاثة! | The three notches of Arne Saknussemm. |
أستاذ، توجد الثلاث ندبات! | Aye, aye, Professor! |
ثلاثة ندبات صنعت بيد رجل. | Three notches made by the hand of man. |
هذه ليست ندبات (آرني ساكنوسيم). | Those three notches are not Arne Saknussemm's. |
كانت عند ليلى ندبات على اليدين. | Layla has scars on her hands. |
لن توجد أي ندبات نتبعها بعد الآن. | You realize, Lindenbrook, from now on there will be no more notches to follow. |
... حسنا اذا لم يكن لديه ندبات علي وجهه لكان وسيما بالتأكيد | If it weren't for the scars on his face, he'd be rather nice looking. |
ما يدهشني هو أن ندبات (ساكنوسيم) مستمرة في الإشارة إلى وجهتنا. | What puzzles me is that the three notches of Arne Saknussemm still keep pointing our way. |
وقد تمت الجراحة بالمناظير، ولا توجد غير خمس ندبات صغيرة جدا على سطح بطني، ولم أبتعد سوى أربعة أسابيع عن العمل | The surgery was done laparoscopically, so I have just five very small scars on my abdomen, and I had four weeks away from work and went back to doing everything I'd done before without any changes. |
من أكثر مضاعفات الدمامل شيوع ا ترك ندبات على الجلد وانتشار العدوى عليه أو ظهور الخراريج بالجلد أو النخاع الشوكي أو المخ أو الكليتين أو أي أعضاء أخرى. | Complications The most common complications of boils are scarring and infection or abscess of the skin, spinal cord, brain, kidneys, or other organs. |
إن شعبنا يحمل ندبات هذه الممارسات المميتة، واﻻلتزام الصادق من جانب المجتمع الدولي من شأنه أن ينقذ أرواحا بريئة، أرواح رجال ونساء وأطفال في جميع أنحاء العالم. | Our people bear the scars of these deadly practices, and a sincere commitment from the international community would save the lives of innocent men, women and children throughout the world. |