Translation of "scar" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Scar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A scar?
مماذا
Scar, huh?
سكار
Not a scar.
لا ندبة
It's left a scar.
ترك ندبة
Scar...you found him?
هل وجدت سكار
Scar...where is he?
أين سكار
There won't be a scar.
و لن يترك الجرح ندبه
You see the scar form.
ترون تكون الندبة.
You will bear a scar.
سيترك الجرح أثرا ملحوظا
Cicatriz is Mexican for scar.
سيكاتريز عند المكسيكيين تعني سكار
Where is Scar holed up?
أين يختبيء سكار
But he had a terrible scar.
ولكن لديه ندبة مخيفة
Had a scar. How long ago?
منذ متى
Where did you get that scar?
أين أص بت بتلك الندبة
He has a scar fight here.
كان لديه جرح هنا
Tom has a scar on his face.
لتوم ندب على وجهه.
Yes, I've carried the scar ever since.
نعم ، فلقد تركت لى ندبة مستديمة
The Scar et Circ e. A whodunit.
دائرة سكارليت .
It's the last stage, just like a scar.
إنها المرحلة الأخيرة .. كما الندبة تماما
Maybe they've got that chief they call Scar.
ربما كان معهم سكار
See the scar left by the relentless beating?
أترى هذة الندبة التى بقيت من الضرب المستمر
When she was 14, the scar tissue was removed.
وعندما أصبح عمرها 14 عاما، إزالة ذلك الندب.
And that scar actually grows out a new limb.
و هذه الندبة بالفعل تكبر و تتحول الى طرف جديد.
I saw that the boy's scar ran very deep.
هذا الولد بدى في ألم كثير
...nor claimed to know a war chief called Scar.
و لا أحد يعرف زعيما يسمى سكار
Do you think old Scar means to kill us?
هل تظن ان سكار يريد ان يقتلنا
Cells called myofibroblasts, which contribute to scar tissue in a diseased liver, also appear to secrete proteins that prevent the breakdown of the scar tissue.
ظهر أن خلايا تدعي ميوفيبروبلاست ،myofibroblasts التي تساهم تندب الأنسجة في الكبد المريضة، تفرز أيضا بروتينات تمنع تمزق الندب.
Poverty is a curse and a scar for any society.
إن الفقر لعنة ووصمة عار لأي مجتمع.
Garabato, where did you get this scar? Oh, this one?
جاراباتو ) من أين لك تلك الندبة ) هذة الندبة
Said it belonged to a captive child of Chief Scar.
و قالت أن الرداء يرجع إلى أسيرة بيضاء مع القائد (الندبة) سكار
There's a long, jagged scar that runs across his face.
هناك ندبة كبيرة وعميقة تغطى وجهة بالكامل
(c) The President of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR)
)ج( رئيس اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا
(c) the President of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR)
)ج( رئيس اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا
Where'd you get that scar you got on your shoulder, Father?
من أين حصلت على تلك الندبة التي على كتفك، يا أبي
This woman of Egypt who left her scar upon your heart.
المرأه المصريه التى تركت ندبه فى قلبك
I don't like anything that will scar my family. I hate it.
اكره اي شيء يمكنه ان يؤذي عائلتي
All I do is to remove a scar from your hurt soul.
كل ما افعله هو أزيلة الخوف من داخلك
Someone who can't run for Miss Korea because of a knife scar.
فتاه لا يمكنها المنافسة على لقب ملكة جمال كوريا لان لديها ندبة أحدثتها سكين
Tell me, uh, Irene still got that little scar on her cheek?
اخبرنى هل مازالت ايرين لديها تلك الندبة الصغيرة فى خد ها
I found it. I'm still here. Where did you get that scar?
وقد وجدتها ولا زلت هنا من سبب لك هذه الندبة
Their ancient trails carved over tens of thousands of years scar the landscape
آثارهم القديمة نقشت على عشرات الآلاف من السنوات تجرح المنظر الطبيعي
It's left a scar. I guess you won't be running for Miss Korea.
لقد ترك ندبة. أعتقد أنه لا يمكنك أن تكوني ملكة جمال كوريا
We received information about a band of Comanches under a chief named Scar.
لقد تلقينا معلومات عن مجموعة من الكومانشي تحت إمرة رجل يسمى سكار
59. At present there are 37 stations of SCAR nations operating in the Antarctic.
٥٩ توجد حاليا في أنتاركتيكا٣٧ محطة عاملة تابعة لدول اللجنة المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا.
53. COMNAP activities related to data management include joint efforts with SCAR and GLONCHANT.
٥٣ وتشمل أنشطة مجلس مديري البرامج الوطنية في أنتاركتيكا المتصلة بإدارة البيانات اﻻضطﻻع بجهود مشتركة مع اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا وفريق الخبراء المعني بالتغير العالمي وأنتاركتيكا.

 

Related searches : Wear Scar - Surgical Scar - Scar Management - Glial Scar - Nasty Scar - Scar Cream - Keloid Scar - Scar Revision - Burn Scar - Scar Treatment - Scar Formation - Scar Tissue - Scar Mark - Depressed Scar