Translation of "نتوسل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نتوسل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نتوسل اليك أفعل ،
I do beseech thee,
نتوسل إليك إلهنا
Oh, Lord, we beseech thee.
،جعلتنا نتوسل لأسبوعين كيف أنسى
You made us beg for two weeks. How could I forget?
هيا سيدتي لا تجعلينا نتوسل إليك
Come on, Signorina, don't make us beg.
لن ننقلب على بطوننا و نتوسل
We don't turn belly up and beg.
و نستطيع أن نتوسل له ليترك لنا بعض الزيادة
We could beg him to leave us more. No, no.
إننا نتوسل إليكم عدم البقاء في صفوف م ن لا يبالي ولا يكترث بضروب المعاناة والمآسي التي نزلت بنا نتيجة للعدوان العسكري الأرمني.
We beg you not to remain indifferent and neglect our sufferings and all the tragedy resulting from the Armenian military aggression.
إن كنت ﻻ تريد أداء وﻻيتك بما يتفق مع القرارات الواضحة لمجلس اﻷمن والقانون الدولي، فإننا نتوسل اليك، من أجل بقاء هؤﻻء الناس فضﻻ عن من أجل مستقبل دول أخرى قد تجد نفسها في مواقف مماثلة، أن تتخلى عن وظيفتك وتتركها لمن يحترمونها.
If you are not willing to perform your mandate in conformity with clear Security Council resolutions and with international law, we beg you, for the sake of the survival of these people as well as for the sake of the future of other nations that could find themselves in similar positions, to give up your function to those who would respect it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتوسل لك - نحن نتوسل اليكم