Translation of "من خلال مرئية" to English language:
Dictionary Arabic-English
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : من خلال مرئية - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أرى كوكب الأرض من خلال النافذة. الارض مرئية بشكل واضح | Throught the window I see the earth. The ground is clearly discernible. |
... تعل منا أمس ... بأن العالم كرة مستديرة تدور على عصا غير مرئية من خلال منتصفها | Yesterday we are taught that the world is a round ball which spins on an invisible stick through its middle. |
REF تكون منطقة الهالة في الشمس مرئية فقط خلال الكسوف الشمسي. | The corona region of the Sun is normally only visible during a solar eclipse. |
محادثة مرئية مباشرة، من خلال نظارات جوجل. اربعة غواصو سماء. وهم الآن تحت الظل. المظليات مفتوحة. | Live Hangout, through Google Glass. Four skydivers. And they're under canopy. |
الملاحظة مرئية | Comment visible |
تأثيرات مرئية | Visual effects |
مجموعات مرئية | Visualization |
غير مرئية. | Invisible. |
ولكنها غير مرئية. | But it is invisible. |
ويعد الدشبذ أول علامة مرئية للالتئام في الأشعة السينية، ويحدث عادة خلال ثلاثة أسابيع بعد الكسر. | The callus is the first sign of union visible on x rays,usually 3 weeks after the fracture. |
ليست لديها أعين مرئية. | They have no apparent eyes. |
أنا غير مرئية. ترى | I'm invisible. You see? |
فكرة بسيطة. غير مرئية. | Simple idea. Invisible. |
لا يوجد مرئية (البداية) | There is no (splash) visible |
المواد للأشياء الغير مرئية. | The substance of things unseen. |
مرئية ...موسيقية ....و حسية | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
التغيرات تحدث . إنها مرئية . | The changes are happening. They're very visible. |
وفي بعض الأحيان قد تكون هذه القضايا مرئية بقدر أعظم من الوضوح من خلال مراقبة الكيفية التي يعمل بها آخرون على مواجهتها. | Sometimes, one can see them with greater clarity by observing how others are confronting them. |
ولكنه مصنوع من أجزاء من أجزاء غير مرئية أو قريبة من الأشياء الغير مرئية بالنسبة للعين المجردة سيكون مصنوع ا من البكتيريا وحبيبات الرمل | And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand. |
بإمكانك إجراء دردشة مرئية مع تسعة من أصدقائك | You can video chat with up to nine of your friends |
أرغب في أخذكم إلى رحلة مرئية عبر بعض الأحداث والقضايا التي شاركت فيها خلال ال 25 سنة الماضية. | I'd like to take you on a visual journey through some of the events and issues I've been involved in over the past 25 years. |
إشعارات مرئية غير متفاعلة للمستخدمName | Passive visual notifications for the user. |
وتعلمون ماذا ستكون بالكاد مرئية. | And do you know what? It would just barely be visible. |
كما يحصل مرئية يتخثر ، وأرى. | Gets visible as it coagulates, I see. |
مهلا، أنا غير مرئية الآن | Hey, am I invisible now? |
البعض يسمية الأداة الغير مرئية . | Some call it the invisible utility. |
و تلكم سمات لا مرئية | Those are invisible. |
متماسكة معا بقوى غير مرئية | Held together by invisible forces |
رافعة ديانا (1972) 'الكليات غير مرئية. | Crane, Diana (1972) Invisible colleges. |
(أ) تكون مرئية داخل وخارج المنظمة | Institutional mechanisms |
وسوف أجعلها مرئية لكم داخل عقولكم. | And I'm now going to make it visible to you in your minds. |
تعلمون ماذا سوف تكون غير مرئية. | You know what? It would be invisible. |
رجل غير مرئية! وقال السيد مارفل. | An Invisible Man! said Mr. Marvel. |
أنس يعمل مع قوي غير مرئية | Anas Operates with Invisible Powers? |
وهنالك أيضا قصص أخرى غير مرئية | And then you have other stories, unseen. |
و قد غدوت عمليا لا مرئية | You are practically invisible, but for the sake of demonstration, |
ليس لها علاقة بالأشباح الأشباح مرئية | It has nothing to do with ghosts. Ghosts are visible. |
وي ستخد م جزء من مبلغ المليون دولار لإنتاج شرائط تليفزيونية مرئية | A portion of the 1 million would be used to produce videotapes |
خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة و من مقاطع صوتيه و مرئية متعددة المسارات. | Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video. |
الليمورات النهارية مرئية خلال النهار، لذلك كثير ما تعيش في مجموعات، حيث يزايد عدد العيون والآذان يساعد في الكشف عن المفترس. | Diurnal lemurs are visible during the day, so many live in groups, where the increased number of eyes and ears helps aid in predator detection. |
وأحيانا تحصل على كثير من المعلومات النصية وليس هناك معلومات مرئية. | And sometimes you get a lot of text information and no visual information. |
سيرجي برين حسنا. هذه هي محادثة مرئية من وحدة نظارة جوجل. | (Sergey) All right. This is a Hangout from Glass. (audience cheers and applauds) |
انا غير مرئية. هذه هي النقطة الكبرى. | I'm invisible. That's the great point. |
وكذلك اذا أمكنكم رؤية المادة الغير مرئية. | And if you could see invisible matter, too. |
هذا هو ما يعنبر دعاية مرئية قوية | 'Likeness' is a good word, because it is 'like' Augustus, but not exactly Augustus because, surely, this is idealised |
عمليات البحث ذات الصلة : مرئية من - مرئية من الفضاء - مرئية من الخارج - مرئية من الخارج - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال