Translation of "منذ فهو" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
فهو لم يشرب النبيذ منذ وقت طويل. | He hasn't had wine in a while. |
بما انني لم اكله منذ فترة فهو الذ | I haven't eaten anything so good for so long. |
فهو يوضح الفعالية والاتجاه منذ عام 1919 إالي 2009. | It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. |
لديه تلك الذراع منذ عشرون شهرا ، فهو معتاد عليها. | He's had that arm for about 20 months, so he's pretty good with it. |
وعدته أن أتناول شرابا معه فهو يدعوني منذ الإسبوع | He's been calling me all week. |
وقال كل ما اقوله لكم منذ 20 عاما الماضية انسوه, فهو خاطيء | He said, Everything I've been telling you for the last 20 years, forget about it. It was wrong. |
(سجل مفاعل واتس بار 2 رقما قياسيا، فهو تحت الإنشاء منذ 41 عاما). | (The Watts Bar 2 reactor in Tennessee holds the record, having been under construction for 41 years.) |
والواضح أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس جديدا، فهو يتطور منذ سنين. | Obviously, South South cooperation is not new. |
وتماما كما واجه العالم مسألة بسمارك منذ 125 عاما ، فهو يواجه الآن المسألة الصينية . | Just as the world confronted the German Question 125 years ago, it is now confronting the China Question. |
نعم, باتمان. لقد اتصل منذ ساعة مضت ليظهر اهتمامه واعجابه لك. فهو يهتم لك كثيرا. | Yes, Batman. He called 1 hour ago to show his care and admiration for you. He cars about you very much. |
فهو يتجاهل ببساطة حقيقة أن مناقشة مفهوم تقرير المصير حسمت في اﻷمم المتحدة منذ وقت طويل. | He conveniently ignores the fact that the debate on the concept of self determination was settled in the United Nations long ago. |
ان وجد شيء يقال عنه انظر. هذا جديد. فهو منذ زمان كان في الدهور التي كانت قبلنا. | Is there a thing of which it may be said, Behold, this is new? It has been long ago, in the ages which were before us. |
ان وجد شيء يقال عنه انظر. هذا جديد. فهو منذ زمان كان في الدهور التي كانت قبلنا. | Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. |
واما عن عدد ضحايا الحروب الاهلية فهو اقل ايضا اليوم عما كان عليه منذ عقد او عقدين | The number of people killed in civil wars also is much lower today than it was a decade ago or two. |
ليست عما تبيعه فهو معروف منذ بدأ الصينيون فى غزو البلد بأنفسهم وليس فقط عن طريق التصدير لنا. | Not about what she sold as it's known since they started to invade the country by themselves rather than exporting their goods to us only. |
إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام | If you want something on Max Cady... he's up in a room with a girl who just blew into town a few days ago |
ويذكر السيد برونك قصة مختلفة تماما، فهو يقول quot سبقنا الى هنا مقرر تابع لﻷمم المتحدة منذ بعض الوقت. | Mr. Pronk is reporting a totally different story quot a United Nations Rapporteur preceded us here some time ago. |
جندي روسي، ليف زاسيستكي، الفرق الوحيد كان ان عقله قد أصبح هكذا بسبب رصاصة، أما عقلي فهو هكذا منذ ولادتي. | A Russian soldier, Lev Zasetsky, the only difference being his mind was shaped by a bullet, and mine had been that way since birth. |
فهو 2p6 | So it's 2p6. |
فهو هجين. | It's a hybrid. |
فهو، آتعلمون | It's like, you know what? |
فهو كذلك | You so it's yes, he likes that. |
فهو سعيد.. | He's happy and... |
فهو يحتقرنى | He despises me. |
فهو مخطئ. | He's mistaken. |
فهو صديقى ! | He's a friend of mine! |
تقب ل بيدرو هويته منذ سن صغيرة، وبالرغم مما اضطر إلى مواجهته من سوء الفهم والتمييز والإقصاء، فهو الآن يحظى بدعم عائلته. | From a young age, Pedro viewed her gender identity as that of a woman, despite the lack of understanding, discrimination, and exclusion that she endured. She now counts on the support of her family. |
فهو يضخ الدم وبالتحديد فهو يأخذ الدم من باقى الجسم | It pumps the blood and in particular it takes in the blood from the rest of the body. |
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق. | He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters. |
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق. | He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters. |
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق. | He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth abroad. |
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق. | He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth. |
فهو المخطط الأكبر. | He is the biggest plotter. |
فهو يتسم بالانقسام. | The situation is one of division. |
فهو جدير بالثناء. | It must be applauded. |
فهو يبدو كسحر | It almost seemed like magic. |
فهو يناقض مصالحهم | That's against their interests. |
فهو كالشريط المطاطي | It's kind of like a rubber band. |
فهو مثلي الجنس | He's gay. |
فهو صعب وعنيد. | It's difficult and stubborn. |
فهو بناء بروتيني . | It's a protein structure. |
فهو سيغادر قريبا | He should be getting off soon. |
فهو واضح للرؤية | It's a little bit easier to see. |
فهو ملابس للثنائيين | Then, it's couple t shirts? |
فهو يساوي 24 | That's equal to twenty four. |
عمليات البحث ذات الصلة : فهو يشكل - فهو ملزم - فهو يصر - فهو أخرق - فهو قبل - فهو مفتون - فهو يدعي - فهو مستمر - فهو بالتأكيد - فهو يوصي - فهو جاف - لذا فهو - فهو محبط - فهو ملزم