Translation of "مناقصة بسعر فائدة ثابت" to English language:
Dictionary Arabic-English
فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : فائدة - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : مناقصة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
كما تم إلغاء الرهونات العقارية الثابتة، بسعر فائدة ثابت عند 6 ، وحل محلها رهونات عقارية ذات أسعار فائدة متغيرة، مع ربط أقساط الفائدة بأسعار سندات الخزانة الأميركية قصيرة الأجل ( T bills ). | Fixed mortgages, with interest rates at 6 , were replaced with variable rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short term T bill rates. |
وكان التمويل متاحا لكن بسعر فائدة يتجاوز 10 في المائة شهريا . | Finance was available, but at an interest rate of over 10 per cent a month. |
إن الاقتصاد الأميركي الطبيعي يعمل بسعر فائدة اسمي للأجل القصير مقداره 4 . | A normal US economy has a short term nominal interest rate of 4 . |
مناقصة. | Preposterous. |
فالبنوك المعروف عنها الازدهار والقوة تستطيع أن تقترض بسعر فائدة أقل كثيرا من 5.25 . | Banks known to be healthy can borrow at much less than 5.25 . |
وبعبارة أخرى، تستخدم فرنسا احتياطيات أفريقية لتمويل جزء من عجز موازنتها بسعر فائدة ميسر. | In other words, France uses African reserves to finance part of its budget deficit at a concessional interest rate. |
٨١ وتعد المصارف التجارية غير مجهزة أو مهتمة بتقديم قروض صغيرة بسعر فائدة معقول. | 81. Commercial banks are neither equipped nor interested in providing small loans at a reasonable interest rate. |
وكانت اﻷرصدة في هذين المصرفين تحقق فائدة بسعر ٢,٨٨ ٢,٥٠ في المائة في السنة. | The balances in these banks were earning interest at the rate of 2.88 2.50 per cent per annum. |
وعملة الإقليم الحالية هي فرنك الاتحاد المالي للمحيط الهادئ المربوط سعره على نحو ثابت بسعر اليورو(22) . | Currently, the Territory's currency is the Comptoirs Français du Pacifique franc (CFP), which has an exchange rate fixed to the euro.22 According to President Thémereau, a consensus among the Territory's major political forces is a prerequisite for any decision with regard to the introduction of the euro. |
ومن الممكن أيضا أن يساعد هيكل بسيط في تمكين سداد الدين على مدى أربعين عاما، بسعر فائدة 2 . | A simple structure would be to make all debt payable over 40 years, carrying an interest rate of 2 . |
فقد أصدرت زامبيا مؤخرا سندا افتتاحيا بقيمة 750 مليون دولار يستحق بعد عشرة أعوام بسعر فائدة سنوية 5,375 . | Zambia recently issued a 750 million inaugural ten year bond at an annual interest rate of 5.375 . |
وتستثمر أصول الصندوق في ودائع بأجل لدى المصارف اﻹقليمية المحلية بسعر فائدة سنوي قدره ٥٧٨,٤ في المائة)٠٢(. | The Fund apos s assets are invested in term deposits with local territorial banks at an annual interest rate of 4.875 per cent. 20 |
باء منح العقود بدون مناقصة | B. Award of contracts without bidding |
سروال بسعر دولار قميصان بسعر 60 سنتا | Pants, a dollar. Two shirts, 60 cents. |
٢٣ وقد يكون من الصواب اﻻستعانة بمتعاقدين مدنيين بواسطة مناقصة دولية حيث تسمح الظروف على اﻷرض بذلك وحيث يكون ذلك ذا فائدة من الوجهة المالية. | 23. There is a possible case for drawing in civilian contractors by international tender where conditions on the ground permit and where this would be financially beneficial. |
كما ساعد الصندوق البلدان ذات الدخول المنخفضة والتي تحمل أعباء ديون ضخمة بإقراضها بسعر فائدة صفر ، وهو ما لم يحدث من قبل. | And the Fund has assisted low income countries with large loans at unprecedented zero interest rates. |
ثابت ثابت فوق | Steady. Steady her up. |
في السنوات القليلة الماضية تطورت مناقصة المحمول. | In the past few years mobile reverse auction have evolved. |
٩٨ وجد المجلس، في المقر، أرصدة نقدية ضخمة مودعة في ٥١ حسابا مصرفيا ﻻ تدر سوى فائدة بسعر ٠,٢٥ في المائة في السنة. | At Headquarters, the Board found that large cash balances were held in 51 bank accounts, which were earning interest only at the rate of 0.25 per cent per annum. |
بسعر معقول أيضا | Reasonable, too. |
CAPULET سيدي باريس ، وسوف أقوم بإجراء مناقصة يائسة | CAPULET Sir Paris, I will make a desperate tender |
لقد كان واضحا بالنسبة لي الامر .. اشتري بسعر منخفض .. وبع بسعر مرتفع | But it was obvious to me, right? Buy low, sell high. |
فقد يبدو شراء نصف ميناء بيرايوس بسعر زهيد للغاية أكثر فائدة من الاستثمار في دعم الاقتصاد اليوناني في الأمد البعيد، ولكن أهذه هي الحال حقا | To buy half of the Piraeus harbor at a knockdown price may seem more advantageous than investing in the long term consolidation of the Greek economy and its finances, but is that really the case? |
فبوسع بلدان اليورو المثقلة بالديون أن تتقدم بطلب للاقتراض منها بسعر فائدة أقل من السعر التجاري، شريطة التزامها بفرض المزيد من تدابير التقشف المالي الصارمة. | Heavily indebted eurozone members can apply to borrow from them at less than the commercial rate, conditional on their committing to ever more drastic fiscal austerity. |
لا فائدة، لا فائدة | It's no use. It's no use. |
وفق ا للقانون يتوجب عليك أن تدخل مناقصة، وهكذا وهكذا. | By law you've got to bid, and so on and so forth. |
في أذار مارس 2008، فتحت تركيا مناقصة لبناء المصنع. | In March 2008, Turkey opened the bidding for the construction of the plant. |
انه عدد ثابت 2 ثابت آخر | This is one constant squared plus another constant. |
أنا أبيعهم بسعر زهيد. | You can have 'em cheap. |
بسعر السوق يوم الاثنين | Market price. Opening Monday. |
ثابت | Constant |
ثابت | Constant |
ثابت | File |
ثابت | Fixed |
ففي الوقت الحالي، تستطيع خزانة الولايات المتحدة أن تقترض بسعر فائدة حقيقي مقداره صفرا لمدة خمسة أعوام ـ وتحويل خطر التضخم طيلة الأعوام الخمسة بالكامل إلى المقرضين. | At the moment, the United States Treasury can borrow at a real interest rate of zero for five years and shove the entire five year inflation risk onto the lender. |
وأرسي أمر الشراء على شركة أجنبية دون أي مناقصة مفتوحة. | The purchase order was placed with a foreign company without any competitive bidding. |
أكيد لا فائدة منه لا فائدة | Of course it was of no use. |
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
فائدة | Benefit for me? |
وطوال تلك الفترة، تم تجديد العقدين لفترات دورية، بدون اجراء مناقصة. | Over that time the contracts have been renewed at periodic intervals without competitive tendering. |
اي ثابت مضروب بـ X عبارة عن تغيير ثابت | Any constant times X, we are varying directly |
انه عبارة عن عدد ثابت، وهو عدد ثابت موجب | It's just a constant number, and it is a positive constant number. |
ثابت الخط | Fixed Font |
ثابت مستطيلات | Stationary rectangles |
عمليات البحث ذات الصلة : تمويل بسعر فائدة ثابت - التمويل بسعر فائدة ثابت - قرض بسعر فائدة ثابت - الديون بسعر فائدة ثابت - الأصول بسعر فائدة ثابت - عقد بسعر ثابت - قرض بسعر فائدة متغير - فائدة سعر ثابت - بسعر - بسعر مخفض - بسعر التكلفة - بسعر مخفض - بسعر التكلفة