Translation of "ملكا " to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لا ليس ملكا.
No, he's not a king.
ولكنك توجت ملكا.
But you have been crowned king.
عندما تكون ملكا
When you are king.
لأنك لست ملكا
Because you are not the king.
انت ملكا سيدى
You are a king, my lord.
اسبانيا لديها ملكا
Spain... has a king.
ملكا و امبراطورا
King and emperor.
دعهم يعلنونك ملكا
Let them declare you king.
عندما سيجعلوننى ملكا
They would've made me king then.
كان يوغرطة ملكا أمازيغيا.
Jugurtha was an amazigh king.
كان يوغرطة ملكا أمازيغيا.
Jugurtha was a berber king.
سأجعل نفسى ملكا ألفونسو
I will make myself a king! Alfonso.
انه ملكا لى ايضا
It's mine too.
كان يوغرطة ملكا على نوميديا.
Jugurtha was a king of Numidia.
لقد علمتنى كيف أكون ملكا
You've taught me how to be a king.
كيف لك أن تتحدي ملكا
You have dared to defy a king.
كالاهورا ملكا لفرديناند و لقشتالة
Calahorra belongs to Ferdinand... and to Castile.
لو كان له ملكا نبيلا
If he had only a noble king.
وستكون ملكا على ارض الخراب !
You will reign over a wasteland!
لقد اصبح ملكا على مصر
He's been made king of Egypt.
انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي
I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
5 تصبح الأصول المصادرة ملكا للدولة.
Forfeited assets become State property.
اما بالنسبة لي وجدت ملكا اخر
As for me, i have found another king.
العبد الذى كاد أن يصبح ملكا
The slave who would be king.
ولكن هذه الشاحنة ليست ملكا لي
Ma questo camion non é mica mio.
اعتقد انه يمكنه ان يكون ملكا
He thought he could be king.
كنت على وشك ان اصبح ملكا
I was almost a king.
إجعل حلمه ملكا لك ايها القيصر
Make his dream yours, Caesar.
ان قدرك لم يعد ملكا لك
Your destiny is no longer just yours.
ملكا على جميع الامبراطورية الا روما
King of all but Rome?
وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل.
King Solomon was king over all Israel.
ورجل اسمه حنانيا وامرأته سفيرة باع ملكا
But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,
وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل.
So king Solomon was king over all Israel.
ورجل اسمه حنانيا وامرأته سفيرة باع ملكا
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
لكن اليست الحقيقة انكم تدعون يسوع ملكا
But isn't it a fact that you call this Jesus a king?
سيقولون اننى لينا جدا ستصبح ملكا قريبا
They will say I was too soft. You will soon be a king!
انه يتطلب أكثر من الشجاعة لتكون ملكا
It takes more than courage to make a king.
المدينة ملكك ، خذ التاج نصب نفسك ملكا
The city is yours! Take the crown. Proclaim yourself king!
ديماريتوس ,لقد كنت ملكا على هؤلاء القوم
Demaratus, you were once king of those people.
انه يزحف على بطنه ويظن نفسه ملكا
He crawls on his stomach and thinks he's a king.
اى واحد منكم يصلح لان يكون ملكا
Any one of you could be king.
ملكا نعم و لكن ليس على روما
King, yes, but not of Rome.
فباركه يشوع واعطى حبرون لكالب بن يفن ة ملكا.
Joshua blessed him and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد .
Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.