Translation of "belongs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| No, it belongs to you. No it belongs to you now. | لا إنه يخصك الآن |
| Where it belongs. | .بمكانه |
| I'm sorry, Ma'am, it's Denis'. It belongs to us, belongs to us. | انا اسفة يا سيدتي ,انه دنيس هذه ملكنا |
| But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. | لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم. |
| That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. | لأجل هذا الهند تنتمي لـ TED، ولأجل هذا TED ينتمي للهند. |
| It belongs to Jerusalem. | أنه ينتمي إلى القدس. |
| It belongs to noone. | انها لا تخص احدا |
| He belongs to me. | يجب ان يعود الي |
| It belongs on you. | كأنه صنع لأجلك |
| Mine belongs to you. | ملامحه مثلك |
| Who belongs to it? | لمن هو |
| Belongs to us now. | فهو يعود إلينا الآن |
| Belongs to Ramón Gutiérrez. | يعود إلى رامون |
| He belongs to Miles. | ي ع ود إلى مايلز |
| Which says, what belongs to the wife belongs to the husband and vice versa. | ينص أن ما تمتلكه الزوجة يمتلكه الزوج كذلك، والعكس صحيح |
| Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. | يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق . |
| This bicycle belongs to me. | هذه الدراجة لي. |
| That house belongs to him. | ذاك البيت له. |
| That house belongs to him. | هذا بيته. |
| That house belongs to him. | ذلك البيت ملكه. |
| That house belongs to me. | ذاك المنزل ملكي. |
| It belongs to us now. | لقد تمت تسمية يثرب بمدينة النبي او المدينة المنورة |
| Well, it belongs to... nikopol. | حسنا ، انها تعود لـ نيكوبول |
| It belongs to the king! | إنه يخص الملك |
| He belongs to Miss Melanie... | إذهبي واحزمي أمتعتي كما قالت أمي |
| No, it rightfully belongs to... | منالعدلأن تكونمننصيب ... |
| She belongs to Nero. Perfect. | رائع |
| But this belongs to Engineering. | قسم الهندسة مخول بهذه المسؤولية |
| However, this manor belongs to | علي أية حال ، فإن هذه الإقطاعية م لك لـ... |
| The road belongs to everybody. | الطريق ملك للجميع |
| It belongs to your relative... | .... أنها تخص أحدى أقاربك .... |
| It belongs to a Chinese... | انها ملك الصينيون |
| Because it belongs to us. | . لآنه ملك لنا |
| According to which, what belongs to the wife belongs to the husband also... and vice versa. | ما تمتلكه الزوجه، يمتلكه الزوج، والعكس صحيح |
| This book belongs to the library. | هذا الكتاب ملك للمكتبة. |
| He belongs to a big family. | هو ينتمي إلى عائلة كبيرة. |
| Why the UK Belongs in Europe | لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا |
| Meanwhile, politics belongs to the elites. | وحتى يتحقق هذا، فإن العمل بالسياسة سيظل مقصورا على النخبة. |
| Europe should know where it belongs. | ويتعين على أوروبا أن تعرف إلى أين تنتمي. |
| The decision belongs to the legislator. | والقرار هنا يرجع إلى المشرع. |
| It belongs to the Amor group. | ينتمي إروس إلى مجموعة كويكبات أمور. |
| The future certainly belongs to them. | وبالتأكيد فإن المستقبل م لك للشعب. |
| The Convention belongs to us all. | نعم، الاتفاقية لنا جميعا . |
| The world belongs to you now | العالم ملكك الآن |
| It says, This box belongs to ... | تقول هذا المربع ينتمي ل ... |
