Translation of "ملتهب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنا ملتهب بالحمى | You're burning with fever |
بالنسبة للرجل العادى الصحراء فرن ملتهب | For ordinary men, it's a burning, fiery furnace. |
وتكون أنت ملتهب تماما . لا تفعلوا ذلك. | And you're completely flamed out. Don't do it. |
يجب تنظيف الجرح فحسب ... عجبي ، جرح بشع . ملتهب | The wound just have to be cleaned. Ooh. Nasty wound. |
كنت أتسائل لو أمكنني تناول الشاي حلقي ملتهب | I wondered if I could have some tea. It's chilly, my throat is sore |
معظم النجوم تنتمي إلى التسلسل الرئيسي، الذي يتكون من نجوم هيدروجين ملتهب عادية. | Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars. |
لينكولنشاير . أنسى الآن كيف حصلت عليه ، ولكنه كان الجانب من كونها حقيقية ، ملتهب تاباسكو. | Lincolnshire. I forget now how I got it, but it had the aspect of being the real, red hot tabasco. |
ولخص كينج فلسفة حملة برمنجهام عندما قال إن الغرض من ... إجراء مباشر لخلق موقف ملتهب يفتح حتم ا باب ا للمفاوضات . | King summarized the philosophy of the Birmingham campaign when he said The purpose of ... direct action is to create a situation so crisis packed that it will inevitably open the door to negotiation . |
ولكن على الرغم من ذلك، قررت الولايات المتحدة التراجع عن هدفها الأصلي بحيث لم يعد يتجاوز الآن الرغبة في احتواء الإرهاب إقليميا ، وكأن قوى الإرهاب يمكن حصرها بكل دقة ـ وهي الاستراتيجية التي تنذر بالإبقاء على المشكلة الأفغانية الباكستانية بمثابة تهديد ملتهب للأمن العالمي. | Yet, as if the forces of terror could be neatly boxed in, the US has scaled back its objective to contain terrorism regionally a strategy that promises to keep the Af Pak problem a festering threat to global security. |
عمليات البحث ذات الصلة : جلد ملتهب - الحلق ملتهب - فرن ملتهب - القيقب ملتهب - ملتهب من - لعبة البوكر ملتهب