Translation of "مع وفرة الإمكانات" to English language:
Dictionary Arabic-English
وفرة - ترجمة : وفرة - ترجمة : وفرة - ترجمة : وفرة - ترجمة : وفرة - ترجمة : وفرة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فهذا النوع من التعليم والذي يمكن صناعته ليكون في متناول كل طالب هو ما يجعلنا نستغل وفرة الإمكانات البشرية. | This type of education which can be made accessible for every student is how we tap into that abundance of human potential. |
الأثمد لديه اثنين من النظائر المستقرة 121Sb مع وفرة طبيعية من 57.36 و123Sb مع وفرة طبيعية من 42.64 . | Isotopes Antimony has two stable isotopes 121Sb with a natural abundance of 57.36 and 123Sb with a natural abundance of 42.64 . |
وينسجم هذا انسجاما كاملا مع الإمكانات التي ت تيحها الحرب الإلكترونية . | This fits well with the concrete possibilities offered by cyberwarfare . |
وهذه الإمكانات ، تلك الإمكانات القوية ، هى أيضا إمكانياتنا ، لكم ولي . | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
طبيعيا التيتانيوم تتألف من 5 نظائر مستقرة 46Ti، 47Ti، 48Ti، 49Ti، و50Ti، مع 48Ti كونها الأكثر وفرة (73.8 وفرة الطبيعية). | Isotopes Naturally occurring titanium is composed of 5 stable isotopes 46Ti, 47Ti, 48Ti, 49Ti, and 50Ti, with 48Ti being the most abundant (73.8 natural abundance). |
اختبار الهاتف الإمكانات | Testing Phone Capabilities |
ولديك قشرة الدماغ معطيا المشاهد العظيمة لعقولنا مع وفرة من الصور | And you have the cerebral cortex providing the great spectacle of our minds with the profusion of images that are, in fact, the contents of our minds and that we normally pay most attention to, as we should, because that's really the film that is rolling in our minds. |
هل هو وفرة | Is it abundance? |
الآن ، الصين توضح بشكل مذهل مع كلا من الإمكانات والتحديات للعمل وفق القوانين. | Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules. |
مع العلم أن جميع والتكنولوجيا أننا في حاجة لدينا آلاف السنين من وفرة | With all the science and technology that we need to have thousands of years of abundance and peace on this planet. |
مستعرض صور سريع ومتعدد الإمكانات | A fast and versatile image viewer |
تعزيز وفرة السكن ويسر تكلفته | Improving housing affordability and choice |
توجد وفرة من كل شيء | There's an abundance of everything. |
إنه ملكنا، لدينا وفرة منه. | It's ours, we have an abundance of it. |
إن البعوض أكثر وفرة منا | The mosquito is more prolific. |
وأوروبا لديها وفرة من تلك المؤسسات. | Europe has plenty of those. |
هناك وفرة من التفسيرات للاتجاه الهابط. | There is an abundance of explanations for the downward trend. |
نحن نملك وفرة في هذه الأشياء | We've got plenty of these things. |
اليوم البلاد لديها الكثير من الإمكانات الاقتصادية. | Today the country has lots of economic potential. |
ولكن تلك الإمكانات لم تستغل بعد بالكامل. | However, that potential has yet to be fully used. |
35 إيريديوم هو واحد من العناصر الأقل وفرة في القشرة الأرضية، وجود كسر متوسط كتلة 0،001 جزء في المليون في الصخور في القشرة الأرضية الذهب هو 40 مرة أكثر وفرة، البلاتين هو 10 مرة أكثر وفرة، والفضة والزئبق هي 80 مرات أكثر وفرة. | Occurrence Iridium is one of the nine least abundant stable elements in Earth's crust, having an average mass fraction of 0.001 ppm in crustal rock gold is 40 times more abundant, platinum is 10 times more abundant, and silver and mercury are 80 times more abundant. |
إن أفغانستان لديها وفرة هائلة من اﻷسلحة. | Afghanistan has a plethora of weapons. |
حسنا .. ذلك لأن الجمل أكثر وفرة بمحتواها | Well, because, sentences are more interesting. |
كان يحولون التلوث إلى وفرة لشعب الصحراء. | They were literally turning pollution into abundance for a desert people. |
حسنا هنا صورة لما يسمى وفرة الانواع | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني. | But shared potential does not translate into collaborative action. |
ولم ت غف ل الشركات المتعددة الجنسيات عن هذه الإمكانات. | This potential is not lost on multinational companies. |
وندعو جميع الدول ذات الإمكانات الفضائية لتحذو حذونا. | We call on all States that have space potential to follow our example. |
أستطيع الدخول ورؤية ما إذا كانت هناك الإمكانات | I can engage and see if there are any possibilities |
ثم تنتقل بروية لاستكشاف الإمكانات الأخرى لالتقاط الآثار. | And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces. |
ثلاث سنوات من الطاقة القذرة مع وظائف ليست بكثيرة, أو قرون من الطاقة النظيفة مع الإمكانات لتطوير الخبرة الفنية وإدخال تحسينات في كفاءة | Three years of dirty energy with not many jobs, or centuries of clean energy with the potential for developing expertise and improvements in efficiency based on technical skills, and developing local knowledge about how to get the most out of that region's wind. |
إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية. | A plethora of anniversaries is arriving in Russia. |
والاحتياطيات من الغابات أكثر وفرة في إندونيسيا والبرازيل. | Forest reserves are more plentiful in Indonesia and Brazil. |
ولأن الجمل تحوي سياقا أكثر وفرة من الكلمات | Sentences bring context to the words. |
ولكن وفرة الإعلام أبدا لا تعمل بهذا النمط. | But media abundance never works that way. |
والحقيقة هي الكفاءة والاستدامة وفرة هم أعداء للربح. | The fact is efficiency, sustainability and abundance are enemies of profit. |
إكتشفت السلحفاة ، الذي يعطيني وفرة من اللحم اللذيذ . | I discovered the turtle, which furnishes an abundance of savory flesh. |
ولقد ترسخت الإمكانات الخضراء للإنفاق في الاتحاد الأوروبي بالفعل. | The green potential within EU spending has already taken root. |
تحتوي على معظم الإمكانات لسد ثغرة التحيز والحواجز السياسية. | It has the most potential for bridging across biases and political barriers. |
(ج) رفع الإمكانات الاقتصادية للاجئين إلى أقصى درجة ممكنة | c) Maximize the economic potential of refugees |
نحن على وشك أن نركب موجة من الإمكانات التكنولوجية | We're about to ride the wave of technological opportunity. |
ولكن اليوم، هناك وفرة من المعروض من المعلمين المدربين. | Today, however, there is an oversupply of trained teachers. |
أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة . | I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. |
بالنظر الى الدودة الخيطية، الأكثر وفرة بين جميع الكائنات. | Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals. |
ولكن الإمكانات الكاملة لهذه الاقتصادات لم يطلق لها العنان بعد. | But these economies full potential has yet to be unleashed. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع وفرة - مع وفرة الحياة - مع وفرة الطاقة - مع وفرة الثقة - وفرة - وفرة - وفرة - وفرة