Translation of "معرفة العمل الأساسية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معرفة - ترجمة : الأساسية - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : معرفة - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : معرفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إذن يجب عليك معرفة بالسوق الذي تنوي العمل فيه.
So you've got to know your market.
وأعرب عن رغبة وفده في معرفة أسباب تراكم العمل.
His delegation wished to know the reasons for that backlog.
ومن الأمور الأساسية معرفة كيفية التعامل مع تقاسم الأعباء فيما بين الجهات المانحة المختلفة.
One key issue is how to handle burden sharing among different donors.
كنت أرغب في معرفة ما يحدث على هذا العمل الآن.
I wanted to find out what's going on that's working right now.
وهذا المفهوم مفيد أيضا لأنه من المهم معرفة علاقة جميع المهام والبرامج ببعضها البعض في المنظومة، والأهم من ذلك، معرفة المهام الأساسية للمنظمة.
The concept was also useful because it was important to see how all functions and programmes in the system related to each other and, more importantly, to the Organization's core functions.
كان من الصعب جدا فهم طريقة العمل او معرفة اسباب الفشل.
It was much more difficult to understand how it worked or why it failed.
حاولت العمل على معرفة أيهما أكبر , وتقريبا كان من المستحيل المعرفة .
I've tried to work out which is bigger, and it's almost impossible.
وأيضا معرفة قوتها الاشياء التي نستطيع العمل بها وماذا نعمل بها
And also see the power of strings, and all the things we can do to them. or do with them.
لا داعي إلى العمل بلا جدوى قبل معرفة ما سي حل بقطيعي
No point wasting work until I find out about my cattle.
ستصبح الحزم الأساسية التالية معطوبة بسبب هذا العمل
The following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action
ولابد أن تكون فرصة العمل من الحريات الأساسية.
And the opportunity to work should be a basic freedom.
هي إحدى اتفاقيات منظمة العمل الدولية الأساسية الثمانية.
It is one of 8 ILO fundamental conventions.
وأعرب عن دعمه لفرقة العمل الدولية المعنية بالسلع الأساسية.
He expressed support for the International Task Force on Commodities.
وتظهر هذه التدابير التزام منظمة العمل الدولية بالمبادئ والحقوق الأساسية في العمل وبالعولمة العادلة القائمة على العمل اللائق للجميع.
These measures demonstrate the ILO commitment towards fundamental principles and rights at work and towards a fair globalization based on decent work for all.
جيم البرنامج الذي يركز على الترويج لإعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل
C. In Focus Programme to Promote the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
فعاليات توقيع المعاهدات وإيداعها بمناسبة التصديق على الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية (تنظمه منظمة العمل الدولية)
Treaty event for the ratification of the fundamental ILO conventions (organized by the International Labour Organization)
مناسبة لتوقيع وإيداع المعاهدات تتعلق بالتصديق على الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية (تنظمه منظمة العمل الدولية)
Treaty event for the ratification of the fundamental ILO conventions (organized by the International Labour Organization)
فعاليات توقيع المعاهدات وإيداعها بمناسبة التصديق على الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية (تنظمه منظمة العمل الدولية)
Treaty event for the ratification of the fundamental ILO conventions (organized by the International Labour Organization)
البرنامج الذي يركز على الترويج لإعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل. منظمة العمل الدولية، جنيف، 2003).
Focus Programme on promoting the Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work (Geneva International Labour Organization, 2003).
نريد معرفة المقدار ونريد معرفة الفرضية
We want to figure out it's magnitude and we want to figure out it's argument.
ومع عولمة رأس المال فلابد أيضا من عولمة معايير العمل الأساسية.
As capital is globalized, so basic labor standards should be global.
كما أعربوا عن رغبتهم في معرفة المزيد من المعلومات عن سير العمل في المحاكم الصناعية.
They also wished to have further information on the functioning of the industrial tribunals.
معرفة الحقيقة التي يوجد فيها لتبدأ العمل، لا يوجد كثير من الفشل. وينبغي أن يكون
But those of you who spend any time around entrepreneurship know the truth that where there's startups, there's a lot of failure.
(ب) العناصر الأساسية دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين، وحلقات العمل والهيئات المنشأة.
Agendas content, timing and adoption Building blocks sessions of the COP and the subsidiary bodies, workshops and constituted bodies.
جيم العناصر الأساسية دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين، وحلقات العمل والهيئات المنشأة
At the same time, participants generally agreed that there was no clear cut solution and it would be difficult to impose limits on how long agenda items should remain in abeyance.
8 ينبغي أن يكون عدد وحجم وثائق العمل والمعلومات والوثائق الأساسية محدودا .
Documentation should be prepared early and a quality check should be carried out before documents are submitted to the Committee of Permanent Representatives.
الان سأقوم بتلخيص قيمة العمل السنوي في جملتين لأقول أننا كنا نحاول معرفة السبب في ذلك.
Now, I'm going to sum up a year's worth of work in two sentences to say that we have been trying to figure out what the cause of this is.
حسنا، لنفرض أننا نريد معرفة لابلاس تحويل خطوة وحدة العمل التي بدء تشغيل في بي تي.
Well, let's say we wanted to figure out the Laplace transform of the unit step function that starts up at pi of t.
ابنتك ستكرر امها عن معرفة او عدم معرفة
Your daughter will repeat your wife, knowingly or unknowingly.
ويقدم الأونكتاد الدعم لتفعيل فرقة العمل الدولية المعنية بالسلع الأساسية لتحديد منهاج عمل لاتباع نهج شامل في التصدي لمسائل السلع الأساسية.
UNCTAD is providing support for the operationalization of the International Task Force on Commodities to set up a platform for a comprehensive approach to address commodity issues.
(ح) أن تنفذ توصيات لجنة منظمة العمل الدولية فيما يتعلق باحترام حقوق العمل الأساسية المتصلة بحرية تكوين الجمعيات للعمال
(h) To carry out the recommendations of the International Labour Organization Commission with regard to respecting core labour rights of freedom of association for workers
آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم.
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.
معرفة بهم أطوال اثنين وثم يمكن معرفة زاوية بينهما.
Figure out their two lengths and then you could figure out the angle between them.
هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية
Do they have technology insight, or are they market insights?
معرفة جديدة
New knowledge
معرفة المواقع
Situational awareness
بل معرفة
It's knowing.
معرفة ماذا
Know what?
لا أزعم أن ها ن ت اج الص حافة والط باعة، ولكنا تمخ ضت عن العمل الجماعي الذي انبثق من معرفة القراءة والكتابة.
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.
ولن يساهم في جعل أماكن العمل الصينية آمنة سوى تطوير المؤسسات القانونية الأساسية.
Only the development of basic legal institutions will help make Chinese workplaces safer.
وستجري أيضا مناقشة التعاون الدولي لدعم تنمية قطاع السلع الأساسية، بما في ذلك التعاون عن طريق فرقة العمل الدولية المعنية بالسلع الأساسية.
International cooperation to support commodity sector development will also be discussed, including cooperation through the International Task Force on Commodities.
على صعيد العمل، وبصفة عامة، تكفل النصوص القانونية الأساسية النيجرية فرصا متساوية في الحصول على العمل لمن يحملون شهادات متعادلة.
As far as employment is concerned, the fundamental legislation of the Niger guarantees equal access to employment opportunities.
ولهذا تعتبر معرفة النماذج الشخصية من المتطلبات الأساسية لسلطات التحقيق وغيرها من السلطات المختصة، لكي تتخذ بشكل فع ال إجراءات صارمة ضد غسل الأموال.
Being familiar with the latest typologies is therefore a prerequisite for investigative and other relevant authorities to crack down effectively on money laundering.
المبادئ الأساسية لكل مجال وكل سوق، ويتيعن عليك أن تنفق ساعة واحدة على الأقل في معرفة القوانين التي تنطبق على شركتك قبل تأسيسها.
There are some rules of thumb for each industry and each market, and you really need to spend at least an hour before you start your company understanding what rules apply.
3 تحث جميع الدول على العمل، ما أمكن، على كفالة حق الطفل في معرفة أبويه وفي رعايتهما له
3. Urges all States to ensure, as far as possible, the right of the child to know and be cared for by his or her parents

 

عمليات البحث ذات الصلة : معرفة العمل - معرفة العمل - معرفة العمل - معرفة العمل - معرفة العمل عالية - معرفة العمل الصوت - معرفة - معرفة - شروط العمل الأساسية