Translation of "fundamental" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fundamental - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fundamental analysis.
التحليل الأساسي.
FUNDAMENTAL FREEDOMS
ثانيا تعزيز جهاز اﻷمم المتحدة لرعاية وحماية حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
اﻻنسان والحريات اﻷساسية
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
انه ليس اساسي فقط في مجال الأعمال بل اساسي في الحياة
Fundamental operational issues
رابعا المسائل التنفيذية الأساسية
This is fundamental.
وهذا بديهي.
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
وحقوق الإنسان والحريات الأساسية هي تجسيد لقيمنا الجوهرية المشتركة.
That difference is fundamental.
وإنه لفارق جوهري.
(2) Safeguarding fundamental values
(2) المحافظة على القيم الأساسية
AND FUNDAMENTAL FREEDOMS TOLERANCE
الفعلي بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
A. Some fundamental observations
ألف بعض المﻻحظات اﻷساسية
This represents fundamental progress.
وهـــذا يمثـــل تقدما جوهريا.
The fundamental things apply
الاشياء الاساسية تنطبق
The fundamental things apply
والجد لا الأوهام
Satisfying a fundamental urge.
الإشباع حافز أساسي
This is a fundamental question.
هذا سؤال أساسي.
Tests fundamental GUI application accessibility
يختبر الإتاحة الأساسية للبرامج الرسومية
They require deep, fundamental changes.
فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة.
This mismatch causes fundamental problems.
وهذا النوع من التفاوت يتسبب في إحداث مشاكل جوهرية.
The Sarkozy factor is fundamental.
والواقع أن عامل ساركوزي يشكل أهمية جوهرية.
Quality issues are obviously fundamental.
فمن الواضح أن قضايا النوعية تعتبر أساسية.
Fundamental concepts in disability policy
المفاهيم اﻷساسية في سياسة العوق
FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OFFICIAL STATISTICS
المبادئ اﻷساسية لﻹحصاءات الرسمية
FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OFFICIAL STATISTICS
المبادئ اﻷساسية لﻻحصاءات الرسمية
2. Measures affecting certain fundamental
تدابير تمس حريات أساسية معينة
It's quite simple and fundamental.
أنه بسيط للغاية وأساسي.
They have two fundamental parts
هناك جزآن مبدئيان
Something fundamental to our DNA.
أمر جوهري بالنسبة لحمضننا النووي
So, it's a fundamental problem.
إذن هي مشكلة أساسية
They thought this was fundamental.
كانوا يظنون أن هذا شيئ مبدئى .
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
فالت طو رات الجوهري ة... لا يمكن الت نبؤ... بإمكاني ة وزمن حدوثها...
But the fundamental innovation lies elsewhere.
ولكن الإبداع الجوهري يكمن في منطقة أخرى.
First, elections rarely solve fundamental problems.
أولا ، قد تحل الانتخابات المشاكل الجوهرية.
New guarantees of fundamental human rights
ضمانات جديدة لحقوق الإنسان الأساسية
Priority one Fundamental transit policy issues
الأولوية الأولى المسائل الأساسية المتصلة بسياسات المرور العابر
OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
Here, international cooperation assumes fundamental importance.
وهنا يكتسي التعاون الدولي أهمية جوهرية.
OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
PRINCIPLES FUNDAMENTAL CONSIDERATIONS CHOICES AND RESPONSIBILITIES
المبادئ اﻻختبارات والخيارات والمسؤوليات اﻷساسية
6. Fundamental principles of official statistics.
٦ مبادئ أساسية لﻻحصاءات الرسمية.
6. Fundamental principles of official statistics
٦ المبادئ اﻷساسية لﻹحصاءات الرسمية
V. FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OFFICIAL STATISTICS
خامسا المبادئ اﻷساسية لﻻحصاءات الرسمية
6. Fundamental principles of official statistics.
٦ المبادئ اﻷساسية لﻻحصاءات الرسمية.

 

Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics - Fundamental Pillar