Translation of "معدل المطلق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
هي الكيان المطلق الوعي المطلق والمعرفة والحكمة والرحمة والحب المطلق. | The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. |
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
الموقع المطلق | Absolute position |
وعدي المطلق | My absolute promise. |
إذا كان معدل الصرف المطلق لنصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي أصغر من س (تقرر اللجنة استعمال رقم محدد مسبقا) | If the MER valuation index Y or Z (predetermined numbers to be decided by the Committee), meaning extreme overvaluation or extreme undervaluation of exchange rate |
إذا كان معدل الصرف المطلق لنصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي أكبر من س (تقرر اللجنة استعمال رقم محدد مسبقا) | If the MER valuation index Y or Z (predetermined numbers to be decided by the Committee), meaning that there exist economic reasons to explain growth in PCGNI |
بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
المقدار المطلق (H) | Absolute magnitude (H) |
المقدار المطلق (H) | Fraction of the period's discoveries |
قياس الألوان المطلق | Absolute colorimetric |
شكرا لإيمانكم المطلق | Thank you for believing all the way. |
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
وأصروا على الإجماع المطلق. | They insisted on absolute unanimity. |
وقال ما تعفن المطلق! | What absolute rot! |
الفن المطلق، أليس كذلك | Absolute art, isn't it? |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There's no inherent meaning in information. |
ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق. | In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism. |
ما أعتقدت أنه سيكون المقي د المطلق تبي ن فعلا أنه المحر ر المطلق ففي كل مرة صنعت فيها شيئا | What I thought would be the ultimate limitation actually turned out to be the ultimate liberation, as each time I created, the destruction brought me back to a neutral place where I felt refreshed and ready to start the next project. |
انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
وهذا يعني أنه الحاكم المطلق لفرنسا. | At which point he is the authoritarian ruler of France. |
وقال أنه في الواقع المطلق فشل. | He was actually an utter failure. |
و اخيرا اصبح سيد روما المطلق | At long last, he is master of Rome. |
لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم. | So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler. |
وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق. | He will lead the world to justice and absolute peace. |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء EURECA | (a) Name of space object EURECA |
إنها في البئر المطلق لشعورها بكونها فانية. | She's in the absolute well of her own sense of being mortal. |
هذا نوع من التخصيص المطلق نوعا ما. | That's sort of the ultimate personalization in some ways. |
نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
1 الرفض المطلق بإيواء أو استعمال دول أجنبية | Assist countries in extending full governmental control over their national territories. |
)و( وصف عام للجسم المطلق في الفضاء ومهمته | (f) General description and mission of space object |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ERS 1 | (a) Name of space object ERS 1 |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ميتيوسات ٤ | (a) Name of space object METEOSAT 4 |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ميتيوسات ٥ | (a) Name of space object METEOSAT 5 |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء يوليسيس ULYSSES | (a) Name of space object ULYSSES |
)أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء هيباركوس HIPPARCOS | (a) Name of space object HIPPARCOS |
أعني فك ر فقط في التنوع المطلق... وجه طفل، | I mean just think of the sheer variety a baby's face, |
تجاه الوجود المطلق، تجاه التنوع، تجاه التنشئة الإجتماعية، | The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. |
..تبلغ أقل من ثلاث درجات فوق الصفر المطلق. | less than three degrees above absolute zero. |
انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. | It ended 150 years of absolutism under the Chakri Dynasty and almost 700 years of absolute rule of kings over Thai history. |
يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور | Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn |
ان هذا الاستسلام الفعلي يخلف بيئة خصبة للحكم المطلق . | This de facto surrender creates a fertile environment for despotism. |
وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة. | This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages. |
فمن الضروري أن يتم الحظر المطلق للاستنساخ لأغراض التكاثر. | It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited. |
عمليات البحث ذات الصلة : معدل الفقر المطلق - الطلاق المطلق - الجمال المطلق - الصفر المطلق - المستوى المطلق - بالمعنى المطلق - المالك المطلق - الفضاء المطلق - الالتزام المطلق - المسار المطلق - الأداء المطلق - الجر المطلق - سقف المطلق - النعيم المطلق