Translation of "mortality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mortality - translation :

Keywords : وفيات الفناء الرضّع الوفيات والفناء

Examples (External sources, not reviewed)

Reducing mortality, especially maternal and child mortality	خفض عدد الوفيات، لا سيما وفيات النوافس والأطفال
Mortality	الوفيات
Infant mortality	وفي ات الر ض ع
Infant Mortality	وفيات الرضع
Mortality Statistics.	إحصاءات الوفيات.
Maternal mortality rate	هيكل وفي ات الأ م هات
Infant Mortality Rates	معدلات وفيات الرضع
neonatal mortality rate	المرفق الثاني
Maternal mortality ratio	نسبة وفيات الأمهات
J. Child mortality	ميم وفيات الأطفال
C. Maternal mortality	جيم وفيات اﻷمهات
It's infant mortality.	عن معدل وفيات الرضع .
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.	لكن أداءنا في خفض نسبة وفيات الرضع والأمهات ليس جيدا.
Neonatal mortality and postneonatal mortality (covering the remaining 11 months of the first year of life) are reflected in the Infant Mortality Rate.	وتنعكس وفيات حديثي الولادة ووفيات ما بعد هذه المرحلة (التي تغطي الـ 11 شهر ا المتبقية من السنة الأولى من العمر) في معدل وفيات الرضع.
Structure of maternal mortality	بيانات وزارة الصحة.
Reducing mortality in childhood	1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة
Source INEGI. Mortality statistics.	المصدر المؤسسة الوطنية للإحصاءات والجغرافيا والمعلوماتية، إحصاءات الوفيات.
Source INEGI. Mortality statistics.	المصدر المؤسسة الوطنية للإحصاءات والجغرافيا والمعلومات، إحصاءات الوفيات.
Paragraph 4 Infant mortality	الفقرة 4 وفيات الرضع
Infant mortality 1,000 (est.)	وفيات الرضع لكل ١٠٠٠ رضيع )تقديرية(
2. Mortality and fertility	٢ الوفيات والخصوبة
Remarkable impact on mortality.	اثر ملحوظ في معدل الوفيات
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	لقد بدأت تستوعب مخاطر البشرية الفانية ولماذا يتعين عليها الإفلات منها.
Goal 4 Reduce child mortality	الهدف 4 تخفيض معدل وفيات الأطفال
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality	1 2 2 معدلات الخصوبة والإنجاب والوفيات
Reduce child mortality (MDG 4)	7 خفض معدل وفيات الأطفال (الهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية)
Infant mortality rates remain high.	ولا تزال معدلات وفيات الرضع مرتفعة.
A. Maternal morbidity and mortality	ألف وفاة واعتﻻل اﻷمهات
Maternal mortality rates vary widely.	وتتفاوت معدﻻت وفيات اﻷمهات تفاوتا كبيرا.
B. Infant and child mortality	باء وفيات الرضع واﻷطفال
Chapter VI. HEALTH AND MORTALITY	الفصل السادس الصحة والوفيات
Chapter V. HEALTH AND MORTALITY	الفصل الخامس الصحة والوفيات
V. HEALTH, MORBIDITY AND MORTALITY	خامسا الصحة واﻻعتﻻل والوفيات
Beowulf's greatest enemy was mortality.	أكبر أعداء بيوولف كان الموت
However, the Committee is very concerned that despite decreases in the infant mortality rate, under five mortality rate and maternal mortality rate, these rates remain very high.	بيد أن اللجنة قلقة جدا من أنه على الرغم من انخفاض معدلات وفيات الرضع ومن هم دون سن الخامسة ووفيات الأمهات، إلا أن هذه المعدلات لا تزال مرتفعة جدا.
These highlight annual statistics and reasons behind infant mortality, maternal mortality rates (a case by case analysis and discussion of maternal deaths), under 5 mortality, and morbidity trends.	وتؤكد هذه التقارير على الإحصاءات السنوية، والأسباب الكامنة وراء وفيات الأطفال، ومعدلات وفيات الأمهات (تحليل لكل حالة على حدتها وبحث يتناول وفيات الأمهات)، ووفيات الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات، واتجاهات الاعتلال.
Maternal mortality and the mortality of parents due to HIV AIDS often lead to or exacerbate poverty.	وكثيرا ما تؤدي وفيات الأمومة أو وفيات الآباء بسبب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز إلى الفقر أو إلى استفحاله.
Mortality 300,000 people dying each year.	الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة.
Most frequent mortality causes and rates	الأسباب والمعدلات الأكثر تكرارا فيما يتعلق بحدوث الوفيات
Educated women have decreased maternal mortality	ينخفض معدل الوفيات النفاسية بين النساء المتعلمات
Education leads to decreased infant mortality	التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع
Mortality Rates and Causes of Death	معدلات الوفيات وأسباب الوفاة
Nonetheless, the mortality rates remain high.	ومع هذا، فإن معدلات الوفيات لا تزال مرتفعة.
Maternal mortality in Pakistan remains high.	314 ويظل معدل وفيات الأمهات مرتفعا في باكستان ويقدر أنه 340 لكل 000 100 من المواليد الأحياء.
Maternal mortality has also been falling.	كما انخفضت أيضا وفيات الأمهات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية