وتعمل بنما أيضا على إنشاء قاعدة مستدامة للمانحين المحليين من خلال القطاع الخاص، تحت مظلة المسؤولية الاجتماعية.	Panama is also developing a sustainable local donor base through the private sector, under the umbrella of social responsibility.
ترتدي مظلة	And you put on the T 10 parachute.
لإحضار مظلة	To get an umbrella.
وبدون مظلة	And without a parachute.
ألا تملك مظلة	Don't you have an umbrella?
ترتدي مظلة ( تي 10 )	And you put on the T 10 parachute.
أو مظلة الخاص بك.	Or your umbrella.
بمظلة او بدون مظلة	With or without parachute?
إذا أمطرت, سأشتري مظلة	Well if it rains, I'll buy an umbrella.
ا شترت أمي مظلة صفراء لأخي.	Mother bought my brother a yellow umbrella.
إنها تمطر ألا تملكين مظلة	It's raining. You don't have an umbrella?
لقد قفزت من على مظلة	I jumped from a paraglider.
مظلة الأكثر صغرا في العالم	A parachute. The most compact in the world.
لديه حمى، وليس معه مظلة	You know he's got a fever, and no umbrella.
خذ مظلة معك في حال أمطرت.	Take an umbrella with you in case it begins to rain.
ولكن لا يوجد لديك مظلة آنسة	But you have no umbrella Mademoiselle
لم يكن معك مظلة ومعطفك مبلل	You had no umbrella and your coat's wet.
يمكننا أن نقيم مظلة مقلمة كالحلوى	We could put up a candstriped awning.
لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.	Luckily, Tom had an extra umbrella.
لا أظن أن توم سيشتري مظلة وردية.	I don't think Tom would buy a pink umbrella.
مثل طاولة أو مظلة بالطبع، لن تعرق	like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat.
توم اشترى لكل واحد من أبنائه مظلة صفراء.	Tom bought each of his children a yellow umbrella.
ظهرت أول معارضة منظمة تحت مظلة الميثاق 77.	The first organized opposition emerged under the umbrella of Charter 77.
...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل	Ah, I forgot my high quality umbrella in your house.
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات.	We live in democracies but we work in dictatorships.
سيتم ترتيب المدونات المتأهلة متسلسلة تحت مظلة 11 لغة.	The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.
الجزء الأكثر غموضا من الغابات هي مظلة الشجرة العليا.	The most mysterious part of forests is the upper tree canopy.
لقد كان لدينا ناس يرقصون على قمة مظلة الشجرة.	We've had dance people up in the canopy.
.ليس هنالك أمل في أن تظهري يوم ا ومعك مظلة	There's no chance that you'd take an umbrella with you.
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات. صحيح.	We live in democracies and we work in dictatorships. Yeah.
أنت ستركض بالمطر و ستشتري أرقى مظلة لي أو ستموت	Go find a shop and buy the highest quality umbrella, or else...
نحن نستخدم هذه الكلمة سعيد وهي مظلة كبيرة جدا كمصطلح.	We use this word happy, and it's this very large umbrella of a term.
ـ كان يمكن أن يكون أسهل للقفز ـ بدون مظلة	It would have been easier to jump. Without a parachute?
4) مناقشة مشاركة تايوان في المنظمات الدولية تحت مظلة صين واحدة	4. Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella
غالبية الكنائس البروتستانتية تجتمع تحت مظلة المجلس الوطني للكنائس في سنغافورة.	Protestant The majority of Christian churches are under the umbrella of the National Council of Churches of Singapore.
وشيء آخر، لاتحمل حقيبة في باريس ولا تحمل مظلة، هذه القوانين	And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella.
معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(	the standard of liability (strict liability was favoured)
لذا، فإنه تحت مظلة اللوبولو تـجري إساءة معاملة معظم النساء بطريقة علنية.	It's under lobolo that most women are openly abused.
وبهذه الطريقة، فإن جهود حماية المناخ العالمي تجري تحت مظلة الأمم المتحدة.	In this way, the efforts to protect the global climate are conducted under the umbrella of the United Nations.
بمعني أني لو واجهت مشكلة مع فتح اول مظلة، ستظل هناك إمكانية	That means, if I have a problem with the first one I pull,
عندما رميت ذلك الشيء خارج، اعتقدت كانة نوع من مظلة أو شيء.	When you threw that thing out, I thought it was some sort of a toy parachute or something.
() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).	Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).
المسؤولية	Reporting
المسؤولية	Responsibility
المسؤولية	Responsible

عمليات البحث ذات الصلة : المسؤولية مظلة - مظلة المسؤولية الزائدة - مظلة مظلة - مظلة مصنع - اسم مظلة - مظلة خيمة - جمعية مظلة - عقد مظلة - مظلة المحاصيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية