Translation of "مصانع الذخائر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

مصانع الملائكة
A slice of humanity is dying while pitifully listening out for a response.
استنفاد الذخائر
Depletion of ammunition
استنفاد الذخائر
Answer 33,340 Croatian dinars per month.
من مصانع ايستمان
From the Eastman Industries.
3 الذخائر الفرعية
(iii) Sub Munitions
دال تدمير الذخائر
D. Destruction of munitions
لان هذه الدودة قد تعمل بصورة ممتازة على مصانع الطاقة او مصانع السيارات
So it would work as well, for example, in a power plant or in an automobile factory.
ومعظم أنواع الذخائر الصغيرة مصم مة كي تنثر الذخائر الصغيرة فوق منطقة واسعة (بعض الط رز تنثر الذخائر الصغيرة على مساحة كيلومتر مربع).
Most types of submunitions are designed to disperse submunitions over a wide area (some models disperse submunitions over a square kilometre).
(هـ) الذخائر الصغيرة العيار
(e) Small calibre ammunitions
تحديد الذخائر الشديدة الخطر
Identifying high risk munitions
أنواع معينة من الذخائر
Specific Types of Munitions
موثوقية الذخائر العنقودية واستخدامها
Reliability and Use of Cluster Munitions
استنفاد الذخائر ﻻ شيء
Depletion of ammunition N. MAURITIUS
مصانع التعليب رحلت. التلوث اختفى.
The canneries are gone. The pollution has abated.
الانه كان عنده مصانع كثيرة
Because he's got an efficient enough factory.
ويعملون في مصانع تحت الأرض.
Work in the underground factories.
6 ومن المعلوم تماما أن الذخائر الفرعية خاصة وص مت بأنها أعقد نوع من الذخائر المتفجرة.
It is well known that especially submunitions were highly stigmatised as the most problematic type of explosive munitions.
الذخائر القديمة التي تنتظر التدمير
Legacy Munitions Awaiting Destruction
الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
Air delivered Cluster Munitions
أنواع الذخائر المحددة وتقييم أخطارها
Specific types of munitions and threat assessment Possible preventive measures with a view to reducing the humanitarian risk Technical cooperation and assistance with respect to possible preventive measures.
)ﻫ( موردو الذخائر غير المحشوة
(e) Suppliers of unfilled munitions
هذا لتفجير القنابل وتخزين الذخائر.
This is for bomb detonation and ammunition storage.
وعلى عكس المجموعات المحلية التي غالبا ما تمنع انشاء مصانع الطاقة النووية وخاصة مصانع الطاقة النووية الجديدة
Opposition from local groups often prevents the construction of nuclear power plants, especially new nuclear power plants today.
(ب) إنشاء مصانع معالجة مياه المجاري
(b) Sewage treatment plants
لديكم مصانع تم إزالتها لضواحي المدن.
You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities.
كان الانتاج مركزيا في مصانع التجميع.
Production was centralized in assembly plants.
وبوجه خاص، فإن الذخائر الفرعية ذات الصمامة المتعددة أو الذخائر الفرعية المزودة بنظام داعم يبدو أنها تشكل خطرا إنسانيا أقل بكثير من خطر الذخائر الفرعية ذات الصمامة الوحيدة.
In particular multi fuze submunitions or submunitions with a back up system seem to pose a much lower humanitarian risk than single fuze submunitions.
الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ
Artillery Rocket launched Cluster Munitions
وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.
The examination of the munitions will include all components and packaging.
استنفاد الذخائر ٢٣٠ مليون ماركا فنلنديا
The sum total is contained under item 2.1.6.
وينبغي أن يكون اختبار موثوقية الذخائر الموجودة والمخزنة جزءا من أية تدابير وقائية يراد بها الحد من احتمال تحول الذخائر، بما فيها الذخائر الفرعية، إلى متفجرات من مخلفات الحرب.
The reliability testing of existing and stored munitions should be part of any preventive measure designed to reduce the likelihood of munitions, including submunitions, from becoming ERW.
في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم .
In 1930, the first meatworks opened.
هذه لقطة شارع مصانع التعليب في ١٩٣٢
This is a shot of Cannery Row in 1932.
وهكذا هذه هي مصانع الأسمدة لإنتاج الغاز.
So this is these are fertilizer gas plants.
لا, جميعهم ذهبوا للعمل فى مصانع مانفيل
Aren't there any mechanics around here you can hire? No, they all went over to the new factory in Mannsville.
11 وفيما يخص الذخائر الفرعية، تحدد القائمة عدة أنواع من الذخائر الفرعية التي ترتبط بها مخاطر إنسانية مختلفة.
With respect to submunitions, the list identifies that several types of submunitions have different humanitarian risk associated with them.
بيد أنه ظهرت بعض الاختلافات الطفيفة حول أنسب التدابير الوقائية الواجب تطبيقها على الذخائر، بما فيها الذخائر الفرعية.
However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions.
وشد د العديد من الوفود على أنه ينبغي أن تكون فئة الذخائر الفرعية هي فئة الذخائر التي ينبغي منحها الأولوية.
Many delegations stressed that submunitions should be the category of munitions needing to be prioritized.
بواعث القلق القانونية والإنسانية بشأن الذخائر العنقودية
Legal and humanitarian concerns about cluster munitions
مناقشات بشأن تحسين إمكانية التعويل على الذخائر
Working Group on Explosive Remnants of War
5 القنابل الذخائر الصغيرة المطلقة من الجو،
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,
استنفاد الذخائر ١٤٠ مليون دوﻻر في السنة
Depletion of ammunition 140 million per annum.
٣٣٢ ٢٨ مجموع الذخائر التي تم تدميرها
28 332 Total munitions destroyed
كل القوارب تخلصوا من كل الذخائر بسرعه
All boats, throw out your ammunition! Get rid of it! Quick!
(أ) ما هي أنواع الذخائر، بما فيها الذخائر الفرعية، التي يجب مراجعة تصاميمها من أجل تحسين التدابير الوقائية قدر الإمكان في هذا الصدد، تعين على الاجتماعات أن تحدد الذخائر، بما فيها الذخائر الفرعية، التي تطرح أكبر خطر على الإنسان عندما تتخذ شكل ذخائر غير منفجرة.
The designs of which types of munitions, including sub munitions, need to be considered for improvement as possible preventive measures? In this regard, the Meetings had to identify those munitions, including submunitions, which as unexploded ordnance pose the greatest humanitarian hazard.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسح الذخائر - مخازن الذخائر - الذخائر المتفجرة - صناعة الذخائر - إزالة الذخائر - الذخائر مستودع - خريطة الذخائر - الذخائر مسند - قائمة الذخائر - مصنع الذخائر - الذخائر السلك - الذخائر الكيميائية - الذخائر العسكرية - مصانع الصلب