Translation of "مشاعر مضطربة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ملامح و مشاعر طفولته وكيف كانت حياته طوال 50 عاما مضطربة. | looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. |
لقد ولد عام 1957, ويمكنك تخيل كيف كانت ملامح و مشاعر طفولته وكيف كانت حياته طوال 50 عاما مضطربة. | He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. |
كما كنت مضطربة . | I was in shock, she says. |
أخرجت ضحكة مضطربة أراحتني. | I let out a nervous laugh that relieved me. |
هل معدتك مضطربة (سام) | You got an upset stomach, maybe? |
نعم، إنها مضطربة عاطفيا . | Yes, she's emotionally disturbed. |
يبدو أن أعصابك كانت مضطربة | Your nerves seemed to be all upset. |
اسمعي (سوزي) ، أنت الآن مضطربة لذالنأجادلك. | Look, Susie, you're very upset, so I'm not gonna argue with you. |
معدة مضطربة، لا تطعموه شيئا من فضلكم | Upset tummy. Please don't feed him anything. |
تحلي بالهدوء، إد الحالة النفسية للولد مضطربة | Take it easy, Ed. The boy's on edge. |
لكن هذه السنة، أتى الخطاب في ظروف مضطربة. | This year, however, the speech came during a time of tumult. |
وهذا الأمل وهذا التفاؤل تحم ل سنة انتقالية مضطربة. | And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition. |
هل ستحظى بحياة طويلة، مثمرة أو قصيرة، مضطربة | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
حاولت عدم إظهار ذلك ولكنني كنت مضطربة تماما | I tried not to show it but I was quite hysterical. |
مشاعر لوكوود | Lockwood's a sensation. |
٢ وأضافت أن مفاهيم التنمية المستدامة ونموها مضطربة أحيانا. | 2. The concepts of sustainable development and growth were sometimes confused. |
كانت رحلة مضطربة، بعد كارثة حدثت منذ 80.000 عام | It was a jumpy ride. |
ولم تهتمي على الرغم من أن .المحطة كانت مضطربة | You didn't care while the whole station was in turmoil. |
و يتوافق لون كل نقطة مع ما تحتويه من مشاعر، فالنقاط الساطعة تمثل مشاعر سعيدة، والقاتمة تمثل مشاعر حزينة. | And the color of each dot corresponds to the type of feeling inside, so the bright ones are happy, and the dark ones are sad. |
تعاطف مشاعر حقيقية | An empathy... true feeling. |
وهناك مشاعر الضحايا | There are emotions of the victims. |
أليس لديهم مشاعر | Do they have no feelings? |
حديثي هذا ليس عن زواجات مضطربة. ليس عن الوظائف الرديئة. | This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. |
واذا نظرنا الى بيئة نقية غير مضطربة مثل شرق استراليا | And if we look at a very pristine environment like western Australia, |
لدي مشاعر تجاه ليلى. | I have feelings for Layla. |
أنت ستأذي مشاعر بويون | You'll hurt Boeun's feelings. |
مشاعر الحب والاعجاب تجاهه. | love and admiration at him. |
لديه مشاعر قوية نحوك | Certainly has a terrific yen for you, Peggy. |
لدى مشاعر بالنسبه لتتويجه | I have a feeling about the crown. |
أغلبهم ليس لديهم مشاعر! | Most of 'em, it's like they have no feelings! |
ليس لديكى مشاعر لجرحها | You have no feelings to hurt. |
...لدي مشاعر حنونة بأتجاهك... | I have a great feeling of tenderness for you. |
كان سامي يصارع مشاعر الذ نب. | Sami struggled with feelings of guilt. |
إن مشاعر وتوقعات اليوم مختلفة. | Today feelings and expectations are different. |
هل أذيت مشاعر عائ لتك مجددا | Did you hurt your family's heart again? |
أنه إدراك، أفكار، مشاعر، أحلام | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
ليس لديه مشاعر... حتى الان. | It doesn't have feelings ... yet. |
وهي مشاعر كلاسيكية لممارسي اللعب. | And this is a classic gaming emotion. |
ليست لدي أي مشاعر تجاهك | I have no feelings for you at all! |
مازلت تحمل مشاعر آتجاهها, صحيح | You still have feelings for Yeon Hee, right? |
بصراحة, لدى مشاعر آحملها لك | Honestly, I have feelings for you. |
انك تحترمين مشاعر رجل قرد | That you should be considering the feelings of a manape. |
يـا آنسة، بداخلي مشاعر جياشة | Oh, mademoiselle, inside me is a raging storm. |
ماذا كانت مشاعر (أليس) اتجاهه | What were Alice's feelings for him? |
صدقيني ليس لدي مشاعر غاضبة | Now, I've given you me word there's no ill feeling. |
عمليات البحث ذات الصلة : هدنة مضطربة - مضطربة الدوامة - منطقة مضطربة - سنوات مضطربة - بيئة مضطربة - مضطربة مع - دفع مضطربة - منطقة مضطربة - حالة مضطربة - منطقة مضطربة - فترة مضطربة - مياه مضطربة