Translation of "مراقبة الرحلات البحرية التقليدية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : البحرية - ترجمة : مراقبة - ترجمة : التقليدية - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : البحرية - ترجمة : مراقبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا.
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.
المذيع الرابع عصابات مفرغة. المذيع الخامس خطوط الرحلات البحرية الكارثية.
Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five
ضع نقاط مراقبة علي الواجهة البحرية
Post your lookouts around the waterfront.
وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها.
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
ويخضع جميع المسافرين على الرحلات الداخلية أو الدولية إلى عملية مراقبة أمنية خاصة بالطيران.
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control.
وهنا نشاهد الرحلات الصاعدة في مقابل الرحلات الهابطة.
This is looking at ascending versus descending flights.
ويمكن إنشاء نقطة أو عدة نقاط تفتيش داخل مناطق مراقبة أمن الطيران حسب خصائص المطارات وعدد المسافرين المغادرين وعدد الرحلات.
Taking into consideration the specificities of the airports, the number of departing passengers and the number of flights, one or more check points can be established in the aviation security check zones.
أحب الرحلات.
I love trips.
في شباط 2008، أمرت البحرية اللبنانية six فاروس XLR3 طويلة المدى مراقبة المنشآت Multisensor من أجل تزويد محطاتها البحرية التي تفتقر إلى 24 7 مراقبة طويلة المدى وقدرات استطلاعية في جميع الظروف الجوية.
Surveillance In February, 2008, the Lebanese navy ordered six Pharos XLR3 Long Range Multisensor Surveillance Platforms in order to equip their naval stations which lack 24 7 long range surveillance and reconnaissance capabilities in all weather conditions.
ولكل منطقة وﻻية تسمح لها بإجراء مراقبة دقيقة للمطارات الدولية، والموانئ البحرية والحدود البرية.
Each zone has the mandate to monitor closely the international airports, sea ports and land borders.
نبذة عن الرحلات
Highlights from Excursions
كم عدد الرحلات
Yeah, finish living!
عليكم ان تتفهموا .. اننا في هذه الرحلات نكون جياع جدا .. وبعد الرحلات ايضا
Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry and after the rides also.
باء التقارير عن الرحلات
Reports on trips
معلومات عن الرحلات الجوية
Flight information
في نطاق إحكام مراقبة الحدود البحرية، وفي نطاق التوظيف الأفضل للموارد البشرية والمادية، تم اتخاذ الإجراءات التالية
The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources
ويمكن استخدام أي مزيج من اللحوم أو المأكولات البحرية ولكن منفصلين مع استثناء استخدام نسخة نيو اورليانز التقليدية التي تجمع كلا من المأكولات البحرية والنقانق.
Any combination of either meat or seafood can be used, but not both, with the exception of the traditional New Orleans version that features both seafood and sausage.
والواقع أن ع قد اللآلئ الصيني الممتد عبر المحيط الهندي ــ سلسلة من المحطات البحرية المحتملة التي تربط الصين بالشرق الأوسط وأفريقيا ــ سوف يدعم البحرية الصينية القادرة على مراقبة الممرات البحرية في الخليج الفارسي.
Its string of pearls across the Indian Ocean a series of potential naval stations connecting China to the Middle East and Africa would support a Chinese blue water navy able to patrol the sea lanes of the Persian Gulf.
لقد أصبحت السياحة بوجه خاص ـ الرحلات البحرية علاوة على رحلات أخرى أكثر مغامرة وإثارة ـ الوسيلة الأفضل لدى المتقدمين في السن لتمضية الوقت.
Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly.
كما أنها تعد محطة توقف للسفن من أجل الشحن البحري وخطوط الرحلات البحرية التي تعمل بين بنما وسان فرانسيسكو في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
It is a port of call for shipping and cruise lines running between Panama and San Francisco, California, United States.
مجرد شخصان التقيا بين الرحلات.
Just two people who met between planes.
تقع مسؤولية مراقبة الحدود الواقعة بين نقاط العبور المعتمدة على دائرة الأجانب والحدود التابعة لوزارة الداخلية إلى جانب الإدارة العامة للهيئة البحرية وزارة الدفاع بالنسبة للحدود البحرية.
Border surveillance between authorized crossing points is incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) Borders and Foreigners Service Ministry of Interior, along with the Direcção Geral de Autoridade Marítima (DGAM) Directorate General of Maritime Authority Ministry of Defence as for the sea border.
بحلول عام 2006، تم إلغاء الرحلات الجوية إلى أمستردام بينما بقيت الرحلات جوية إلى ميلان موسمية.
By 2006, the flights to Amsterdam had been dropped while flights to Milan remained seasonal.
الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو
Aircraft operations from Yemen to Bossaso
وهكذا بدأنا نخطط لهذه الرحلات الاستكشافية
And so, we started planning these expeditions.
ماذا عن الرحلات المأهولة لاستكشاف الفضاء
What then of manned space exploration?
وفي كل رحلة من تلك الرحلات
In every one of these rides
آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم
Thousands journey from all parts of the world.
أثناء إحدى هذه الرحلات ضربتها الأمواج
During one of those trips the waves struck her.
لا هذه الرحلات لا تناسب ليندا
No, these trips aren't for Linda.
البحرية ، البحرية
The Navy. The Navy.
2 الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا
International Association of Antarctic Tour Operators
وأثناء تلك الرحلات الاستكشافية التي قمنا بها
As we did some of our subsequent expeditions,
ماذا فعلت خلال هذه الرحلات الطويله أقصد ...
What did you do on those long trips?
لقد دخلنا للتسليه وبدأت أسئل عن الرحلات
We went in for fun and I started asking for folders.
وفي 13 تشرين الثاني نوفمبر 2004، وجهت فرقة Venceremos مذكرة احتجاج إذ أن مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية طلب منها بواسطة رسالة الحصول على معلومات عن الرحلات التي تنظمها إلى كوبا.
On 13 November 2004, the Venceremos Brigade issued a note of protest saying that it had received a letter from OFAC asking for information about organized trips to Cuba.
وتشمل هذه النظم نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، ومجموعة موردي المواد النووية، والمجموعة الاسترالية المعنية بالأسلحة الكيميائية والبيولوجية وترتيب واسنار بشأن الأسلحة التقليدية.
These regimes include the Missile Technology Control Regime (MTCR), the Nuclear Suppliers Group (NSG), the Australia Group on chemical and biological weapons and the Wassenaar arrangement on conventional weapons.
٣٥ سينظر في هذا الموضوع في ضوء مشكلة محددة تتعلق بالصيد في أعالي البحار وهي مراقبة صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة.
35. This issue will be considered in the light of one specific problem in respect of high seas fishing the control of large scale drift net fishing.
وقد أجريت أول هذه الرحلات في عام 1989.
The first such flight was conducted in 1989.
تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال)
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia)
وهو هيكل يتضمن أشياء مثل مسارات الرحلات الجوية.
And that's a framework that includes things like airline routes.
عضوية QVI Club ومجموعة الرحلات سوف تطلع قدما
QVI Club Membership and Holiday package you will be looking forward to take a vacation with us every year
وهناك حاجة الى مراقبة المنطقة مراقبة فعالة.
Effective monitoring of the Area was needed.
وهذا يتضمن العمل من أجل الحفاظ على أنظمة مراقبة الأسلحة، بما في ذلك المعاهدة الخاصة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا والتعجيل بحل الصراعات المطولة وتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وتقييم ومعالجة التهديدات التقليدية والجديدة.
This includes action to preserve arms control regimes, including the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe to accelerate the resolution of protracted conflicts to promote human rights and fundamental freedoms and to assess and address traditional and new threats.
البيئة البحرية والموارد البحرية
Marine environment and marine resources

 

عمليات البحث ذات الصلة : مراقبة الرحلات البحرية النشطة - محطة الرحلات البحرية - ركاب الرحلات البحرية - سياحة الرحلات البحرية - خط الرحلات البحرية - خطوط الرحلات البحرية النرويجية - البحرية البحرية - البحرية البحرية - كتابة الرحلات - الرحلات الدراجة - خيارات الرحلات - أقطاب الرحلات - الرحلات الفضائية