Translation of "مدمنون" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
حسنا ، إن هم مدمنون على القو ة هم مدمنون على الثروة هم مدمنون على الاكتساب | Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. |
مدمنون على بوتن | Addicted to Putin |
على ماذا هم مدمنون | What are they addicted to? |
هل تعرف رجالا مدمنون | You know many drinking men? |
إن هم مدمنون على الحركة. | They're addicted to action. |
نايومي كلين البشر مدمنون على المجازفة | Naomi Klein Addicted to risk |
نحن مدمنون .. وحتما نعلم من اين يمكن الحصول على ابرة نظيفة | We're smackheads we know where to get clean needles. |
ونحن أيضا مدمنون على حرب جب ارة على الأبعاد المادي ة الأساسي ة بين الزمان والمكان | Also we are dedicated to a tremendous war on the basic material dimensions of time and space. |
لكن كما تعلمون, نوعا من أدمغتنا قد تم التلاعب بها, إننا مدمنون بالكامل . | But you know, sort of our brains have been manipulated we're all addicts. |
و يبدو و كأننا مدمنون على المخدرات، نحن مهووسون، نحن ملزمون بهذه الفكرة عن الحب لا نستطيع النوم. | It seems like we are addicted to drugs, we're obsessed, we're compulsive with this idea of love we can't sleep. |
والكثير من مرضاي هم في الواقع سكان الوطن الهنود الأوائل الهنود الأصلي ون في كندا وهم مدمنون إلى حد كبير | And many of my patients are actually First Nation's Indian people, native Indian people in Canada, and they are heavily addicted. |
نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى الب ل و ج ر اس ، صدقوا أو لا تصدقوا | We're three brothers from New Jersey, and the funny thing is that, believe it or not, we are hooked on bluegrass and we're excited to play it for you tonight. |
نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى الب ل و ج ر اس ، صدقوا أو لا تصدقوا ويسرنا أن نعزف من أجلكم الليلة | We're three brothers from New Jersey, and the funny thing is that, believe it or not, we are hooked on bluegrass and we're excited to play it for you tonight. |
وانا قلقلة حياله .. وخاصة فيما يتعلق بالاطفال .. فهم لا يتعاملون مع الحياة بصورة كافية ولا يأخذون وقتهم الكافي لاكتشاف انفسهم بحكم وجودهم في ثقافة النقر بالفأرة الدائم وبحكم ان كل شيء يأتي اليهم جراء نقرة واحدة فحسب وهم مدمنون ومتحمسون جدا لهذا الامر | I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it. |