Translation of "محام من اختياره" to English language:
Dictionary Arabic-English
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : محام - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : محام - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وبعد توجيه التهم إليه أبلغه المدعي العام بحقه في توكيل محام من اختياره إلا أنه رفض، ولذلك تم تعيين محام لمساعدته أثناء إجراءات المحاكمة. | After being charged with the offences, he was notified by the prosecutor of his right to be assisted by a lawyer of his choice, and it was because he did not avail himself of this opportunity that he was assigned a lawyer from legal aid to assist him during the trial. |
| البرتو بيندر، محام، اليخاندرو غارو، محام، روبرت غولدمان، محام خوسيه أوغاس، محام ماريا دل كارمن بيرموديس، صحفية غابرييل رودريغيس، صحفي. | D. Alberto Binder, lawyer Alejandro Garro, lawyer Robert Goldman, lawyer José Ugaz, lawyer María del Carmen Bermúdez, journalist Gabriel Rodríguez, journalist |
| وتﻻحظ اللجنة أن السيد هارفارد مثله محام نرويجي من اختياره أتيحت له فرصة اﻻطﻻع على الملف برمته، وأن المحامي حصل على مساعدة مترجم شفوي في اجتماعاته مع السيد هارفارد. | The Committee notes that Mr. Harward was represented by a Norwegian lawyer of his choice, who had access to the entire file, and that the lawyer had the assistance of an interpreter in his meetings with Mr. Harward. |
| محام جديد بخدع قديمة محام قديم بخدع حديثة | A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks. |
| الس يد بيغلر ربما أقل محام إنضباطا ... واكثر محام مخل بالنظام رايته من قبل | Mr. Biegler is perhaps the least disciplined... and the most completely outoforder attorney I've ever seen in a courtroom. |
| ويمثله محام. | He is represented by counsel. |
| ويمثله محام(). | He is represented by counsel. |
| ويمثلهما محام. | They are represented by counsel. |
| )يمثله محام( | represented by counsel |
| وكان محام. | He was a lawyer. |
| كما قيل لنا انه محام، محام في القانون، ضابط للمحكمة. | We are told he's a lawyer, an attorney at law, an officer of the court. |
| المقدم من ألبرت بيري يمثله محام | Submitted by Albert Berry (represented by counsel) |
| المقدم من أغلينمور كومباس )يمثله محام( | Submitted by Glenmore Compass (represented by counsel) |
| المقدم من أنطوني كوري يمثله محام | Submitted by Anthony Currie (represented by counsel) |
| المقدم من دواين هيلتون يمثله محام | Submitted by Dwayne Hylton (represented by counsel) |
| المقدم من عصمت شلبلي يمثله محام | Submitted by Ismet Celepli (represented by counsel) |
| مقدم من ﻫ.ج. بيبلز يمثله محام | Submitted by H. J. Pepels (represented by counsel) |
| المقدم من لوري بلتونن يمثله محام | Submitted by Lauri Peltonen (represented by counsel) |
| المقدم من ثيوفيلوس باري يمثله محام | Submitted by Theophilus Barry (represented by counsel) |
| المقدم من بيتر برادشو يمثله محام | Submitted by Peter Bradshaw (represented by counsel) |
| المقدم من دنزيل روبرتس يمثله محام | Submitted by Denzil Roberts (represented by counsel) |
| المقدم من كيرتس ﻻمبرت يمثله محام | Submitted by Curtis Lambert (represented by counsel) |
| أ. (يمثله محام) | (represented by counsel) |
| 1967 1975 محام. | 1967 1975 a lawyer |
| محام عام طرطوس. | Attorney General Tartus |
| ولا يمثله محام. | He is not represented by counsel. |
| ولا يمثله محام. | He is unrepresented. |
| وقد مثله محام. | He is represented by counsel. |
| ولهم محام يمثلهم. | They are represented by counsel. |
| م. )يمثله محام( | (decision adopted on 31 March 1994, fiftieth session) |
| وأنت زوجة محام | And you're a lawyer's wife? |
| حسنا، أنا محام! | Well, I'm a lawyer! |
| رانسوم ستودارد، محام. | Ransom Stoddard, Attorney at Law. |
| رانسوم ستودارد، محام. | Ransom Stoddard, Attorney at Law. |
| وهو محام ومدرس. | He is a lawyer and a teacher. |
| ويمكن للموظف أن يلتمس مساعدة مجلس من اختياره. | The staff member could be assisted by counsel of his or her choice. |
| وتم اختياره من اكثر الرجال المحترمين فى روما | Strings are being pulled, and not by us. |
| المقدم من السيد دراغان ديميتريفيتش (يمثله محام) | Submitted by Mr. Dragan Dimitrijevic (represented by counsel) |
| المقدم من السيدة ديولال (لا يمثلها محام) | Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel) |
| المقدم من إيرينا آروتيونيانتز (لا يمثلها محام) | Submitted by Irina Arutyuniantz (not represented by counsel) |
| المقدم من بوزينا فيجالكوواساكا (لا يمثلها محام) | Submitted by Bozena Fijalkowska (not represented by counsel) |
| المقدم من نوري جزايري (لا يمثله محام) | Submitted by Nuri Jazairi (not represented by counsel) |
| المقدم من ماريانو غاليغو دياس (يمثله محام) | Submitted by Mariano Gallego Díaz (represented by counsel) |
| المقدم من السيدة أولي كيفينما يمثلها محام | Submitted by Auli Kivenmaa (represented by counsel) |
| المقدم من باري ستيفن هارفارد )يمثله محام( | Submitted by Barry Stephen Harward |
عمليات البحث ذات الصلة : من اختياره - من اختياره - من اختياره - اختياره - اختياره - اختياره - اختياره - محام من - يتم اختياره من - محام - محام - تم اختياره
