٣١ والتعرض لﻻشعاع يهم اللجنة أساسا لما يحدثه من تغيرات في مجموعة المخاطر التي تتهدد البشرية.	Exposures to radiation are of concern to the Committee mainly in so far as they produce changes in the spectrum of risks to which mankind is subject.
ولذلك فإن الأصوب تطبيقها فيما بتعلق ببعض أنواع المخاطر أو داخل مجموعة من الدول في نفس المنطقة.	It was therefore more reasonable to apply them in respect of certain types of risk or within a group of States in the same region.
المخاطر	Pitfalls
ماهي المخاطر	So what are the risks?
تسونامي المخاطر	The Risk Tsunami
واو المخاطر	Risks
بدل المخاطر	Hazard pay
تقدير المخاطر	(United States dollars)
المخاطر هائلة.	The risk is immense.
دال بدل المخاطر	D. Hazard pay
يفهم توم المخاطر.	Tom understands the risks.
إن المخاطر حقيقية.	These risks are real.
سياسة المخاطر الأخلاقية	The Politics of Moral Hazard
المخاطر البيئية السيادية	Sovereign Environmental Risk
إن المخاطر كبيرة.	The stakes are high.
(أ) تقليل المخاطر	Further development of a strategic approach
ألف تقليل المخاطر	Objectives
ألف تقليل المخاطر	Risk reduction
رابعا المخاطر والتحديات	Risks and challenges
خيارات إدارة المخاطر	Risk management options
التقييم وتحليل المخاطر.	Evaluation and risk analysis.
ولم يكن قد مر سوى أسبوع واحد على مهزلة سيراليني عندما أصدر في السادس والعشرين من سبتمبر أيلول منتدى المخاطر المناخية، الذي تشارك فيه مجموعة من الدول تحت قيادة بنجلاديش، الطبعة الثانية من تقرير مرقب المخاطر العالمية.	The Séralini fiasco was only a week old when, on September 26, the Climate Vulnerability Forum, a group of countries led by Bangladesh, launched the second edition of its Global Vulnerability Monitor.
ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسما ضئيلا من المخاطر الإجمالية.	Clearly, the insured risks were a small part of the total risk.
وتضم تلك المشاريع آليات لدعم عملية اتخاذ القرارات، مثل تقييم المخاطر وإدارة المخاطر.	Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects.
(ك) النهوض باستحداث آليات تقاسم المخاطر المالية، وبخاصة التأمين وإعادة التأمين ضد المخاطر.	(k) Promote the development of financial risk sharing mechanisms, particularly insurance and reinsurance against disasters.
هذه الخوارزمي ة تحد د المخاطر.	This algorithm quantifies risk.
المخاطر الحزبية في امريكا	America s Partisan Peril
المخاطر المالية القديمة الجديدة	The Old New Financial Risk
ولكن المخاطر تظل قائمة.	But risks remain.
إلا أن المخاطر عظيمة.	The risks are high.
الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر	Internal control and risk management
جيم استراتيجية تدب ر المخاطر	C. Risk management strategy
تدابير لدعم تقليل المخاطر	Measures to support risk reduction
5 قسم المخاطر والامتثال	Risk and Compliance Section
التأمين على المخاطر المهنية.	Occupational risks insurance.
معايير دفع بدل المخاطر	Criteria for the payment of hazard pay
)ج( إدارة المخاطر البيئية	(c) Environmental risk management
جميع البالغين يعلمون المخاطر.	All the adults knew the risks.
وكيف نقيس هذه المخاطر	_66
ومثل المخاطر و المسؤلية،	like risk and responsibility,
المخاطر المحيطة بـ(تشارلز ).	Charles' danger.
وهذا يقتضي تحمل المخاطر	That means taking risks.
مازال هناك بعض المخاطر	There's still the fence to deal with. Could be a hitch.
ويتضمن إطار إدارة المخاطر الاجتماعية التدخلات التي تركز على إدارة المخاطر قبل وقوع الصدمات.	The SRM framework includes interventions that focus on managing risks before shocks occur.
وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر.	Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.

عمليات البحث ذات الصلة : سياسة المخاطر مجموعة - مجموعة من المخاطر - في مجموعة المخاطر - مجموعة إدارة المخاطر - مجموعة من المخاطر - مجموعة من المخاطر - مجموعة منخفضة المخاطر - لجنة المخاطر مجموعة - تقرير المخاطر مجموعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية