Translation of "متعدد الجنسيات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات. | Similarly, here's a multinational medical device manufacturer. |
وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات. | Similarly, here's a multinational medical device manufacturer. |
وي قد م هذا الدعم القانوني كذلك في كل مقر قيادة مشترك أو متعدد الجنسيات. | Such legal support is also provided at each joint and multinational headquarters. |
وتكون هذه المجموعات المشتركة نواة جيش جديد متعدد الجنسيات مؤلف من وحدات أبخازية وجورجية. | These joint groups would form the basis of a new multinational army consisting of Abkhaz and Georgian regiments. |
وأنشأ هذه البرامج فريقا متعدد الجنسيات لرسم الخرائط في حالات الطوارئ يكون يونوسات عموده الفقري. | The latter has created a multinational consortium for emergency mapping of which UNOSAT is the pivot. |
وأعربت حكومة استونيا عن رغبتها في اﻻشتراك في أي جهد متعدد الجنسيات ﻹقامة ما يلزم من المساكن. | The Government of Estonia has expressed its willingness to participate in a multinational effort to build the necessary housing. |
وقد قام بمراقبة العملية بأسرها مراقبون دوليون، بما في ذلك فريق متعدد الجنسيات من اﻻتحاد البرلماني ووسائط اﻻعﻻم المحلية والدولية. | The process was observed in its entirety by international observers, including a multinational group from the Inter Parliamentary Union, and by the local and international media. |
وفي حين أن ضمان السلامة النووية يظل مسؤولية وطنية خالصة للدول، فإن تأثيرات الإسقاطات الإشعاعية العابرة للحدود تجعل المسؤولية النووية شاغلا متعدد الجنسيات. | While ensuring nuclear safety ultimately remains the national responsibility of States, the cross border implications of radiological fallout make nuclear safety very much a transnational concern. |
ويجب أﻻ يغيب عن بالنا أننا نخوض معركة ضد منظمات تعمـــل علـــى أســاس متعدد الجنسيات وتتوفر لديها موارد مالية هائلــــة. وأن مــن الـﻻزم أن | We must never lose sight of the fact that we are engaged in a battle against organizations which operate on a multinational basis and which have huge financial resources. |
ولكن ذلك تم بالفعل ـ وهو دليل على إمكانية إنشاء نظام متعدد الجنسيات لمقايضة الكربون ينطوي على عواقب اقتصادية ضخمة فيما يتصل ببناء نظام عالمي للمقايضة. | But it was done a demonstration of the feasibility of multi national carbon trading that has enormous implications for the construction of a global trading regime. |
متعدد | Multiple Choice |
متعدد | Multiple transactions |
المصطلح الاول هو درجة متعدد الحدود درجة متعدد الحدود | The first terminology is the degree of the polynomial. |
متعدد القيم | Multivalue |
متعدد الزوايا | Multiple Corners |
متعدد البقعات | MultiSpot |
بث متعدد | Multicast |
متعدد الوظائف | Multifunctional |
متعدد القنوات | Multi Channel |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد الفنانين | Multiple artists |
متعدد خطوط | Fade |
متعدد خطوط | path |
متعدد دعم | Multiple transactions support |
متعدد الإرسالStencils | Demultiplexer |
متعدد الإرسالStencils | Multiplexer |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
وفي 10 تشرين الأول أكتوبر من هذا العام، ستستضيف أوكرانيا، برعاية منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ومنظمة حلف شمال الأطلسي (ناتو)، تمرينا متعدد الجنسيات تحت عنوان المساعدة المشتركة لعام 2005. | On 10 October this year, under the auspices of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and NATO, Ukraine will host a multinational exercise entitled Joint Assistance 2005. |
لقد عاشت البوسنة والهرسك سنين طويلة في ظل مجتمع متعدد الجنسيات واﻷديان والثقافات حتى جاءت شراذمة ممارســي سياســة quot التطهير اﻹثنــي quot ليعيدوا الى اﻷذهان فظائع الحرب العالمية الثانية. | Bosnia and Herzegovina had lived for many years in a multi national, multi religious and multi cultural society before the appearance on the scene of a gang of ethnic cleansing practitioners whose actions call to mind the atrocities of the Second World War. |
من مختلف الجنسيات والديانات والمجتماعات | From different cultures, communities, religions. |
10 تشجع على إشراك المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في متابعة المؤتمر، وتدعوها إلى إبداء تأييد أقوى لعملية إجراء حوار بن اء متعدد الجنسيات بين مجموعة كبيرة من البلدان المعنية | 10. Encourages the involvement of intergovernmental and non governmental organizations in the follow up to the Conference, and invites them to demonstrate stronger support for the process of multinational constructive dialogue among a wide range of countries concerned |
شكل متعدد الخطوط | Polyline |
ابدأ الحدث متعدد | Start Event Multiple |
حدث متوس ط متعدد | Intermediate Event Multiple |
ضف حدثا متعدد | End Event Multiple |
أقل شائع متعدد | Least common multiple |
القانون من متعدد | Law of multiple proportions |
متناسق من متعدد | Homogeneous mix of multiple pure materials |
القانون من متعدد | Properties |
متناسق من متعدد | s Block |
متعدد اختيار الإختبار | Multiple Choice Quiz |
تسجيل متعدد موجود | Multiple records found |
متعدد أجزاء KIOName | MultiSegmentKIO |
عمليات البحث ذات الصلة : فريق متعدد الجنسيات - التعاون متعدد الجنسيات - مجموعة متعددة الجنسيات - حسابات متعددة الجنسيات - عمليات متعددة الجنسيات - الأعمال متعددة الجنسيات - القوة متعددة الجنسيات - تكتل متعددة الجنسيات - بيئة متعددة الجنسيات - الشركات متعددة الجنسيات - دولة متعددة الجنسيات - دراسة متعددة الجنسيات - العملاء المتعددة الجنسيات