Translation of "مادة على حدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
٢٤ ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير موجز لتلك المناقشة على أساس كل مادة على حدة. | A summary of that discussiclass='bold'>on class='bold'>on an article by article basis is to be found in annex I to the present report. |
وفي هذا الجزء، يعرض التقرير التقدم المحرز في تنفيذ الاتفاقية على أساس كل مادة على حدة والعقبات التي واجهت ذلك في موزامبيق. | Here, the report menticlass='bold'>ons article by article the progress and setbacks encountered in the process of implementing CEDAW in Mozambique. |
باء النظر في المقترح، مادة مادة | B. Cclass='bold'>onsideraticlass='bold'>on of the proposal article by article . 127 159 49 |
! كلا على حدة | class='bold'>One at a time! |
قفن على حدة | Stand class='bold'>apart. |
كل على حدة | class='bold'>separately? |
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق. | I didn't study math at all. |
تضاف مادة جديدة على النحو التالي | Insert a new article reading as follows |
مادة | class='bold'>material |
الأقاليم كل على حدة | Individual Territories |
الأقاليم كل على حدة | Individual territories |
كل مقطوعة على حدة | Per Track |
غل فيهما كل على حدة. | Oh, and wrap them class='bold'>separately. |
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for cclass='bold'>onstructiclass='bold'>on purposes. |
حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية. | She got good grades in English. |
خلايا الكائن قد تحتوي على أي مادة. | Object cells may cclass='bold'>ontain almost any class='bold'>material. |
١٩ وقد اجرى المشاركون استعراضا لمشروع اﻻتفاق مادة مادة. | 19. Participants undertook an article by article review of the draft Agreement. |
الآن ، الأفطورة هي مادة مذهلة ، لأنها مادة ذاتي ة التجميع. | Now, mycelium is an amazing class='bold'>material, because it's a self assembling class='bold'>material. |
مادة 110 | Article 110 |
مادة 112 | Article 112 |
تعريف مادة | class='bold'>material declaraticlass='bold'>on |
مادة لكتابك | class='bold'>Material for your book? |
مادة التاريخ. | What's that book? |
حالة الأقاليم كل على حدة | Individual Territories |
وسنتناول كل توصية على حدة. | We shall take up the recommendaticlass='bold'>ons class='bold'>one by class='bold'>one. |
حالة الأقاليم كل على حدة | B Individual territories |
لنتناول كل واحدة على حدة. | Let's take a look at each class='bold'>one. |
لنعر ف كل نوع على حدة. | What the heck can it be? |
كل هندى صغير على حدة | Each little Indian, class='bold'>individually. |
فأدخلوا، على سبيل المثال، مادة تدعى التراث الدرزي. | For example, they have got a subject called the Druze heritage. |
في الحقيقة ، هناك عشرة أضعاف الكتلة على شكل مادة غير مرئية ، أو مادة مظلمة من المادة الطبيعية ، حسنا. | In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. |
وأوضح أن عدم فعالية مادة الكلوروكين حتم استعمال مادة الكينين وهي مادة خطيرة طبيا على الكلى، مما تسبب في السنة الماضية في وفاة مئات اﻷشخاص بسبب قصور الكلى. | Since chloroquine had proved ineffective, it had been necessary to use quinine, which caused kidney damage as a result hundreds of people had died, in 1993, from kidney failure. |
أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
مادة العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
مادة العهد 11 | Article of the Covenant 11 |
مادة الجبر 1 | Algebra 1 class. |
كانت مادة الجغرافيا | It was Geography. |
لأنها مادة سمي ة. | They're being poisclass='bold'>oned. |
أي مادة الإنكليزية | What do you teach? |
تلك مادة هشة | That's fragile stuff. |
بــاء حالة الأقاليم كل على حدة | Individual territories |
تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات | Reducing demographic pressure class='bold'>on forests. |
اعتمدت تفاصيل تلك العملية على كمية ونوع مادة الكون. | The details of this process depend class='bold'>on the amount and type of matter in the universe. |
حصل على جائزة طمبلنغز في مادة التاريخ، الدرجة الرابعة. | Awarded the Tomblings Prize for Form IV History |
واحد هو نظام المكافأة، ويتغذى على مادة الدوبامين الكيميائية. | class='bold'>One is the reward system, and that's fed by the class='bold'>chemical dopamine. |
عمليات البحث ذات الصلة : على حدة - على حدة - على حدة - حدة - تعامل على حدة - مشروع على حدة - متوفرة على حدة - أذن على حدة - تهمة على حدة - فاتورة على حدة