Translation of "قضايا إدارة البيانات" to English language:
Dictionary Arabic-English
إدارة - ترجمة : البيانات - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : إدارة - ترجمة : البيانات - ترجمة : قضايا إدارة البيانات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إدارة البيانات | Data management |
زاي إدارة البيانات | Data management |
١٢ إدارة البيانات | 12. DATA MANAGEMENT |
قضايا تتعلق بالسياسات إدارة المواد الكيميائية | Policy issues Chemicals management |
7 3 قضايا إدارة مبيدات الآفات | 7.3 Pesticide management issues |
قضايا السياسات العامة إدارة المواد الكيميائية | Ninth special session of the Governing Council |
سابعا بحث قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات | Consideration of compliance issues arising out of the data report |
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية. | Data Central Statistics Department (CSD). |
البيانات من إدارة الإحصاء المركزية. | Data CSD. |
البرنامج الفرعي ١٢ إدارة البيانات | SUBPROGRAMME 12. DATA MANAGEMENT |
تقرير الأمانة عن البيانات وعن النظر في قضايا الامتثال | Implementation Committee under the |
ولم ت بر ز هذه البيانات أي من قضايا عدم الامتثال. | The data raise no non compliance issues. |
7 النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقارير البيانات | Review of information on requests for change of baseline data |
7 النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقارير البيانات | Consideration of compliance issues arising out of the data report |
(UN D 15 802) إدارة البيانات | (UN D 15 802) Data management |
أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي | Research and technology management issues include |
النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات الامتثال لتدابير الرقابة | Consideration of compliance issues arising out of the data report |
٢ قضايا تسوية مقر العمل استخدام البيانات المستقاة من مصادر خارجة | (ii) Post adjustment issues use of data from external sources |
وأثارت هذه التجربة قضايا كثيرة بشأن سياسات تقديم البيانات والوصول إلى البيانات، فضلا عن شواغل بشأن السرية. | That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns. |
وأحد الجوانب النقدية في البيانات هي أنها تعالج بواسطة نظم إدارة قواعد البيانات | And one of the critical aspects is that the data that's handled by database management systems systems is much larger than can fit in the memory of a typical computing system. |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
وهي مستخدمة عادة في قواعد البيانات ونظم إدارة الملفات. | It is commonly used in databases and filesystems. |
ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات. | Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data. |
وستحسن السمات التحليلية لنظام تخزين البيانات أداء إدارة استثمارات الصندوق. | The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments. |
ملاحظة تم التأكد من البيانات من إدارة عمليات حفظ السلام. | The Board reiterates its previous recommendation that the Department of Peacekeeping Operations enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management. |
٢ إدارة شؤون الموظفين الميدانيين واﻻتصاﻻت وتجهيز البيانات إلكترونيا والسفر | 2. Field personnel administration, communications, electronic data processing and travel |
39 أدرج اسم أرمينيا في قائمة البحث بسبب قضايا الامتثال الناشئة عن إبلاغ البيانات. | Armenia had been listed for consideration because of compliance issues arising out of the data report. |
8 1 يتولى إدارة شعبة قضايا الفقر والتنمية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. | 8.1 The Poverty and Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary. |
إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات. | Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management. |
في هذا الكورس سوف نتعلم عن قواعد البيانات واستخدام عن نظم إدارة قواعد البيانات , في المقام الأول | In this course we'll be learning about databases and the use of database management systems, primarily from the viewpoint of the designer, user and developer of database applications. |
ولكن الطريقة الجديدة في إدارة الحرب غير المتكافئة تثير قضايا أخلاقية وقانونية غير مريحة. | But the new way of conducting asymmetrical warfare does raise uncomfortable ethical and legal issues. |
ومن منظور نظام إدارة قاعدة البيانات (DBMS)، تتطلب شفافية التوزيع ألا يضطر المستخدمون إلى تحديد أماكن وضع البيانات. | From a database management system (DBMS) perspective, distribution transparency requires that users do not have to specify where data is located. |
مع قاموس البيانات نشط، يتم تحديث القاموس الأول وتحدث تغييرات في نظم إدارة قواعد البيانات تلقائيا نتيجة لذلك. | With an active data dictionary, the dictionary is updated first and changes occur in the DBMS automatically as a result. |
وعند تقديم البيانات إلى إدارة الشؤون الإدارية()، لم تتمكن جميع المكاتب المبلغة من استيفاء متطلبات البيانات الخاصة بالتحليل المعزز. | In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis. |
نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم. | A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory. |
وسيتيح برنامج إدارة حصص الإعاشة لدى إكماله للإدارة تحليل البيانات وكشف الاتجاهات. | The Department agreed with the Board's recommendation that the implementation of CarLog, after the system's shortcomings have been adequately addressed, should be rolled out to all peacekeeping missions. |
ويسرنا أن إدارة الشؤون اﻹنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت قد بدأتا في معالجة قضايا صعبة مثل قضايا المشردين، وإعادة تأهيل اﻷطفال المجندين، وإزالة اﻷلغام. | We are pleased that the Department of Humanitarian Affairs and the Inter Agency Standing Committee (IASC) have made a start in grappling with such difficult issues as displaced persons, rehabilitation of child solders and de mining. |
وقدمت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ورقات عن قضايا المرأة في التنمية إلى اﻻجتماعات المعنية بالسكان والمرأة. | The Department of Economic and Social Development has presented papers on women in development issues to meetings concerned with population and women. |
زوجة جونسون ، الذي ساعد في إدارة قاعدة البيانات ، توفي بعد ذلك بوقت قصير . | Johnson s wife, who helped manage the database, died shortly thereafter. |
وإضافة إلى ذلك، د رب المزيد من الموظفين في مجال إدارة قواعد البيانات البيئية. | In addition, more personnel have been trained in environmental database management. |
سوف أبدأ بوصف جملة طويلة جدا ماذا تقدم نظم إدارة قواعد البيانات للتطبيقات. | I'm going to start by describing in one very long sentence what a database management system provides for applications. |
عند تحديث قاموس البيانات السلبي، وفعلت ذلك يدويا وبشكل مستقل عن أي تغييرات على نظم إدارة قواعد البيانات (قاعدة بيانات) هيكل. | When a passive data dictionary is updated, it is done so manually and independently from any changes to a DBMS (database) structure. |
ويلزم الآن التحول إلى نظام مؤسس على قواعد البيانات من أجل تحسين إدارة البيانات بما يكفل التحقق آليا من الدقة والسلامة. | The Procurement Service monitors the use and expenditures of systems contracts so that assistance can be offered in a timely manner if necessary. |
وتعمل خدمة اليونوسات بصفة وثيقة مع إدارة عمليات حفظ السلام وسائر هيئات الأمم المتحدة على إدخال قاعدة البيانات تلك في البيانات الفهرسية. | The UNOSAT service works closely with the Department of Peacekeeping Operations and other United Nations entities to populate that database on metadata. |
عمليات البحث ذات الصلة : قضايا البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - إدارة البيانات - قضايا حماية البيانات - قضايا جودة البيانات - قضايا خصوصية البيانات - قضايا حماية البيانات - قضايا سلامة البيانات - قضايا إدارة المشاريع - قضايا إدارة التغيير