Translation of "databases" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Databases
قواعد البيانات
Databases
4 قواعد البيانات
Databases
قواعد البيانات
Test Databases
اختبار قواعد البيانات
DOC Databases
قواعد بيانات DOC
All Databases
هذا قائمة الكل م نتقى التصنيف نقر يعمل لا شيء إلى عرض الإيطالية إلى يمين.
Relational databases have often replaced legacy hierarchical databases and network databases because they are easier to understand and use.
في كثير من الأحيان قواعد البيانات العلائقية تم استبدالها بقواعد البيانات الهرميةوقواعد بيانات الشبكة لأنها أسهل على الفهم والاستخدام.
Reconciliation between databases
التسوية بين قواعد البيانات
Synchronization of databases
مزامنة قواعد البيانات
Details Online Databases
تفاصيل متصل قواعد البيانات
Download Example Databases...
نز ل مثال قواعد البيانات.
Recently Opened Databases
مؤخرا ف ت ح قواعد البيانات
Delete Both Databases
حذف كلتا قواعد البيانات
So there's multiple databases.
لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة.
Monotone databases created with version 0.26 can not exchange revisions with older Monotone databases.
ولا تتمكن قواعد البيانات التي أنشأها الإصدار 0.26 من تبادل المراجعات مع قواعد بيانات مونوتون القديمة.
(i) Databases of national legislation
1 قواعد البيانات الخاصة بالتشريعات الوطنية
Development and maintenance of databases
إنشاء قواعد البيانات ومتابعة استكمالها
(b) Databases and information exchange.
)ب( تبادل قواعد البيانات والمعلومات.
Analytical databases use these databases because of their ability to deliver answers to complex business queries swiftly.
قواعد البيانات التحليلية تستخدم قواعد البيانات هذه بسبب قدرتها على تقديم إجابات على الاستعلامات التجارية المعقدة بسرعة.
See http wiki.lazarus.freepascal.org SQLdb_Package ODBC databases.
شاهد http wiki.lazarus.freepascal.org SQLdb_Package ODBC databases.
Download example databases from the Internet
نز ل من إنترنت
Downloads example databases from the Internet.
التنزيلات من إنترنت.
Changed format of no backup databases.
غ ي ر تنسيق من لا احتياطي.
Could not open the calendar databases.
جاري النسخ إلى Pilot.
There was a need for consolidation of national spatial databases and specific thematic databases to support disaster management activities.
وأفادوا بأن هناك حاجة إلى إدماج قواعد البيانات الفضائية الوطنية وقواعد البيانات المواضيعية المحددة من أجل دعم أنشطة تدب ر الكوارث.
So sometimes the databases get so specific.
ففي بعض الأحيان البيانات تصبح محددة للغاية.
Originally, OTRS worked only on MySQL databases.
في الأصل، وعملت فقط على OTRS الخلية قواعد البيانات.
Relational ROLAP works directly with relational databases.
ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.
Police databases can be a key asset.
جمهورية تنزانيا المتحدة
(v) Technical material development of population databases
'5 المواد التقنية تطوير قواعد البيانات السكانية
Searching for texts and databases to synchronize
البحث عن نصوص وقواعد بيانات لمزامنتها
Agenda item 17. Technological development and databases
البند ١٧ من جدول اﻷعمال التنمية التكنولوجية وقواعد البيانات
(b) Networking with other databases on women
)ب( ربط قواعد البيانات بغيرها من قواعد البيانات الخاصة بالمرأة
Welcome to the course Introduction to Databases.
مرحبا بكم في هذا الكورس , مقدمة إلي قواعد البيانات
It is commonly used in databases and filesystems.
وهي مستخدمة عادة في قواعد البيانات ونظم إدارة الملفات.
1 Data provided by FAO Statistical Databases (FAOSTAT).
() بيانات مقدمة من قاعدة البيانات الإحصائية لمنظمة الأغذية والزراعة.
It's sort of the other way with databases.
هي نوع من طريق آخر من قواعد البيانات
It's really hard to get copyright for databases.
إنه من صعب حقا الحصول على حقوق النسخ بالنسبة لقواعد البيانات.
Moreover, other directorates at OECD also maintain related databases.
وعلاوة على ذلك، تحتفظ أيضا المديريات الأخرى بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بقواعد بيانات ذات صلة بالموضوع.
Databases on international trade international data production and dissemination
باء قواعد بيانات التجارة الدولية إنتاج ونشر البيانات الدولية
Microfiche, CD ROM and electronic databases are also available.
كما تتوفر بطاقات مجهرية وأقراص مدمجة  ذاكرة قراءة فقط وقواعد بيانات إلكترونية.
Unable to open the memo databases on the handheld.
عاجز إلى فتح مذكرة يعمل محمول باليد.
Developing countries should have low cost access to databases.
وينبغي أن تتوفر للبلدان النامية إمكانية الوصول منخفضة التكلفة الى قواعد البيانات.
Archival materials are now readily accessed through computer databases.
ومن السهل اﻵن الوصول إلى مواد المحفوظات بواسطة قواعد البيانات المحوسبة.
Because the data is hidden down in the databases.
لأن البيانات مختفية في قواعد البيانات