Translation of "قدرات توليد النقدية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توليد - ترجمة : قدرات توليد النقدية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وإن قدرات اﻷسرة على توليد الدخل، وهي حيوية حدا، يمكن تعزيزها في ظل بيئة اقتصادية مستقرة تقدمية ونابضة بالحياة.
The income generating capacities of families, which are so crucial, can be strengthened in a stable, progressive and vibrant economic environment.
وتعمل السياسات النقدية التوسعية في الولايات المتحدة بشكل خاص (وفي كل الدول المتقدمة) على توليد مخاطر مرتفعة للاقتصادات الناشئة.
In particular, expansionary monetary policies in the US (indeed, in all advanced countries) are generating high risks for emerging economies.
وفي الوقت نفسه، تعمل منتجاتها التي حققت نجاحا مذهلا على توليد المزيد من الأموال النقدية التي يتعين عليها التعامل معها وتختزنها.
Meanwhile, its staggeringly successful products are generating still more cash to handle and stockpile.
توليد
GDB integration
وسيتيح توفر قواعد البيانات المتخصصة والخرائط المعدة بالحواسيب للمناطق المتضررة إمكانية تعزيز قدرات التأهب واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، وتعبئة وتوصيل الموارد النقدية والعينية
The availability of specialized databases and of computer generated maps of affected areas will permit the strengthening of emergency preparedness and response capabilities, and the mobilization and delivery of resources in cash and in kind
وهذا في الحقيقة أمر مؤسف، وذلك لأن المملكة المتحدة تفوت على نفسها الفرصة لبناء قدرات توليد الطاقة البحرية على طول سواحلها البحرية الطويلة العاصفة.
This is a pity, because the UK is missing out on the opportunity to build offshore generating capacity along its long, windy coastline.
)ج( دعم وضع تدابير من أجل تعزيز قدرات البلدان النامية في تحديد احتياجاتها لبناء القدرات والمساعدة في توليد التكنولوجيات السليمة بيئيا واحتيازها وإدارتها بفعالية
(c) Support the elaboration of measures for enhancing developing countries apos capabilities to define capacity building requirements, to help generate, acquire and efficiently manage environmentally sound technologies
توليد الأظافر
Generating thumbnails
توليد خطوات
Interpolation steps
توليد الفهرسName
Index generation
توليد فهرس...
Generate Index...
توليد مفتاح
Key Generation
توليد الدخل
Income generation 56,755 51,200 51,200
توليد الدخل
Income generation 60,000 60,000 0
فالمعجزة في خطة المعاملات النقدية الصريحة هي أنها منذ الإعلان عنها قبل عام كانت قادرة على توليد التأثير المقصود منها من دون استخدامها على الإطلاق.
The miracle of the OMT scheme is that, since it was announced a year ago, it has had its intended effect without ever being used.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
The power plant of tomorrow is no power plant.
قدرات
Capabilities
النقدية،
in cash, or
يجري توليد الفهرس
Generating Index
يجري توليد الفهرس...
Generating index...
جاري توليد الفهرس
Generating Index
مكن توليد الخلفية
Enable background generation
توليد امدادات الكهرباء
electricity generation supply
(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
قدرات النظام
System Capabilities
!قدرات كامنة
Ah! Latent potential!
وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ...
And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note...
ويكمن المفتاح الرئيسي إلى تحقيق هذه الغاية في القدرة على تنويع الإنتاج المحلي من خلال توليد أنشطة جديدة، وتعزيز الترابط الاقتصادي داخل الدولة، وخلق قدرات تكنولوجية محلية متجددة.
The key to achieving this is the capacity to diversify domestic production by generating new activities, strengthening economic linkages within the country, and creating new domestic technological capabilities.
التبرعات النقدية
Contributions in cash
الأرصدة النقدية
The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN.
الموجودات النقدية
UNDG United Nations Development Group
النقدية والودائع
Cash and term deposits
السلف النقدية
Cash advances
التبرعات النقدية
Cash contributions
ادارة النقدية
Cash management
الحيازات النقدية
Cash holdings
توليد استبداء للن اقل 1394
Generate 1394 Bus Reset
خطأ توليد لعبة جديدة.
Error generating new game!
مربع عملية توليد الخط
Font Generation Progress Dialog
أعد توليد المفتاح العام
Regenerate Public Key
جاري توليد مفتاح جديد...
Generating Key
١ توليد المدخرات المحلية
(i) Generation of domestic savings
اﻻحتياطي التشغيلي توليد الدخل
Operational Reserve, income generation
اﻻحتياطي التشغيلي، توليد الدخل
Operational reserve, income generation
قدرات الصيد المفرطة
Fishing overcapacity

 

عمليات البحث ذات الصلة : توليد النقدية - قدرات توليد الطاقة - قدرة توليد النقدية - توليد التدفقات النقدية - القدرة على توليد النقدية - النقدية وغير النقدية - النقدية وغير النقدية - قدرات البناء - قدرات التكامل - قدرات حرجة - قدرات القياس - قدرات مميزة - قدرات جديدة