Translation of "قاومنا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لو قاومنا سنذبح | If we resist, we'll be butchered. |
لقد قاومنا قدر إستطاعتنا | Oh, we resisted as well as we could. |
سنكون حمقى لو قاومنا ذلك | Wed be fools to fight it |
وسنكون حمقى لو قاومنا ذلك | And wed be fools to fight it |
قاومنا لمدة ستة وخمسين يوم ا، رغم تعرضنا لهجمات من جميع الجهات. | It was 56 days of resistance, despite attacks from all sides. |
فبرغم أننا قاومنا الشيوعية الثورية بالحزم في التعامل مع الجانب الأمني، فإن هزيمة الشيوعية جاءت في نهاية المطاف بسبب فكرة أفضل وهي الحرية. | While revolutionary communism was resisted by resoluteness on security, it was ultimately defeated by a better idea freedom. |
وقد قاومنا بعزم لحوالي نصف قرن من الزمن الأعمال العدوانية الوحشية ودفعنا ثمنا باهظا لعزمنا الثابت على الدفاع عن حقنا في الاستقلال الوطني وفي الحياة الكريمة. | We have resolutely resisted almost half a century of brutal aggression, paying a high price for our indomitable will to defend the right to national independence and a life of dignity. |