Translation of "قاعة مكتظة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مكتظة - ترجمة : قاعة - ترجمة : قاعة - ترجمة : قاعة مكتظة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وكانت قاعة المحكمة مكتظة | The courtroom was crowded. |
3 والسجون مكتظة. | Prisons were overcrowded. |
.... الشوارع مكتظة بالرجال ..... | Streets are full of guys... pushing each other over the hill. |
الفنادق مكتظة بالسياح . | The hotels are crawling with tourists. |
أصبحت منطقة صناعية مكتظة | It's become this intense industrialized zone. |
ظهر في منطقة مكتظة بالسكان. | Pics via Sahadevision pic.twitter.com 0mb6KBzTKn Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) March 30, 2015 |
وكمثال آخر على أهمية المطابقة أكثر من العد إذا كنت أتحدث في قاعة مكتظة بالحشود، حيث أن كل المقاعد محجوزة ولا يوجد أي شخص واقف، | As another example of matching being more fundamental than counting, if I'm speaking to a packed auditorium, where every seat is taken and no one is standing, |
والبلدة مكتظة بالسكان وغير صحية بالمرة. | Conditions are cramped and unhygienic. |
كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف. | The town was deluged with tourists in summer. |
الحياة في زنزانة برازيلية مكتظة وملوثة وخطيرة | What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell? |
مابين نوفمبر ومايو ستكون ريو مكتظة بالكامل | Between November and May, Rio's completely packed. |
كنت ستشاهده لو أن القاعة ليست مكتظة وصاخبة | You would have if the act wasn't overcrowded. |
هذه قاعة ديزني قاعة الحفلات. | This is the Disney Hall the concert hall. |
شوارع إيدو كانت مكتظة بالمحاربون مشردة من معركة سيكيجارا | The streets of Edo were crowded with ronin, flotsam from the Battle of Sekigahara. |
سيكون من الأفضل إدخاله مستشفى, و لكن جميع المستشفيات مكتظة | It would be best to get him to a hospital, but they're all full to overflowing. |
قاعة المندوبين | Delegates' Lounge |
قاعة الرقص | Dance Hall |
قاعة الدروسComment | Classroom |
قاعة الدراسة | Study hall? |
قاعة المرايا | Hall of Mirrors |
قاعة (بيك) | Pike Arena? |
قاعة كارنيجي... | Carnegie Hall. |
قاعة المدينة . | Town Hall, at that. |
قاعة إراسموس . | Erasmus Hall. |
فإذن تجد كل مراكز المجتمع هذه في القرية فارغة بينما المستشفيات مكتظة. | So you get these empty village subcenters and crowded hospitals. |
انه يمر ضمن منطقة مكتظة بالسكان من شرق هيلينا .. الى بحيرة هيلنا | It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. |
اعتبروا أنفسكم مالكي صالة فن، أو قاعة للرقص، أو قاعة رياضة. | Say you own an art lounge, or a dance studio, or a sports club. |
قاعة الدروس أداءName | Classroom by dannya |
صحيح !! قاعة الدراسة | Right! The study hall. |
هذه قاعة كارنيجي. | This is Carnegie Hall. |
إلى قاعة الطعام | To the buffet! |
... إلى قاعة السينما. | ...to the movies. |
فى قاعة الرقص | In the ballroom. |
في قاعة المحكمة | You visit the scene of the affair. You vent your rage on the other woman's possessions. |
قمت بالعزف في قاعة ديزني هنا و قاعة كارنيجي و أماكن مماثلة. | I've played the Disney Hall here and Carnegie Hall and places like that. |
نظرية عدالة قاعة الاجتماعات | A Theory of Boardroom Justice |
قاعة الدراسة هذا الشهر | This month's study hall? |
قاعة المقبل ، Wadgers الماضي. | Hall next, Wadgers last. |
قاعة كبار الزوار،بسرعة! | I've come to make sure The chamberpots, quick! |
مجد دا في قاعة المؤتمرات. | Here we are, back at the convention center. |
لندهب الى قاعة الطعام | Yes. Then, let's move to the dining room. Wow! |
بالطبع، تلك قاعة الموسيقى. | Of course, that music hall. |
في قاعة (هانت بول ) | The Hunt Ball. |
قاعة سينما خاصة بها. | Her own movie theatre. |
قاعة (ألبرت) من فضلك . | Yes, take me to Albert Hall, please. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتظة مع - معا مكتظة - مساكن مكتظة - أماكن مكتظة - مكتظة بالكامل - مكتظة بالسكان - منطقة مكتظة - سوق مكتظة - مناطق مكتظة بالسكان - قاعة السباحة - قاعة البيرة