Translation of "قاطع بالكلام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قاطع بالكلام - ترجمة : قاطع - ترجمة : قاطع - ترجمة : قاطع - ترجمة : قاطع - ترجمة : قاطع - ترجمة : قاطع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قاطع
Interrupt
هلا تفضلتي بالكلام
So can you please go ahead?
لا تهتم بالكلام
Never mind the talk.
انت تخدعنى بالكلام
You doubletalking me?
أتتلاعب بالكلام معى
Would you play at words with me?
مستقيم قاطع
Transversal.
قاطع طريق
A bandit.
لا تتردد. تفضل بالكلام.
Don't hesitate. Speak out.
لن يجدي نفعا بالكلام
It's not going to work by talking.
خلال مرحلة النطق بالكلام
During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear.
إنه يرغب بالكلام معك
He wants to talk to you.
إذن، أقنع صديقك بالكلام
Then convince your friend to talk.
لأنهـا مليئة بالكلام الفـارغ
Because it's a lot of hooey.
لذا قامت بالكلام علي
So she badmouthed me.
بالكلام الفارغ الي، قالت ة.
Stuff and nonsense, she said.
قاطع طرق ينادى آخر ب قاطع الطرق الآن هذه أنانية
A bandit calling another a bandit. Now that's selfish.
قاطع سامي الاجتماع.
Sami interrupted the meeting.
فلتعطنا,قاطع الأسلاك
Let's have the wire cutters.
لديها لسان قاطع
She's got a tongue would clip a hedge.
استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
The man kept talking for an hour.
اسمح لي بالكلام يا سيدي.
Permission to speak, sir.
سأعلمه أن يحترم دوره بالكلام
I'll learn him to talk out of turn.
لا تحاول استرضائي بالكلام الحلو
Don't you? Don't sweettalk me.
قاطع من لوحة المفاتيح
Interrupt from keyboard
ولدينا الآن مستقيم قاطع
And now we have a transversal
التفكير فى قاطع الطريق
Thoughts of that bandit?
قاطع الطرق كان مخادع
The bandit was cunning.
ولآن فالتعطنى قاطع الأسلاك
Now, Iet's have the wire cutters.
العبد يشوع قاطع أحجار
The slave, Joshua, is a stonecutter.
ربما يكون قاطع طريق
Maybe he's a bandit.
كان لديه سيف قاطع
He had a sabre.
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.
How long will you torment me, and crush me with words?
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
تستمر بالكلام حول الصداقة و الولاء
You keep talking about friendship and loyalty.
الآن, دعينا لا نضيع الوقت بالكلام
Now, let's not waste words.
بدأت بالكلام ولم تستطيع أن تنهيه .
She started talking and couldn't finish.
ارجو ان لانهدر الاكسجين المتبقي بالكلام
Providing we don't waste our oxygen talking, of course.
. أستمري بالكلام سأرفع سماعة غرفة النوم
Keep talking. I'll takeit in the bedroom.
هو منطلق بالكلام، إذن هو سعيد
You think I'm happy because I talk.
انني احاول صنع خط قاطع
I'm trying to do a tangent.
لدينا مستقيم قاطع، خطوط متوازية
You have a transversal, parallel lines
اذا قاطع تمام الـ x
So cosecant of x.
هذا دليل قاطع على الأستهتار
That's a masterpiece of understatement.
المجاروليان هو قاطع بساط أرمني.
Al Magaroulian. He's an Armenian rugcutter.
لابد أن هناك دليل قاطع
It must be kneedeep in evidence.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استمر بالكلام - بادر بالكلام - التلاعب بالكلام - إبدأ بالكلام - ولا يسمح بالكلام - قاطع الأنابيب - تأكيد قاطع - قاطع كهربائي