Translation of "في إجازة في الخارج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

الخارج - ترجمة : إجازة - ترجمة : في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الخارج - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ألست في إجازة
Aren't you on leave?
أنت في إجازة
You're off?
في الحقيقة نحن في إجازة
Uh, actually, we're on vacation.
هيونغ! ألست في إجازة
Hyung! Aren't you on leave?
أنا في إجازة الأسبوع .
I leave in a week.
(بلانش) ذاهبة في إجازة
Blanche is. She's going on a vacation.
إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة.
Bachelor of Laws, lawyer.
عام 1959 إجازة في القانون
1959 Bachelor of Law
اعتقدت أنك كنت في إجازة.
I thought you were on leave.
أتحسبان أنكما في إجازة أم ماذا
My word, do you think you're on vacation?
فهو يذهب في إجازة كل عام
He goes on vacation every year.
إجازة .
leave .
إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967).
Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967).
في الخارج
Out in the open?
! في الخارج
Out?
في الخارج
Out there.
كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).
وأدرجت إجازة الأبوة للبرلمانيين في تعديل لهذا المشروع.
Paternity leave for male parliamentarians was included in an amendment to this project.
و في 2001 . أخذت إجازة من البحث لزيارتهما.
And in 2001, I took a research leave to visit them.
كان عندما كنت في إجازة في بداية الخريف الماضي في فرنسا
It was when I was on holiday last early autumn in France.
إجازة الأمومـــــــة
Maternity leave
لا إجازة
No pass.
لا إجازة.
No pass.
ليست إجازة
It's no holiday.
آخذ إجازة
Taking a vacation.
نعم إجازة .
Yes, off.
إجازة صغيرة_BAR_
Just a short stay.
سأقابلك في الخارج.
I'll meet you outside.
سأنتظر في الخارج.
I'll wait outside.
رأيتك في الخارج.
I saw you outside.
يمنيون في الخارج
Journalist Adam Baron tweeted
(التمثل في الخارج)
(Representation abroad)
فليلاقيني في الخارج
I'll be outside.
البلهاء في الخارج
The buzzards are out already.
سيرمونك في الخارج
They would throw me out.
اصطفوا في الخارج
Line up outside.
فحاول في الخارج
Everything he's tried has been outside.
باردة في الخارج.
Chilly out.
, ننتظرهن في الخارج
Wait for them outside?
ستتناولها في الخارج
To go?
وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها.
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.
١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
ذهب في إجازة وقاموا بشراء أغراض على أنهم أنا
They went on vacation and later bought things as me.
اريد اسبوعين إجازة لألحق بزوجتي و إبني في الريف
I want two weeks off to join my wife and son in the country.
الأمور سارت على نحو خاطئ في أول إجازة له.
He became a saint again. Things really went wrong during his first leave.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في إجازة - في إجازة - في إجازة - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في السنة في الخارج - في الخارج في ألمانيا