Translation of "فقدان التوازن" to English language:
Dictionary Arabic-English
التوازن - ترجمة : فقدان - ترجمة : التوازن - ترجمة : فقدان التوازن - ترجمة : التوازن - ترجمة : التوازن - ترجمة : فقدان التوازن - ترجمة : فقدان - ترجمة : فقدان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
فقدان الإلكترونات. | losing electrons. |
فقدان الذاكرة | Loss of memory? |
وعدم فقدان الامل | They will not disappoint. |
فقدان الأسر والمنازل | Loosing families and homes |
(ب) فقدان الرفاهية | Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. |
هو فقدان الإلكترونات. | It's losing electrons. |
فقدان الهيدروجين هنا. | losing hydrogens here. |
منذ فقدان عائلتي... | Since the loss of my family... |
بسبب فقدان الأمل | Out of hopelessness? |
كما أعربنا عن قلقنا إزاء التغيير في اﻷولويات المتمثل في فقدان التوازن الﻻزم بين حفظ السلم والتزامات اﻷمم المتحدة في مجال التعاون الدولي من أجل التنمية. | We also expressed our concern about the change in priorities represented by the loss of the necessary balance between peace keeping and the obligations of the United Nations in the field of international cooperation for development. |
التوازن | Balance |
فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
إنه فقدان ذاكرة جزئي | It's a partial memory loss. |
اقصد حالة فقدان الترجمة | I mean, the situation in Lost in Translation ? |
الأكسجين هو فقدان الإلكترونات. | Oxygen is losing electrons. |
الأكسدة هو فقدان الإلكترونات. | Oxidation is losing electrons. |
النفط هو فقدان الأكسدة. | OlL oxidation is losing. |
وسأنتهي إلى فقدان بصري. | I'll end up losing my eyesight. |
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير. | Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact. |
كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي . | Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium. |
أبيض التوازن. | White Balance... |
اللون التوازن. | Color Balance... |
أبيض التوازن | White Balance |
الـ التوازن | The Balance |
التوازن ورقةName | Balance Sheet |
و التوازن. | And equilibrium. |
اختبر التوازن ! | Try the balance? |
حفظ التوازن | Ballast? |
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي. | Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia. |
تم الت بليغ على فقدان فاضل. | Fadil was reported missing. |
الحذف هو فقدان لمواد وراثية. | Deletion is the loss of genetic material. |
فقدان الروابط مع الم واطن التقليدية | Loss of links to traditional territories |
7 4 فقدان الجنسية النيجرية | 7.4 Loss of Niger nationality |
كيف امكنها فقدان تلك الساعة | How could she lose that? |
إنها امنيسيا (حالة فقدان الذاكرة) | It's Amnesia (Acondition in which one's memory is lost) |
و الباقي هو فقدان الهوية | The rest is loss of identity. |
الخوف من فقدان ما نملك. | Fear of losing what we have. |
نطلق على ذلك فقدان الدافع. | We observe that as lack of motivation. |
له المفصل الأعلى فقدان خنصره. | has the top joint of his little finger missing. |
فقدان الذاكرة ليست مشكلة صعبة | Loss of memory is not a difficult problem. |
وقد سببت للملكة فقدان أعصابها | Thereby causing the Queen to lose her temper. |
إنزفه متى مشكلته فقدان الدم | Bleed him when his trouble is loss of blood? |
لا أستطيع فقدان هذا العمل | I can't lose this job |
عمليات البحث ذات الصلة : التوازن العملاء - التوازن المناسب - التوازن الجزئي - معادلة التوازن - التوازن الداخلي - شريط التوازن