Translation of "فترة الحياة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : الحياة - ترجمة : فترة الحياة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة الحياة - ترجمة : فترة الحياة - ترجمة : فترة الحياة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فترة الحياة
Maximum speed
فترة الحياة
Maximum lifespan
فترة الحياة
Minimum lifespan
فترة الحياة
Maximum radius
فترة الحياة
Minimum radius
هذه هي فترة بقاء ك على قيد الحياة
That's how much longer you've got to be alive.
إن الشباب فترة بالغة الأهمية من فترات الحياة.
Youth is a critical period in life.
كطفل صغير، وخلال فترة مراهقتي، أصبحت مفتونا بإضطراد بتنوع الحياة.
As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
وبالتالي، يتطلب قياس معامل الخطر مدى الحياة اﻹسقاط فيما بعد فترة المﻻحظة.
Consequently, lifetime risk estimation requires projection beyond the period of observation.
وصدقوني، لقد عشت نفس الحياة الحزينة هذه حتى قبل فترة 3 سنوات.
And believe me, I lived the same sad life until about three years ago.
الحياة لا تعنى المعيشة السهلة مطلقا هذا ما عرفته منذ فترة طويلة
Life is by no means an easy thing... This I've known since long before.
279 وفي فترة ما بعد الحرب، لوحظت زيادة ملموسة للنساء في الحياة الاجتماعية والعامة.
In the post war period, there is a visible increase of women in the social and public life.
تقاعد من الحياة العامة بعد فترة وجيزة، و عاش في مقاطعة توسكانا حتى وفاته في عام 1897.
Retiring from public life soon after, he would live in Tuscany until his death in 1897.
وأيض ا، هي فترة انتقالية تكون أقرب الى تجسيد مفهوم الحياة بينما هي في الأصل إحياء لذكرى أحدهم
And it's a transition that's just as much about the identity of the living as it is about remembrance of the dead.
أنا أعمل علي دراسة تلوث المحيطات منذ فترة طويلة وفي تأثيره على الحياة البحرية و خصوصا تأثيره
I've been working on ocean pollution for quite a long time the impacts on marine life and particularly the impacts on marine mammals.
لذا ، فإن الأرض قضت أغلب فترة تاريخها الممتد 4.56 بليون سنة في تطوير الحياة. وغير متوقعة ظهورها.
So, our planet has spent the vast majority of its 4.56 billion year history developing life, not anticipating its emergence.
أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء
like how long I could survive with nothing, not even air.
ويسعى نهج دورة الحياة الذي تتبعه الاستراتيجية إلى ضمان استمرار تقديم الرعاية من فترة الحمل إلى مرحلة الطفولة.
The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood.
خلال فترة العصر البرمي، أصبحت تهيمن على الحياة النباتية من سرخس النباتات الشبيهة مثل Glossopteris ، والتي نمت في مستنقعات.
During the Permian period the plant life became dominated by fern like plants such as Glossopteris , which grew in swamps.
29 ازدادت أهمية شروط دراسة الجدوى التي قامت بها المفوضية الأوروبية في الحياة السياسية للبوسنة والهرسك أثناء فترة الإبلاغ.
The European Community feasibility study requirements became increasingly dominant in the Bosnia and Herzegovina political environment during the reporting period.
قضيت فترة الفراشة، فترة الثعبان، فترة الطائر، فترة السمكة، وفترة الكهف وفي النهاية وبالتأكيد، فترة النملة.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
٣ والثاني يتوافق مع فترة ساد الحياة الدولية وأثر فيها خﻻل العداء القائم بين كتلتين من البلدان بسبب اختﻻف اﻷيديولوجيات.
2. At the time of its establishment, the United Nations was made up of 51 nations.
٢٧ إن إعادة اﻻدماج للمحاربين في الحياة المدنية أمر صعب ولكنه ذو أهمية بالغة لﻻستقرار في فترة ما بعد الصراع.
27. The reintegration of combatants is difficult, but it is critically important to stability in the post conflict period.
ببلوغ فترة نهاية الحياة، أفضل ما يمكن أن نفعله لتفادي الخرف مع تقدمنا في العمر، هو أن نكون ثنائيي اللغة.
At the other end of the life span, the best thing you and I can do to stave off dementia as we age is to be bilingual.
لقد كانت الفترة التي انقضت منذ مناقشة العام الماضي فترة تتسم بدينامية كبيرة في الحياة السياسية لجنوب افريقيا. كانت فترة من المفاوضات المكثفة الثنائية والمتعــــددة اﻷطراف، تم أثناءها وضع الترتيبات اﻻنتقالية.
Mr. BATIOUK (Ukraine) The period since last year apos s debate has been one of great dynamism in the political life of South Africa, a period of intensive bilateral and multilateral negotiations, during which transitional arrangements took shape.
حيث لدينا فترة الميسوزويك، فترة تفكك القارات، و فترة السينوزويك، فترة التحام القارات
So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection
وفي فترة فترة قصيرة...
In a short short while...
خلال فترة حقب الحياة القديمة، من حوالي 300 إلى 400 مليون عام مضت، كانت منطقة خليج فنلندا المعاصر كاملة مغطاة بالبحر.
In the Paleozoic Era, 300 400 million years ago, the entire territory of the modern Gulf of Finland was covered by a sea.
ضمان الحياة ضمان الحياة
Warranty for life. Warranty for life.
الحياة كبيرة , الحياة كبيرة
Live it large. Live it large.
35 وفي فترة ما بعد الحرب، أخذت المنظمات الدولية مجموعة من الأنشطة من أجل تحسين مشاركة المرأة في جميع ميادين الحياة العامة.
In the post war period, international organizations have taken a series of activities in order to improve participation of women in all spheres of public life.
وتشمل المصطلحات ذات الصلة بعلم النفس التنموي ، إشارة إلى أن التطور طوال فترة الحياة وطب الأطفال ، فرع من فروع الطب المتعلق برعاية الأطفال .
Related terms include developmental psychology, referring to development throughout the lifespan, and pediatrics, the branch of medicine relating to the care of children.
وإن وجود هذه اﻷلغام في مكانها بعد فترة طويلة من إنتهاء اﻷعمال القتالية عقبة خطيرة تواجه استعادة السلم وعودة الحياة اليومية الطبيعية المثمرة.
The presence in the ground of these mines, long after hostilities have ended, is a grave obstacle to the restoration of peace and the return to normal productive daily life.
الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة.
Military life is different from civilian life.
الميسوزويك (الحياة الوسطى)، والسينوزويك (الحياة الحديثة).
Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life.
أليست الحياة عذابا أليست الحياة عذابا
Isn't life a torture?
أليست الحياة عذابا أليست الحياة عذابا
Isn't life a torture?
... حتى في الحرب، الحياة الحياة تستمر
Even in war, life... life goes on.
نعيش الحياة السريعة ، بدلا من الحياة الجيدة.
living the fast life, instead of the good life.
من الحياة اليومية ...يرتقي المرء إلى الحياة
From everyday life one rises to a life
الحياة.
Life.
الحياة
Lives
الحياة
Life
الحياة.
living this existence.
الحياة
For life?

 

عمليات البحث ذات الصلة : فترة في الحياة - فترة الحياة العملية - فترة البقاء على قيد الحياة - العملية منذ فترة طويلة الحياة - فترة