Translation of "غير رصيد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

غير رصيد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

٥ رصيد الصندوق غير المثقل
5. Unencumbered fund balance 5 235 2 473 1 375 520 9 603
رصيد اﻻعتمادات غير الملتزم بها
Unobligated balance of appropriations Subtotal 210.9
٣ رصيد غير ملتزم به )١ ٢(
3. UNENCUMBERED BALANCE (1 2) 11 304 367 10 311 740
رصيد القروض غير المسددة ٩٤٣ ٨٢٩ ٣
Balance of outstanding loans 3 829 943
رصيد غير ملتزم به ١ )٢ ٣(
4. Unencumbered balance 1 (2 3)
حركة رصيد الموارد غير المنفقة، لعامي 2004 و 2003
Movement in the balance of unexpended resources, 2004 and 2003
ويوجد رصيد غير مرتبط به يقدر ﺑ ٠٠٠ ٦٤٠ دوﻻر.
There is an estimated unencumbered balance in the amount of 640,000.
ويوجد رصيد غير مرتبط به يقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢٩٣ دوﻻر.
There is an estimated unencumbered balance in the amount of 293,000.
ويوجد رصيد غير مستعمل يقدر بحوالي ٠٠٠ ١٢٠ ١ دوﻻر.
There is an estimated unencumbered balance in the amount of 1,120,000.
رصيد المـوارد
Per Balance Per centage of
رصيد الصندوق
FUND BALANCE
لا رصيد
No credit?
ويوجد حاليا رصيد غير مثقل اجماليه ٠٠٠ ٣٧ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٢٦ دوﻻر(.
There is currently an unencumbered balance of 37,000 gross ( 26,700 net).
رصيد الحساب الجاري
Current account balance
)ج( رصيد الصندوق
(c) Fund balance
)د( رصيد الصندوق
(d) Fund balance
)ح( رصيد الصندوق.
(h) Fund balance.
21 يعتمد مدى توافر رصيد الموارد غير المنفقة على درجة سيولة صافي الأصول الموجودة.
The availability of the balance of unexpended resources depends on the degree of liquidity of the net assets held.
وتكمل الأصول الأخرى الاستثمارات، بعد طرح الخصوم منها، ليشكلا معا رصيد الموارد غير المنفقة.
Other assets, net of liabilities, supplement investments to from the balance of unexpended resources.
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credit 1 210 702 1 210 702
رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements . 90 91 30
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credits (4 847 800)
رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance due
رصيد تسوية سعر الصرف
Balance of exchange rate adjustments
)د( رصيد اﻷنصبة المستحقة
(d) Balance due of assessments 109 216 788
هل لديك رصيد (ضحك)
Do you have credit? (Laughter)
القافز دوما لديه رصيد
Always the flier gets credit.
وبالتالي فإن مصدر التخوف الأكثر أهمية الآن هو أن رصيد القروض غير المسددة لم يرتفع.
Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen.
وفي نهاية فترة السنتين، كان ﻻ يزال يوجد رصيد كبير من الموارد المتاحة غير المستغلة.
At the end of the biennium, there was still a large balance of unutilized available resources.
وكان هناك رصيد غير منفق قدره 2.7 مليون دولار ناجم عن نفقات قدرها 38.8 مليون دولار.
There was an unencumbered balance of 2.7 million resulting from expenditures of 38.8 million.
والمرفق يبين وجود رصيد غير مرتبط به اجماليه ١٠٠ ٩٠ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ١٢٦ دوﻻر( للفترة.
It reflects an unencumbered balance of 90,100 gross ( 126,100 net) for the period.
ويوجـد حاليـا رصيد غير مستعمل يبلغ إجماليه ٦٣٨ ٢٦٠ ٢٨ دوﻻرا )صافيه ٤٦٩ ٣٢٠ ٢٨ دوﻻرا(.
There is currently unencumbered balance of 28,260,638 gross ( 28,320,469 net).
٣ رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements
٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4
رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق السداد
Balance due of assessments 409 706
)د( رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق
(d) Balance of assessments due
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Customer, your deposit balance is...
وبلغت النفقات المتعلقة بذلك 2.9 بليون دولار، ونتج عن ذلك رصيد غير مربوط قدره 149.9 مليون دولار.
Related expenditures had amounted to 2.9 billion, resulting in an unencumbered balance of 149.9 million.
ويوجد حاليا رصيد غير مرتبط به مقداره اﻻجمالي ٦٣٨ ٢٦٠ ٢٨ دوﻻرا )صافيه ٤٦٩ ٣٢٠ ٢٨ دوﻻرا(.
There is currently an additional unencumbered balance of 28,260,638 gross ( 28,320,469 net).
وفي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، بلغ رصيد الموارد غير المنفقة باستثناء اﻻحتياطي التشغيلي ٨٠,١ مليون دوﻻر.
Unexpended resources as at 31 December 1993, exclusive of the operational reserve, stand at 80.1 million.
لذا فهم يقومون بإضافة رصيد إضافي من كمبالا، والآن يتم إضافة رصيد الهاتف المحمول في هذه القرية.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
لعرض رصيد الحساب في قائمة المتراسلين.
Whether to show account balances in the contact list.
وتضاف إيرادات الفوائد إلى رصيد الحساب.
Interest income is credited to the account.
)ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا
(b) Negative soil nutrient balance
٤ رصيد اﻷنصبة التي يتعين تقريرها
4. Balance to be assessed

 

عمليات البحث ذات الصلة : رصيد غير كاف - رصيد القرض غير المسددة - رصيد كارت الائتمان، رصيد الفيزا، رصيد التأشيرة - رصيد الاحتياطي - رصيد البنك - رصيد الدين - رصيد الصندوق - رصيد مجاني - رصيد البطاقة - رصيد ترويجي - رصيد البنك - صافي رصيد - إضافة رصيد - رصيد المتبقي