Translation of "على خط الإنتاج" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تبدو نهاية خط الإنتاج هناك | That's the finished production line there. |
كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. | Mahmoud was the fastest in the production line. |
هل يمكنك توسيع خط الإنتاج لديك | Can you expand your product line? |
قمنا بتركيب خط الإنتاج خلال الصيف | We did the line install over the summer. |
بعد أسبوع، كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
لكن عليهم أن يبقوهم في حركة مستمرة لأن خط الإنتاج ثابت | But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant. |
عادة ما يتم تصنيع السيارات التجريبية بكميات قليلة على خط إنتاج تابع، أو في بعض الحالات عبر خط الإنتاج الفعلي بجانب الطراز الحالي. | Application Pre production cars are typically built in small quantities on a slave production line, or in some cases on the real production line alongside the current model. |
ويعني خط الأساس مستوى الإنتاج أو الاستهلاك المستخدم كأساس لجداول التخلص التدريجي. | The term baseline means the level of production or consumption used as the basis for the phase out schedules. |
في إعلان بعام 2003 على التلفزيون البريطاني، يقوم موظف جديد على خط الإنتاج بوضع شارات شكودا على أغطية السيارات. | In a 2003 advertisement on British television, a new employee on the production line is fitting Škoda badges on the car bonnets. |
المرفق الثامن بيانات خط أساس الإنتاج بالنسبة للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (جميع مجموعات المرفقات) | Annex VIII Production baseline data for Article 5 Parties (all annex groups) |
الشخص الذي يعمل على خط الإنتاج لا يعرف لأنه لا يعرف كيف ي عامل البترول جيدا ليخرج البترول لعمل بلاستيك , وغيره . | The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on. |
توقف الإنتاج البريطاني من دي إتش 84 عندما تم استبدالها على خط التجميع بطائرة دي هافيلاند التنين رابيد الأكثر قوة وجمالا. | British production of the DH.84 ended when it was replaced on the assembly line by the more powerful and elegant de Havilland Dragon Rapide. |
على أي خط | What line is it on? |
على خط الأعداد | We went to the right 4 spaces on the number line. |
على طول خط الجدار. | Right along the fence line. |
إثبت على خط السير | Steady as you go. |
على خط واحد، أي نقطه ترضي خط واحد، سيرضى الخطوط الأخرى | Dependent, they're the exact same line, any point that satisfies one line will satisfy the other. |
يتركز الإنتاج الزراعي على المزارع الصغيرة. | Agriculture Agricultural production is concentrated on small farms. |
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع | Training in production and sales management and organization. |
تقع المحطة على خط تشنغبك. | This station is on the Chungbuk Line. |
خط المفاتيح على لوحة المفاتيح | Font for keys on keyboard |
خط المفاتيح على لوحة المفاتيح | The font for the keys on the keyboard |
خط النص على مقياس المسطرة. | Font of the text on the ruler scale. |
حافظ على خط زمن المهام | Preserve job history |
اﻵثار الواقعة على خط الشاطئ | Effects on the shoreline |
دعونا نمثله على خط الاعداد | Let's graph it on the number line. |
كان هذا اسقاط على خط. | This was a projection onto a line. |
رسم الحل على خط الارقام | Graph the solution on a number line. |
أين ننتهى على خط الأعداد | Where do we end up on our number line? |
فقط لتتعرف على خط يدها | Merely for purposes of identifying handwriting. |
خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... | Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash. |
الآن، لا يمثل المال قدرتنا على الإنتاج. | Now, money doesn't represent our capacity to produce. |
و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط. | And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump. |
ما تخفاش على عجلة الإنتاج لازم ثورة على الذات | Don't be afraid of the cycle of production there should be a revolution of the self. |
حسنا ، هذا خط، وهذا خط | Well this is a line, and this is a line. |
أحد أسباب كسر العقد مع إيسبن هو وقوع مشاكل مالية حادة في ذلك الوقت منذ 1999 2000 حيث كان خط الإنتاج في انحدار مستمر. | One of the reasons that break the contract with ESPN is the severe financial problems happened at that time, since 1999 2000 the production graph line has been moved down. |
ألف الإنتاج | Production |
تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
2 الإنتاج | (v) Abandoned Weapons |
مدير الإنتاج | Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
لقولي، العميل هو أهم جزء من خط الإنتاج . قبل مما يعني أنه كل شيء نقوم به ينبغي أن تقاس على أن يقرر ما إذا كان العميل يهتم أن نفعل ذلك. | Deming is famous for having said, The customer is the most important part of the production line. By which he meant everything that we do should be gauged to be decided by whether the customer cares that we do it. |
على الأرجح أنهم أرادو ذلك ،لأنك لا تستطيع ان توازي خط مع رأس خط | That's probably what they wanted to have, because you can't be parallel to a vertex. |
خط الأعداد هذا لا يمثل الحل للسؤال الأساسي سأضع هذه القيم على خط الاعداد | This isn't the number line for our actual answer, or to this command, plot these values on a number line. |
إن فكرنا بها علي خط الأعداد الجمع هو زيادة على خط الأعداد بكميه محدده | If you think about it on the number line, addition is increasing along the number line by that amount. |
دعونا نرسم هذا على خط الاعداد | Let's draw this on the number line. |
عمليات البحث ذات الصلة : خط الإنتاج - خط الإنتاج الصناعي - خط الإنتاج المستمر - خط الإنتاج الكامل - خط الإنتاج الآلي - سرعة خط الإنتاج - خط الإنتاج التجريبي - كفاءة خط الإنتاج - خط الإنتاج الضخم - معدات خط الإنتاج - على الإنتاج - على الإنتاج - على خط - على خط