Translation of "ظاهرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ظاهرة - ترجمة : ظاهرة - ترجمة : ظاهرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ظاهرة
Shown
وغدت ظاهرة الإفلات من العقاب ظاهرة متجذرة هناك.
Impunity is truly taking root.
فالغطرسة ظاهرة عالمية نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.
ظاهرة أوروبية
A European phenomenon
ظاهرة غريبة.
A strange phenomenon.
ظاهرة خارقة
Why won't you accept it for what it is A supernatural phenomenon?
وهذه لوحة أكملتها حديثا عن ظاهرة مأسوية أخرى. وهي ظاهرة
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon.
ﻻ يجــب أن ينظــر الى ظاهرة المخدرات على أنها ظاهرة منعزلة.
The drug phenomenon should not be seen as an isolated phenomenon.
الاديان ظاهرة طبيعية.
Religions are natural phenomena.
فالغطرسة ظاهرة عالمية
Snobbery is a global phenomenon.
انتق ظاهرة مساحة
Select Shown Area
واو ظاهرة العنف
F. PHENOMENOLOGY OF VIOLENCE
ظاهرة التطرف والعنف
Manifestations of extremism and violence
وتلك ظاهرة عالمية.
And it's a global phenomenon.
انها ظاهرة مميزة
It's phenomenal.
بل انها ظاهرة
It is a tendency.
هذه ظاهرة معروفة.
This is a well known phenomenon.
أنها ظاهرة مذهلة.
It's an amazing phenomenon.
لا غرزة ظاهرة
Not a stitch showing.
هل أزرار التدوير ظاهرة
Are the rotate buttons visible
التزايد ظاهرة نداء المستويات
Increment Shown Call Levels
ثم تشهد ظاهرة كوغي.
Then you look at the phenomenon of Kogi.
وماتراه هو ظاهرة توسع
And what you see is a scaling phenomenon.
هذه السعة الموجية ظاهرة
This is phenomenal bandwidth.
أنها ظاهرة في فيزياء.
it is a physics phenomenon.
يارباه ، علامة زي ك ظاهرة
Oh, your tag is out.
إنها ظاهرة مثيرة للاهتمام.
It's a very interesting phenomenon.
وبما أن ظاهرة الإرهاب ظاهرة اجتماعية، فإن سبل مواجهتها ينبغي أن تتم بمشاركة عالمية.
Since terrorism is a social phenomenon, it must be confronted with international participation.
وهذه لوحة أكملتها حديثا عن ظاهرة مأسوية أخرى. وهي ظاهرة هاجسنا المتنامي لعمليات تكبير الصدر.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
ثمة ظاهرة أخرى مرتبطة بالأولى.
Another phenomenon is linked to the first.
وهذه ليست ظاهرة أميركية فحسب.
This is not only an American phenomenon.
وهي ظاهرة حديثة نوعا ما.
This is a rather new phenomenon.
_Z_ هذه ظاهرة واضحة وجيدة.
_Z_ This is obvious and fortunate.
مدى انتشار ظاهرة العنف العائلي
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
48 والهجرة ظاهرة يصعب احتواؤها.
Migration was an unstoppable phenomenon.
غي ر ظاهرة جزءالجزء من شاشة
Change Shown Part of Screen
لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة.
Arrowhead at Origin
وهناك ظاهرة تسمى قانون هنري
It's in our lungs.
فقال, أي ظاهرة قابلة للقياس
And I said, What is that?
وهي ظاهرة رائعة تكتسح العالم
And so it's a very interesting phenomenon that's going across the world.
الآن سأريكم ظاهرة مثيرة للاهتمام
Now, I'm going to show you an interesting phenomena that occurs.
ظاهرة غير عادية , لكنها حقيقية .
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
و هذه ظاهرة واسعة الإنتشار.
And this is a very widespread phenomena.
أريد أن أسميها ظاهرة وايت
I want to call it the White effect .
هل تعتبر المراهقة ظاهرة جديدة
Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تلفيات ظاهرة - ظاهرة حديثة - ظاهرة نفسية - ظاهرة جديدة - ظاهرة حيث - هي ظاهرة - ظاهرة معزولة - ظاهرة عامة - ظاهرة منتشرة - ظاهرة حقيقية - ظاهرة نقدية - ظاهرة مادية