Translation of "طوقا رقة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رقة - ترجمة : طوقا - ترجمة : رقة - ترجمة : طوقا رقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ابتسامة عفوية رقة!
to smile, behave naturally, and let their softer side show through.
قلق... رقة... حيرة...
A nervousness, a tenderness... an uncertainty.
فلتبق على رقة اللحظة
Keep the moment tender
نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
دماثة الخلق , رقة العطف مقابل الكراهية .
Benevolence, loving kindness against hatred.
وقد هرعت القوات عبر نهر بوتوماك من فورت مايرز وقد القت طوقا حول السفينة.
Troops have been rushed across the Potomac River from Fort Myer and have thrown a cordon around the ship.
ينبغي أن تكون الألحان أكثر رقة والوتريات أقل
Even more pianissimo. Less strings.
اعتقد بأنه من أكثر المعزوفات التي سمعتها رقة
I thought it the most sensitive playing I'd ever heard.
ارجوك ان تسمي اي ورقة رقة لعب,اي واحدة.
Please name any card, anyone.
كانت لتنظر إليك و تقول بكل هدوء, وكل رقة,
She would look at you and very quietly, very softly say,
انت من يجب الذهاب لفراشك ياعزيزتى انت اكثر رقة منى
You should go back to bed yourself, chérie. You're more delicate than I.
أنت رجل أكثر رقة من أن تتزوج واحدة لا تحبك بالمطلق
You're too nice to marry someone who doesn't love you all out.
كانت لتنظر إليك و تقول بكل هدوء, وكل رقة, انها مجرد صدفة
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.
آه ! بما انك نبهتني الى ذلك فانا اشعر فعلا انها اكثر رقة !
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
العار قد كسر قلبي فمرضت. انتظرت رقة فلم تكن ومعز ين فلم اجد
Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none for comforters, but I found none.
العار قد كسر قلبي فمرضت. انتظرت رقة فلم تكن ومعز ين فلم اجد
Reproach hath broken my heart and I am full of heaviness and I looked for some to take pity, but there was none and for comforters, but I found none.
آه ! بما انك نبهتني الى ذلك فانا اشعر فعلا انها اكثر رقة !
This is the difference between dating and marriage.
فإن الطبقة العليا وهي الأكثر رقة وإسمها القشرة وتحتها طبقة الغطاء أو الد ثار
So when you talk within this term, the tough most layer, which is the thinnest layer, is the crust. Then below that is the mantle.
احد زملائي الذي كان يقوم بإعادة تقيم لمريض لاحظ رقة في اسفل الربع الايمن فدعا الجراحين.
When it turned out to be normal, my colleague who was doing a reassessment of the patient noticed some tenderness in the right lower quadrant and called the surgeons.
ويبدو أن الولايات المتحدة تتحرك اليوم نحو حالة أكثر رقة وأكثر شبها بالأسلوب الأوروبي، مع زيادة الضرائب وربما فرض المزيد من القيود التنظيمية.
The US today seems to be moving towards a gentler and more European style state, with higher taxes and possibly greater regulation.
في الحقيقة دعوني أريكم الكرة الأرضية، وهنا سأرسم القشرة وهي الطبقة الخارجية والأكثر رقة ويمكنكم تخيل أن هذا الخط الأزرق نفسه هو القشرة
Actually, let me show you the whole Earth where I can draw the scale. So far we have drawn the crust, the crust is the outer, the thinnest outer layer of the Earth, you can imagine the blue line itself is the crust.
من المحتمل أيضا أن تؤدي مقاومة الجهود الإيرانية الرامية إلى فرض هيمنة إيران على العراق إلى اتساع رقة الصراع لكي تشمل المملكة العربية السعودية، ومصر، وغيرها من بلدان المنطقة.
It is also possible that resistance to Iranian efforts to dominate Iraq could lead to a wider conflict that draws in Saudi Arabia, Egypt, and others.
و بذالك قاموا ببناء شريط الضوء، و إنه شريط حديدي جد رقيق، الأكثر رقة في العالم و من المحتمل الأكثر انبساطا و أرق الجسور المعلقة التي وجدت، و ذالك بواسطة أسلكة حديدية ممتدة طول الواجهة.
So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.
34 وتوجد أيضا حالات ثابتة لأشكال متنوعة من التمييز ضد أطفال السكان الأصليين بالمدرسة، ولا سيما عندما يختلطون بأطفال السكان الآخرين، وخاصة في المدن حيث يعاني السكان الأصليون الذين حلوا بالمكان مؤخرا من رقة الحال.
There is also evidence of various types of discrimination against indigenous children in schools, particularly when they live alongside non indigenous populations, and especially in urban centres where recent indigenous immigrants live in precarious conditions.
صحيح أن سفن فرض القانون الصينية التي تحمل أسلحة خفيفة، وليس سفن البحرية التابعة لجيش التحرير الشعبي، هي التي دخلت المياه الإقليمية والمياه المتاخمة لليابان، ولكن هذه اللمسة الأكثر رقة لا ينبغي لها أن تخدع أحدا.
True, only Chinese law enforcement vessels with light weaponry, not PLA Navy ships, have entered Japan s contiguous and territorial waters. But this gentler touch should fool no one.
وتنفذ وزارة المرأة وتنسيق الرفاه الاجتماعي برنامجا، عبر نظام الضمان الاجتماعي الحكومي، لتقديم دعم اجتماعي في شكل نقود للأسر التي لديها أطفال والنساء اللائي يعشن في رقة من الحال، من خلال برامج الاستحقاقات الاجتماعية عن العمل والأنشطة المدرة للدخل.
The Ministry of Woman and Coordination of Social Welfare, through INAS, has a program of social support in money to the families of children and women in vulnerable situation, through the Programs of Social Benefit for Work and Income Generating Activities.
كما أسهمت الحركة في رفع المعايير على المستوى الجنسي فقالت شير هايت للنساء في عام 1973 إن عدم تمكن أي منهن من بلوغ هزة الج ماع لا يعني أنها شاذة ـ بل يتعين عليها أن تطلب المزيد من الاهتمام الجنسي الأكثر رقة وبراعة.
The movement also raised the bar sexually Shere Hite let women know in 1973 that if they could not reach orgasm through intercourse alone, they weren t aberrant they could ask for more and subtler sexual attention.
من المحتمل أيضا أن تؤدي مقاومة الجهود الإيرانية الرامية إلى فرض هيمنة إيران على العراق إلى اتساع رقة الصراع لكي تشمل المملكة العربية السعودية، ومصر، وغيرها من بلدان المنطقة. ومثل هذا الصراع من شأنه أن يهدد تدفق النفط من منطقة الشرق الأوسط إلى بقية العالم.
It is also possible that resistance to Iranian efforts to dominate Iraq could lead to a wider conflict that draws in Saudi Arabia, Egypt, and others. Such a conflict would threaten the vital flow of oil from the Middle East to the rest of the world.
هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعض من الحبل السري على البطن وقد سقط في البحر بسبب رقة طبقة الجليد والأم تحاول بشكل محموم دفعه الى التنفس لكي تنقذه وتعيده الى حالة الاستقرار
This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old still has a little bit of the umbilical cord on its belly that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رقة استكشافية - رقة تأكيد - رقة الامتحان - سلطة رقة - رقة حال - جولة رقة - معلومات رقة - إدارة رقة - بطانة رقة - قناة رقة - الأعمال رقة