Translation of "طوارئ صحية" to English language:
Dictionary Arabic-English
طوارئ صحية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وعندما واجهت الصومال حالة طوارئ صحية ناشئة عن انتشار الكوليرا، تمكنت المنظمات المعنية من انشاء آلية تنسيق فعالة لضمان اﻻستجابة الفورية. | When Somalia was faced with a health emergency resulting from an outbreak of cholera, concerned organizations were able to put into place an effective coordination mechanism to ensure prompt response. |
طوارئ.. | Emergency. |
! حـالة طوارئ ! | This is an emergency! |
لكن هذه طوارئ. | But this is an emergency. The folks'll understand. |
! أجـل، إن هـا طوارئ | Yes, it's an emergency! |
يوم الجمعة 8 أغسطس 2014، أعلنت منظمة الصحة العالمية ثالث حالة طوارئ صحية عامة مثيرة للقلق الدولي PHEIC ردا على تفشي مرض الإيبولا في غرب أفريقيا. | On Friday, August 8, 2014, the World Health Organization declared its third Public Health Emergency of International Concern in response to the outbreak of Ebola in Western Africa. |
الإخطار بحدوث حالة طوارئ | Notification of an emergency |
وجهزنا غرفة طوارئ كاملة | We set up a whole ER. |
ما هي حالة طوارئ | What is an emergency? |
هنالك مخرج طوارئ في الخلف . | There's an emergency exit in the rear. |
mouazmb باختصار قانون طوارئ جديد | alfarhan 2011 is our 1984 Saudi SaudiTerrorLaw |
البلدان التي في حالات طوارئ | Emergency countries |
انها حالة طوارئ يا اولاد! | It's an emergency, boys! |
لن يكون ثمة حالة طوارئ. | There won't be any state of emergency. |
من فضلك مكتب طوارئ الإسعاف | Ambulance dispatch desk, please. |
(أنـا الدكتور (بينل حـالة طوارئ | This is Dr. Bennell. This is an emergency. |
)د( طوارئ الجفاف في الجنوب اﻻفريقي | (d) Drought emergency in southern Africa |
6 مراكز صحية | Six health centres. |
برامج صحية وتعليمية | For health and education programmes |
إنها حياة صحية | It's a healthy life. |
569 يشك ل الدرن الرئوي مشكلة صحية عامة كبرى وأولوية صحية في المكسيك. | Pulmonary tuberculosis constitutes a major public health problem and health priority in Mexico. |
الشعب كره هاذي حالة طوارئ وينهي الثروات | The people are fed up with the State of Emergency. Where is the wealth? |
نحن منذ آلاف السنين في حالة طوارئ. | We have been for thousands of years in a state of emergency. |
قانون طوارئ راح..قوانين ارهاب اهي جاية | The Emergency Law will end and you'll replace it with the laws of terror they're coming! |
بعبارة أخرى، فإن نـزوح المهارات يساعد على تحويل أزمة صحية إلى كارثة صحية. | In other words, in some countries the skills drain is helping to turn a health crisis into a health catastrophe. |
مشاريع مرافق صحية، سوريا | Sanitation projects, Syrian Arab Republic |
مرافق صحية بيئية، غزة | Environmental sanitation, Gaza |
لديها شهية صحية أيضا | Shes got a healthy appetite, too. |
(أ) قائمة بالبلدان التي أعلنت قيام حالة طوارئ | (a) A list of countries which have proclaimed a state of emergency |
وقد أنشئ برنامج طوارئ لتقديم المساعدة لهؤﻻء الفارين. | An emergency assistance programme was established for the benefit of this caseload. |
)ز( صياغة وتطبيق خطط طوارئ لتخفيف آثار الجفاف | (g) Formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought |
)ز( صياغة وتطبيق خطط طوارئ لتخفيف آثار الجفاف | (g) formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought |
غالبا ما تسمى هذه الحالات حالات طوارئ معقدة . | These are often called Complex Emergencies. |
لا ندخل الكنيسة مطلقا انها حالة طوارئ وطنية | Never goes inside church. State of national emergency. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
رعاية صحية بلا علاقات مشوهة | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
أجندة صحية عالمية أكثر صحة | A Healthier Global Health Agenda |
الحق في رعاية صحية مناسبة | The right to adequate health care |
وهــي مناقشة صحية طال انتظارها. | It is healthy and it is overdue. |
مواد صحية ومواد التنظيف اشتراكات | Sanitation and cleaning materials 48.0 48.0 5.2 42.8 |
ثﻻثة أفرقة صحية متنقلة، غزة | 3 mobile health teams, Gaza |
بدأت توجهي النباتي لأسباب صحية، | I started my vegetarianism for health reasons, |
لذا تصبح السجائر صحية أكثر | So, this is actually a healthier cigarette. |
هذا الوضع الذي بين حالتين يطلق عليه طوارئ زائد . | This in between situation is being called emergency plus . |
إن الإصلاح لا يتطلب حالة طوارئ، كما يقال كثيرا. | Reform does not require a state of emergency, as is often argued. |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة طوارئ صحية عالمية - التأمين طوارئ - طوارئ الحريق - طوارئ العمل - طوارئ خسارة - خطر طوارئ - بدل طوارئ - طوارئ الضرائب - طوارئ كبرى - الأسهم طوارئ - طوارئ العام - البحث طوارئ - طوارئ طفيفة - تغيير طوارئ