Translation of "طاحونة الأسمنت" to English language:
Dictionary Arabic-English
طاحونة - ترجمة : طاحونة - ترجمة : طاحونة - ترجمة : طاحونة الأسمنت - ترجمة : طاحونة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ك.أ. طاحونة هوائية | CA A windmill? |
و.ك. أردت صنع طاحونة هوائية | WK I wanted to make a windmill. |
هل رئيت طاحونة الهواء خاصتهم | Have you seen their windmill? |
لن نخلط الأسمنت ثانية | No more mixing cement. |
عاملان من مصنع الأسمنت. | Workers of the cement plant. |
هذا جدار من الأسمنت ! | That's cement. |
ويليلم كامكوامبا عن بناء طاحونة هوائية | William Kamkwamba on building a windmill |
(هل ستضعني على الأسمنت البارد | (Are you putting me down on cold cement? |
هل كنت تخلط الأسمنت اليوم | You been mixing cement today? |
هذا مجرد عادية، تشغيل طاحونة، مثلث هندسي. | This is just a regular, run of the mill, geometric triangle. |
لذا قررت أن أبني طاحونة واحدة لنفسي. | So I decided I would build one windmill for myself. |
وهكذا, تمت المباشرة بالعمل في طاحونة الهواء | And so the windmill was started after all. |
ولدي محو ل طاقة مائية في طاحونة مائية أملكها. | I've got a hydro conversion at a watermill that I own. |
انا كنت اعمل طاحونة تربنتين ميل شمال هنا60 | I used to work a turpentine mill 60 miles north of here. |
هل لي أن ألفت انتباهكما إلى طاحونة البارود | May I call your attention to the powder mill? |
ولنتأمل هنا أنتاج الأسمنت، حيث يتم إنتاج 38 من كامل القدرة الإنتاجية، طبقا لرابطة الأسمنت الصينية، بواسطة قمائن الآبار . | Consider cement production, where, according to the China Cement Association, 38 of capacity consists of shaft kilns. |
طاحونة النميمة دارت بالفعل, من الطابق السفلي حت ى السطح. | The gossip mill has already starited, from basement to rooftop. |
وتستغرق عملية عمل الأسمنت الطبيعي حوالي 24 ساعة | The whole cementation process takes about 24 hours. |
قررنا إستخدام محتويات مدو رة من الأسمنت والصلب التحويلي | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
(سمولارسكي)، عضو في مجلس العمال في مصنع الأسمنت. | Smolarski from cement plant member of Workers' Council. |
ها أنا ذا مثل طاحونة مجنونة مرة أخرى كما ترون | There I am like a bloody windmill again, you see. |
طاحونة الهواء المكتملة وقف كجبل يعبر عن مصير وتضحيات بناتها | The completed windmill stood as a monument to its builder's fate and sacrifice. |
فيردي ، روسيني ، بوتشيني .. هذه الموسيقى من طاحونة الجهاز مع قرد. | Verdi, Rossini, Puccini that's music for an organ grinder with a monkey. |
لعبنا على الأسمنت و على العشب و على الرمال | On cement, on grass, on sand. |
3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت(4) | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement |
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
ثم على طول طريق وينتورث حتى تصل إلى مصنع الأسمنت | Then along the Wentworth Road until you get to the cement factory. |
إحضروا لنا طاحونة لنطحن الدقيق, ثم سنتمكن من دفع تكلفة الباقي بأنفسنا. | Get us a mill so that we can mill our flour, then we will be able to pay for the rest ourselves. |
26 وقد قام فريق الاتصال المعني بأفران الأسمنت التي تحرق نفايات خطرة بإعادة صياغة الفصل الخاص بفئة المصدر تلك، لتوضيح الاختلاف بين الأنماط الخاصة بإنتاج الأسمنت. | The contact group on cement kilns firing hazardous waste restructured the chapter on that source category, to clarify the distinction between the modes of operation of cement production. |
لقد قال أن رجلين من مصنع الأسمنت اطلق عليهما النار اليوم. | He said two men from the cement plant had been shot today. |
جيف وجايسون أنهم علماء اللذان سيأخذان التونة ويضعانها فيما يشبه طاحونة الدوس ,الوهد | Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill, a flume. |
يا رجل, انا الوحيد الذى رأيتها الان لكن هذا الرجل فى طاحونة البلدة | Man, I'm only saying this now, but that guy from the town mill. |
على سبيل المثال، تشكل المباني الموفرة للطاقة نعمة لصناعات الأسمنت والمواد الكيميائية. | Obviously, the fossil fuel sector would shrink by 2020 as the energy system decarbonizes, with coal being partly displaced by lower carbon fuels, mainly gas and renewables (carbon capture and storage and nuclear power cannot make much of a difference by 2020). |
3 زامبيا القيود المانعة للمنافسة في مجال تصدير الأسمنت 11 14 6 | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6 |
ليلة السبت هناك طاحونة جن ، يكون بطاطا تشارلي مع ألاشقر، أ و ربما أحمر الشعر. | Saturday night in a gin mill, bein' Charlie Potatoes with a blonde, or maybe a redhead. |
(2) الحرق المشترك بأفران الأسمنت هو المصطلح المستخدم في إتفاقية بازل، بينما ي شار إليه في المرفق جيم، الجزء الثاني (ب) من إتفاقية استكهولم بـ أفران الأسمنت التي تحرق نفايات خطرة . | Cement kiln co incineration is the term used in the Basel Convention, while Annex C, part II (b) of the Stockholm Convention refers to cement kilns firing hazardous waste . |
لقد إنتقلت إلى الولايات المتحدة حيث ألتقت بجدي الذي كان متعهد نقل الأسمنت، | She moved to the United States, where she met my grandfather, who was a cement hauler, and they had nine children. |
هذه العملية الكيميائية تنتج الكالسايت والذي يعتبرنوع ا من الأسمنت الطبيعي الذي يربط الحبيبات ببعضها | A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together. |
في أواخر القرن 19th، ووصف المر بأنها قرية صغيرة من الطين، مع طاحونة بالقرب من النهر. | In the late 19th century, al Mirr was described as a small mud village, with mill close to the river. |
تشمل الصناعات الرئيسية المنسوجات، الكيماويات، والصناعات الغذائية، الصلب، ومعدات النقل، الأسمنت، التعدين، البترول الآلات والبرمجيات. | Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software. |
تكفي هذه الكمية من الأسمنت لرصف طريق عرضه 5 أمتار يمتد من سان فرانسيسكو إلى نيويورك. | Overall, there is enough concrete in the dam to pave a two lane highway from San Francisco to New York. |
كان هناك مجموعة من الرجال يرتدون رث التدخين ويضحك في زاوية ، وهو مقص ، مع عجلة طاحونة له ، وهما | There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse girl, and several well dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths. |
وتشكل الصين كالمعتاد المثال الأكثر تطرفا، حيث تمثل الآن أكثر من نصف استهلاك الأسمنت على مستوى العالم. | China, as usual, is the most extreme example, now accounting for more than one half of global cement consumption. |
واقترن هذا الأمر بارتفاع صادرات الأسمنت غير الرسمية إلى ملاوي وجمهورية الكونغو الديمقراطية (بما في ذلك التهريب). | This was also compounded by higher unofficial exports of cement to Malawi and the DRC (including smuggling). |
تعلمون، نحن نضخ الكثير من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، من الوقود الأحفوري، من إنتاج الأسمنت. | You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production. |
عمليات البحث ذات الصلة : عجينة الأسمنت - الكلنكر الأسمنت - خلاط الأسمنت - الأسمنت المسلح - مونة الأسمنت - شركات الأسمنت - غبار الأسمنت - تكوين الأسمنت - الكلنكر الأسمنت - بلاط الأسمنت