Translation of "شركة السلع الفاخرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة السلع الفاخرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن الطلب الاستهلاكي على السلع الت ر فية الفاخرة من غير المرجح أن يحل المشكلة. | Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem. |
| من 2006 إلى 2010 كانت بيلوتشي الوجه التجاري لمنتجات شركة ديور الفرنسية المتخصصة بالسلع الفاخرة. | From 2006 to 2010 she was the face of a range of Dior products. |
| المشكلة الحقيقية هي أن الكثير من المحللين بالغوا في تقدير حجم قطاع السلع الت ر فية الفاخرة في الأسواق الناشئة. | The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury goods segment in emerging markets. |
| كلا ، الطبعة الفاخرة | No, deluxe edition. |
| ولكن من غير الممكن أن نعزو تباطؤ النمو الاقتصادي في الصين إلى تباطؤ مبيعات السلع الترفية الفاخرة أو مراكز التسوق الخاوية. | But a slowdown in China s economic growth cannot really be blamed for slower sales of luxury goods or empty malls. |
| سيدهارثا يحب الفاخرة، وقالوا. | Siddhartha loves luxury, they said. |
| فمن بينهم مخترع خدمة الحوسبة السحابية ، ومؤسس شركة للمنتجات الفاخرة عبر الإنترنت، ومطور تقنيات مصرفية جديدة، ومؤسس منبر الشبكة الاجتماعية للأطباء. | They include the inventor of a cloud computing service, the founder of an online luxury goods business, a developer of new banking technologies, and the creator of a social networking platform for doctors. |
| ويفترض أن يقوم التجار بإرجاع هذه الاستمارات إلى شركة بيفاك أثناء عملية تخليص السلع، لكن قبل إخراج السلع من المرفأ. | Previous panels provided instances in which the Government of ex president Taylor diverted revenues for various licit and illicit transactions. |
| العمل في القوارب الفاخرة أصعب | Working on luxury boats it's harder. |
| قلنا لو أخذنا أكبر مئة شركة، ماهي النسبة من كل السلع الخمس عشر | We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? |
| إذن 100 شركة تتحكم بخمسة وعشرين بالمة من تجارة كل السلع المهمة بيئيا | So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet. |
| ثاني عشر الأفراد أو الكيانات الاعتبارية التي تتاجر في السلع الفاخرة أو ذات الأثمنة الباهظة أو التي تقوم بأنشطة ت ستخدم فيها مبالغ نقدية كبيرة . | Individuals or legal entities that trade luxurious goods or those with high prices or that perform activities that involve great amounts in cash. |
| وقد أنشأت الدولة شركة مساهمة، هي شركة الائتمان الزراعي، لضمان حصول منتجي السلع الريفية ومؤسسات تجهيز منتجات المزارع على الموارد الائتمانية. | For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created. |
| إذن 100 شركة تتحكم بخمسة وعشرين بالمة من تجارة كل السلع المهمة بيئيا على الكوكب. | So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet. |
| زوجتي ليست من اللواتي يستهوين الملابس الفاخرة. | My wife's not one for a lot of commotion and fancy affairs. |
| والآن يمكنني شراء بعض الملابس الفاخرة لي | Now I can buy me some pretty new clothes. |
| إن هذا العالم ــ حيث تمكن القطاعات المحددة بوضوح التصنيف السهل لما تقوم به الشركات ــ يختفي أمام أعيننا. فهل أبل شركة تكنولوجيا أو لصناعة الساعات الفاخرة وهل جوجل شركة محرك بحث أم أنها شركة صناعة سيارات متوقعة النجاح لتصنيع مركبات بدون سائق | That world in which clearly defined sectors enable easy classification of what a company does is disappearing before our eyes. Is Apple a technology company or a luxury watchmaker? |
| نواصل هنا في الإستيديو مع ضيفنا مايكل أودونهيو، رئيس السلع في شركة Four Continents Capital Management | Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management. |
| في حجرتهم الفاخرة رح بوا بهم وحرصوا على خدمتهم | In their cabin deluxe they were welcomed and waited upon. |
| أعتقد أنك ترغب في الأشياء الفاخرة هذه الأيام | I guess you only like fancy things these days. |
| 129 ووفقا لما ذكره مدير ديوان الوزارة لم تتمكن شركة أوردان المحدودة من توفير السلع في الحال. | According to the directeur de cabinet, Ordan Ltd. could not immediately supply the goods. |
| هل هذه الشقة الفاخرة تنتمي إلى فرانسيس ابن أخي | Does this luxurious flat belong to my nephew Francis? |
| لديك خدمات الموظفين،الديكور الأنيق وحتى الخمور الفرنسية الفاخرة. | You get the wait staff, elegant decor, the fancy french wines. |
| ومثل المطاعم الفاخرة ستحصل على فاتورة ضخمة في النهاية. | And like the fancy restaurant you get a big bill at the end. |
| متى ستحظى مجددا بوجبات العشاء الفاخرة تلك في فيوميتشينو | When are you gonna have one of those great dinners at Fiumicino? |
| حسنا مارأيك بماكينة حياكة براند جديدة مع كل مرفقاتها الفاخرة | Well, how'd you like a brandnew super sewing' machine... with all them fancy attachments? |
| قلنا لو أخذنا أكبر مئة شركة، ماهي النسبة من كل السلع الخمس عشر التي تنتجها هذه الشركات، بيعا أو شراء | We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? |
| نعم ، واحدة ، لكنها جرجرتني ... إلى معارض الأثاث لتنظر إلى الأجنحة الفاخرة | Yeah, one, but she kept walking me past furniture windows... to look at the parlor suites. |
| تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب( | Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance |
| لتصنيع توربينات الرياح في ميشيغان. قبل فترة الركود ، ومصنع تتم فقط الفاخرة | But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan. |
| ستتفوق الصين قريبا على الولايات المتحدة لأن السوق رقم واحد للماركات الفاخرة | China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
| السلع | xxix |
| والتي تتسع عادة بين 25 و 50 راكبا في الطائرات ذات التكوين الفاخرة. | This aircraft usually seats between 25 and 50 passengers within a luxurious configuration. |
| أحيانا عندما أوصل ذلك الرجل في وسط البلد نمر على تلك المطاعم الفاخرة | Sometimes, when I'm downtown driving that man around we pass them cool, quietIooking restaurants. |
| كل هذه الإلكترونيات الفاخرة لا بأس بها، لكنها لا تصلح لأي شيء عملي | They're alright in their place but not for anything practical. |
| بطبيعة الحال، يستهلك الصينيون على نحو متزايد السيارات الفاخرة الجديدة والملابس ذات الماركات الشهيرة. | Of course, Chinese increasingly consume fancy new cars and designer clothes. |
| بقيمة 30 ولنني لا اهتم عادة بالمحلات الفاخرة و لكني اريد ان اشتري بنطلون | The sale says that it is 30 off and I'm interested and I don't shop at too fancy stores so let's say I'm interested in a pair of pants and the pair of pants before the sale event is about 20. |
| السلع الأساسية | Commodities |
| عدد السلع | Number of commodities |
| السلع اﻷساسية | Commodities 25.3 |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| سـلـم السلع | Hand over the goods. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| وعلى الصعيد الرسمي، تستخدم شركة التجارة الخارجية الحكومية في كازاخستان )كازاخستان إمبكس( بانتظام الطائرات المستأجرة في استيراد السلع الى كازاخستان، من سنغافورة في معظم اﻷحيان. | At a more formal level, the State Foreign Trade Company of Kazakhstan (Kazakhstanimpex) makes regular use of chartered airlines to import goods into Kazakhstan, mostly from Singapore. |
| لأن السوق رقم واحد للماركات الفاخرة ولا يتضمن هذا النفقات الصينية في أوروبا وأماكن أخرى. | as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
عمليات البحث ذات الصلة : السلع الفاخرة - السلع الفاخرة - السلع الفاخرة - قطاع السلع الفاخرة - سوق السلع الفاخرة - صناعة السلع الفاخرة - شركات السلع الفاخرة - السلع الفاخرة تكتل - شركة السلع - شركة السلع الرياضية - شركة السلع الرأسمالية - شركة السلع الاستهلاكية - شركة تجارة السلع - شركة تجارة السلع
