Translation of "contraband" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contraband - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Monitoring of the movement of contraband
(ج) مراقبة حركة الممنوعات
She's contraband. This is a smuggling operation.
إنها مثل السلعة الممنوعة، هذه عملية تهريب.
We ran contraband together back in '32.
كنا نهرب السلع معا فى الثلاثينيات
That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was
وتلك السفينة ، يا أصدقائي ، وهو الأول من المهربين سجلت! كانت مهربة
It was also your duty to hand it over as contraband to your government.
كان يجب عليك تسليمه الى الدولة
Looking for contraband in Otaci, on the border between Ukraine and the Republic of Moldova.
ﺎﻴﻧﺍﺮﻛﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺳﺎﺗﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﺑ
Investigations into contraband and other offences against customs regulations and the impounding of merchandise shall take place
يجوز إجراء التحري عن التهريب والمخالفات الجمركية وحجز البضائع كما يلي
This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport.
هذه غرفة الجمارك وحماية الحدود الأميركية، غرفة الممنوعات ، في مطار جون كنيدي الدولي.
Another component of do it yourself organized crime is the smuggling of various forms of contraband across national borders.
35 وهناك عنصر آخر للجريمة المنظ مة التي ينف ذها الإرهابيون بأنفسهم يتمث ل في تهريب شتى أشكال السلع المحظورة عبر الحدود الوطنية.
The lax regimes on Russia s borders with the former Soviet republics of Central Asia facilitate the smuggling of narcotics and other contraband.
والواقع أن الأنظمة المتراخية المتساهلة على الحدود بين روسيا والجمهوريات السوفييتية السابقة في آسيا الوسطى تعمل على تسهيل تهريب المخدرات وغيرها من البضائع المهربة.
Before we knew it, Africa gradually was becoming a favourite site for traffickers a transit area without major risks for contraband from many sources.
وقبل أن نتنبه، كانت أفريقيا تتحول تدريجيا إلى موقع مفضل لتجار المخدرات منطقة عبور دون مخاطر كبرى لعمليــات تهريب من مصادر عديدة.
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.
هذا الباص تم تصويره .. بواسطة ماسح العربات الكبير باشعة اكس والذي يستخدم على الحدود بين الدول للبحث عن المواد المهربة .. والمهاجرين الغير شرعين
It is the verdict of this court martial that you seized and withheld contraband of war for private reasons and are therefore guilty of high treason.
ان رأي هذه المحكمة العرفية هو انك استوليت على اموال اثناء الحرب وخبأتها من اجل مصلحتك الخاصة ولهذا فان المحكمة تجدك مذنبا بتهمة الخيانة العظمى
Moreover, United States law also provides that any vessel used to smuggle human contraband into the country in this case, the shrimp vessel Santrina shall be impounded.
وعلاوة على ذلك، تنص القوانين الأمريكية أيضا على مصادرة أي سفينة ت ستخدم في إدخال أشخاص مهربين إلى البلد، وينطبق ذلك في هذه الحالة على السفينة سانترينا .
(i) The establishment of multi agency enforcement units at selected container ports to identify and screen sea containers used for the smuggling of illicit drugs and other contraband
(ط) إنشاء وحدات إنفاذ مشتركة بين عدد من الأجهزة في موانئ منتقاة من موانئ الحاويات لاستبانة وفحص الحاويات البحرية المستخدمة لتهريب المخدرات غير المشروعة وغيرها من السلع المهربة
Further, the Government of Jamaica has acquired x ray machines for the scanning of all inbound, outbound and in transit containers, for the detection of firearms or other contraband.
وعلاوة على ذلك، حصلت حكومة جامايكا على أجهزة تصوير بالأشعة السينية لفحص جميع الحاويات الواردة والصادرة والعابرة، من أجل الكشف عن الأسلحة النارية أو أي بضائع مهربة أخرى.
Other customers sell the false identification to organized criminal groups or to terrorists to facilitate the commission of other crimes, such as drug trafficking, money laundering or trafficking in contraband.
ويبيع عملاء آخرون وثيقة التعريف الشخصية الزائفة إلى الجريمة المنظمة أو إلى إرهابيين لتسهيل ارتكاب جريمة أخرى، مثل الاتجار بالمخدرات، أو غسل الأموال أو الاتجار في المهربات.
And the bus is taken with a cargo scanning X ray, which is the sort of machine you have on borders, which checks for contraband and drugs and bombs and things.
والحافلة مأخوذة بماسح لأشعة اكس للحمولات التي على ظهر السفن، وهي نوع من الماكينات التي توجد على الحدود، التي تتفقد الأشياء المهر بة والمخدرات والقنابل.
When police raided one place, copies emerged from other secure depots, to be sold in the streets by kamikaze youths who darted in and out of traffic offering the subversive contraband.
فحين كانت الشرطة تغير علـى أحد الأماكن كانت النسخ تخرج من مقار أخرى آمنة، لكي تباع في الشوارع بواسطة شباب فدائيين كانوا يتنقلون بين السيارات في ازدحام المرور وهم يعرضون سلعتهم المحرمة المهلكة.
(c) Outside the two aforementioned customs zones, to ensure the continued monitoring of contraband goods which have been observed in a customs zone in a situation that indicates the intention to smuggle.
(ج) خارج النطاقين الجمركيين البري والبحري عند متابعة البضائع المهربة ومطاردتها مطاردة متواصلة بعد أن شوهدت ضمن النطاق في وضع يستدل منه على قصد تهريبها .
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.
الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك
UNODC expanded assistance in order to improve the law enforcement capacity at sea, air and land ports of entry in several countries of East and Southern Africa to reduce the flow of drugs and other contraband.
ووس ع المكتب المساعدة التي يقدمها من أجل تحسين قدرات إنفاذ القانون في موانئ الدخول البحرية والجوية والبرية في عدد من بلدان أفريقيا الشرقية والجنوبية من أجل تخفيض تدفق المخدرات والممنوعات.
Such equipment, which will be supplied to all remaining border posts in the near future, employs two kinds of rays, namely X rays and gamma rays, and seeks such contraband items as arms, bombs, explosives and narcotic drugs.
وتعمل هذه الأجهزة بواسطة نوعين من الأشعة، السينية (X Ray) وجاما (Gamma Ray) حيث تقوم بالتحري عن المواد المهربة مثل الأسلحة والقنابل والمتفجرات والمخدرات.
As many countries have observed, we are already cooperating with other nations and particularly with our neighbours in the most expeditious and flexible way, both in connection with drug trafficking itself and with the trade and contraband of drug processing products, as well as with money laundering.
فكما ﻻحظت بلدان عديدة، نحن نتعاون بالفعل مع دول أخرى، وبخاصة مع جيراننا، بأسرع الطرق وأكثرها مرونة، سواء فيما يخص اﻻتجار بالمخدرات ذاته، أو التهريب واﻻتجار بمنتجات تجهيزها، باﻻضافة إلى غسل اﻷموال.
Fifthly, we believe that it is important that UNPROFOR be strengthened, not only in numbers, but also in terms of its specific mandate to deter aggression, protect exclusion zones and check unlawful access of goods and contraband materials along the border with the Federal Republic of Yugoslavia.
خامسا، إننا نعتقد أن من المهم أن ت عزز قوة اﻷمم المتحدة للحماية، ليس فقط من حيث العدد، ولكن أيضا من حيث وﻻيتها المحددة لردع العدوان، وحماية المناطق المحظورة ووقف سبل الوصول غير المشروع للسلع والمهربات على طول الحدود مع جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
170. On 26 November 1993, Rabbi Avraham Toledano, of Kiryat Arba, who headed the Kach movement for some time after the murder of Rabbi Meir Kahane, was remanded in custody for 10 days by the Kfar Saba Magistrates Court for attempted smuggling of arms and other contraband material from the United States.
١٧٠ وفي ٢٦ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، مددت محكمة كفر سابا الجزئية لمدة ١٠ أيام حبس الراباي ابراهام توليدانو من كريات عربة الذي رأس حركة كاخ لبعض الوقت بعد مقتل الراباي مايير كاهانه، لمحاولته تهريب أسلحة ومواد محظورة أخرى من الوﻻيات المتحدة.

 

Related searches : Contraband Goods - Contraband Trade - Contraband Detection - Contraband Smuggling - Contraband Of War