Translation of "سلاله" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
نحن شعب، سلاله. | We are a people, a race. |
ـ سلاله مينغ في حجره اللعب ! | Ming dynasty in a rumpus room. |
وبإبكانهم إنتاج سلاله. سلالتهم التي أنتجت أصبحت مشهوره من قبل ديناميت نابليون | They can breed and they can produce offspring. And their offspring which was made famous by Napoleon Dynamite, he was kind of fascinated by, these are kind of fascinating animals. |
الليجر لايمكنها التهجين. وبشكل عام هذه المجموعه لن تقوم بإنتاج سلاله قادره على | In general, ligers can't interbreed. And in general, this combination isn't going to produce offspring that can keep interbreeding or that are fertile. |
فعلى سبيل المثال، تقدم معسكرات ذوبلي تدريبا أساسيا للمشاة، أما معسكر سلاله فيختص بالأسلحة الثقيلة وتكتيكات المغاوير. | For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics. |
مع حمير آخرى. نفس الشي مع الأحصنه فهم قادرون على التهجين وانتاج سلاله وذريه ولوده، ولكن اذا اعطيتني | Similarly, horses, they can interbreed and produce fertile offspring. |
البغال لايمكنها آنتاج سلاله على المدى البعيد. وهم غير قادرون علي التهجين مع بعضهم البعض، ولانه بالرغم من أن | Mules cannot produce further offspring. They cannot interbreed with each other. |
القول بأن هذه الأسود والنمور من نفس النوع لأن بالرغم من آنهم قادرون على تهجين نسلهم، ولكن هذا النسل غير قادر على انتاج سلاله. هناك | Or you can't say that lions and tigers are the same species, because even though they are able to interbreed, their offspring, for the most part, is not fertile, is not able to produce offspring. |
هذا بسبب بالرغم من اختلاف السلالات وهذا في الحقيقه ناتج عن افعال البشر لانتاج سلاله لها صفات محدده وخاصه. بالرغم من انهم لهم شكل وطريقه حركه مختلفه، وبسبب قدرتهم على التهجين وانتاج نسل ولود بإمكاننا إعتبارهم من صنف واحد | And because of that, even though all the different breeds of dogs and most of this is really due to humans' doings of trying to breed for a specific traits even though they look so different, and even though they act so different, because they can interbreed, and they could produce fertile offspring, we consider all of these things to be members of the same species. |