نعتقد أنهم يضعونها على متن سفينة شحن، لسنا متأكدين.	We think they're putting her on a cargo ship. We're not sure.
سبعة ملايين سفينة شحن حاويات تأتي إلى الولايات المتحدة سنويا .	Seven million ship cargo containers come into the United States every year.
قلت بأنه كان قائد سفينة عائلته تمتلك خط شحن كامل	I said he was a ship's captain. His family owns a whole shipping line.
٦٨ ويجري النقل البحري فيما بين الجزر بواسطة سفينة شحن للسواحل، تبلغ حمولتها ٢٤١,١٨ غالونا لكل طن وتشغلها شركة شحن محلية.	68. Inter island sea transport is provided by a coastal cargo vessel of 241.18 tons operated by a local shipping company.
وقد قمت بالفعل بإستحداث حملة وخرجت بواسطة سفينة شحن وسفينتي قطر لاصطياد الاسماك	So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.
في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات.	Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.
في الصورة يتوضح حوت كاد ان يسحق بواسطة سفينة شحن .. ه هو تفادى الارتطام	This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.
وقد قمت بالفعل بإستحداث حملة وخرجت بواسطة سفينة شحن وسفينتي قطر لاصطياد الاسماك ورافعة .. وجهاز سحب وجهاز صهر على البارد	So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.
شحن	Freight 80 000
ازدادت أجرة شحن هذه البضائع، التي تم التعاقد عليها في كانون الثاني يناير ١٩٩٣، بنسبة ٤٣ في المائة، نظرا لعدم توفر سفينة لنقلها.	The shipment of this cargo was contracted for in January 1993 and incurred an increase of 43 per cent in the freight charges owing to the non availability of vessels.
مركبة شحن	Airport vehicles
أجرة شحن	Freight 526 200 499 000 27 200
مقطورة شحن	Trailer, cargo 6 3 000 18 000
سفينة حربية سفينة حربية	A battleship. A battleship?
طائرات شحن صغيرة	Small cargo
طائرات شحن متوسطة	Medium cargo
١٥ مقطورة شحن	15 cargo trailers 45 000
ذات شحن ذاتي.	Oh! Selfgenerating.
سفينة البارون غرودو سفينة البارون غرودو	Baron Gruda's ship. Baron Gruda's ship?
سفينة حربية , أيها الأستاذ سفينة حربية	A warship, professor. Warship?
ثم ظهرت سفينة إنها سفينة (راحيل)	Then a sail appeared. It was the Rachel.
هناك سفينة تدريب برازيلي ة، مثل سفينة أنابوليس	Theres a Brazilian training ship, you know, like Annapolis.
في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. كما استولى الخاطفون على ناقلة مواد كيميائية يونانية، وهاجموا أخرى، كما هاجموا ناقلة نفط إيرانية. ويحتجز القراصنة الآن أكثر من 12 سفينة كرهينة في موانئ صومالية.	Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker.
علي شحن هاتفي الجوال.	I need to charge my cell phone.
علي شحن هاتفي الجوال.	I have to charge my mobile phone.
أعمل لدى شركة شحن.	I work for a shipping company.
طائرة شحن ركاب متوسطة	Medium cargo passenger aircraft
)٤٢( إنشاء مراكز شحن	(24) Freight centres
سفينة !	What?
التنمية الصناعية والبحرية لسي إف 6 80C2، و سلسلة LM6000 وجدت، بما في ذلك استخدام واسع العبارة السريعة وعالية السرعة التطبيقات سفينة شحن، وكذلك في توليد الطاقة.	Other variants The industrial and marine development of the CF6 80C2, the LM6000 Series, has found wide use including fast ferry and high speed cargo ship applications, as well as in power generation.
ففي 26 حزيران يونيه 2005، اخت طفت السفينة سيملو قبالة السواحل الصومالية، وهي سفينة شحن كينية استأجرها برنامج الأغذية العالمي لنقل إمدادات الإغاثة إلى ضحايا التسونامي في الصومال.	The Semlow, a Kenyan cargo ship, on charter to the World Food Programme to carry tsunami relief supplies to Somalia, was hijacked off the Somali coast on 26 June 2005.
واحد من سفينة أميريكان وواحد من سفينة البلتيك	One from the America and another from the Baltic
شحن بنسبة ٢١ في المائة	Freight at 12 per cent 16 100
مقطورة شحن بضائع أغرض أخرى	Truck, sewage b
٣ شحن الوثائق والمواد ٦٠٠	3. Freight for documents and materials 600
٣ شحن الوثائق والمواد ٠٠٥	3. Freight for documents and materials 500
هذه وحدة شحن. بنيت وتعمل.	This is a shipping container. Built and works.
و سفينة الاوليمبك تقول ان سفينة ماونت تيمبل أقرب	The Olympic says the Mount Temple's nearer.
هناك سفينة.	There's a ship.
سفينة هناك	Ship out there.
تجهيز سفينة	That's what I'll do!
لأى سفينة	What sail?
في سفينة.	At the ship.
سفينة حربية	A warship.
سفينة حربية	A warship?

عمليات البحث ذات الصلة : سفينة شحن الجاف - تحويل سفينة شحن - سفينة سفينة - سفينة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية